Traducción Alemán-Inglés para "ausrollen"

"ausrollen" en Inglés

ausrollen
transitives Verb | transitive verb v/t <trennbar | separabletrennb; -ge-; h>

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
unroll roll out run out, pay out
  • unroll
    ausrollen Teppich etc
    ausrollen Teppich etc
  • roll out
    ausrollen Teig etc
    ausrollen Teig etc
ejemplos
  • run out
    ausrollen Technik | engineeringTECH Kabel
    pay out
    ausrollen Technik | engineeringTECH Kabel
    ausrollen Technik | engineeringTECH Kabel
ausrollen
intransitives Verb | intransitive verb v/i <hund | and u. sein>

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
coast taxi to a standstill
  • coast
    ausrollen vom Auto etc
    ausrollen vom Auto etc
  • taxi to a standstill
    ausrollen Luftfahrt | aviationFLUG vom Flugzeug
    ausrollen Luftfahrt | aviationFLUG vom Flugzeug
ausrollen
Neutrum | neuter n <Ausrollens>

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
landing run
  • landing run
    ausrollen Luftfahrt | aviationFLUG
    ausrollen Luftfahrt | aviationFLUG
den roten Teppich für jemanden ausrollen
to roll out the red carpet forjemand | somebody sb
den roten Teppich für jemanden ausrollen
You know, the toes of the gecko, curling and uncurling like the fingers of Michael Moschen.
Doch, die Zehen eines Geckos, die sich ein- und ausrollen wie die Finger von Michael Moschen.
Fuente: TED
Chinese leaders are feted around the world.
Der chinesischen Führung wird überall auf der Welt der rote Teppich ausgerollt.
Fuente: News-Commentary
Never again must Fidel Castro be given the red carpet treatment anywhere in the world.
Nirgendwo mehr in der Welt darf der rote Teppich für Fidel Castro ausgerollt werden.
Fuente: Europarl
Fuente

¡Denos su opinión!

¿Qué le parece el diccionario en línea de Langenscheidt?

¡Muchas gracias por su valoración!

¿Tiene algún comentario sobre nuestros diccionarios en línea?

¿Falta alguna traducción, hay algún error o quiere elogiar nuestra labor? Rellene el formulario con sus comentarios. Indicar el correo electrónico es opcional y, conforme a nuestra política de privacidad, solo se utilizará para responder a su consulta.

Por favor, confirme que es usted una persona marcando la casilla de confirmación.*

*Campo obligatorio

Por favor, complete los campos marcados.

¡Muchas gracias por su comentario!

Visítenos en: