Traducción Alemán-Inglés para "ausschlachten"

"ausschlachten" en Inglés

„ausschlachten“: transitives Verb

ausschlachten

transitives Verb | transitive verb v/t <trennbar | separabletrennb; -ge-; h>

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

cut up, cut into pieces cannibalize, strip of all serviceable parts asset strip to undue advantage, exploit, capitalize on pick up salvage parts from

cut up, cut (etwas | somethingsth) into pieces
ausschlachten Tiere

ausschlachten Tiere

ejemplos

Häute ausschlachten

to remove skins

Häute ausschlachten

cannibalize, strip (etwas | somethingsth) of all serviceable parts, salvage parts from
ausschlachten Auto, Maschine etc umgangssprachlich | familiar, informalumg

ausschlachten Auto, Maschine etc umgangssprachlich | familiar, informalumg

asset strip
ausschlachten Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Firma

ausschlachten Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Firma

turn (etwas | somethingsth) to (undue) advantage, exploit, capitalize on
ausschlachten figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig pejorativ, abwertend | pejorativepej

ausschlachten figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig pejorativ, abwertend | pejorativepej

ejemplos

eine Sache politisch ausschlachten

to make political capital out of an affair

eine Sache politisch ausschlachten

pick (oder | orod break) up
ausschlachten BUCHDRUCK gedruckte Form

ausschlachten BUCHDRUCK gedruckte Form

„Ausschlachten“: Neutrum

ausschlachten

Neutrum | neuter n <Ausschlachtens>

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

Ausschlachten → ver „Ausschlachtung“

Ausschlachten → ver „Ausschlachtung“

Sinónimos para "ausschlachten"

© OpenThesaurus.de

¡Denos su opinión!

¿Qué le parece el diccionario en línea de Langenscheidt?

¡Muchas gracias por su valoración!

¡Muchas gracias por su comentario!