Traducción Alemán-Francés para "weise"

"weise" en Francés

weise
[ˈvaɪzə]Adjektiv | adjectif (qualificatif) adj

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

ich weise darauf hin, dass …
je fais remarquer que …
ich weise darauf hin, dass …
ich weise Sie darauf hin, dass …
je vous fais remarquer, je vous signale que …
ich weise Sie darauf hin, dass …

"Weise" en Francés

Weise
[ˈvaɪzə]Femininum | féminin f <Weise; Weisen>

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

  • manièreFemininum | féminin f
    Weise (≈ Art)
    Weise (≈ Art)
  • façonFemininum | féminin f
    Weise
    Weise
ejemplos
  • die Art und Weise, etwas zu tun
    la façon, manière de faireetwas | quelque chose qc
    die Art und Weise, etwas zu tun
  • auf diese Weise
    de cette manière, façon
    auf diese Weise
  • auf die eine oder andere Weise
    d’une manière ou d’une autre
    d’une façon ou d’une autre
    auf die eine oder andere Weise
  • ocultar ejemplosmostrar más ejemplos
  • airMaskulinum | masculin m
    Weise Musik | musiqueMUS
    Weise Musik | musiqueMUS
  • mélodieFemininum | féminin f
    Weise
    Weise
Weise
Maskulinum und Femininum | masculin et féminin m/f <dekliniert wie Adjektiv | se décline comme l’adjectif qualificatif épithète→ A>

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

  • sageMaskulinum | masculin m
    Weise kluge Person
    Weise kluge Person
ejemplos
  • der Stein der Weisen
    der Stein der Weisen
  • die drei Weisen aus dem Morgenland Bibel, biblisch | Bible, langage bibliqueBIBEL
    les RoisMaskulinum Plural | masculin pluriel mpl mages
    die drei Weisen aus dem Morgenland Bibel, biblisch | Bible, langage bibliqueBIBEL
  • die Fünf Weisen Politik | politiquePOL umgangssprachlich | familierumg
    keine direkte Übersetzung commission d’experts donnant leur avis sur l’évolution économique
    die Fünf Weisen Politik | politiquePOL umgangssprachlich | familierumg
in verleumderischer Weise
calomnieusement
in verleumderischer Weise
in nie geahnter Weise
d’une manière dont on ne se serait jamais douté
in nie geahnter Weise
adverbiale Bestimmung der Zeit, des Ortes, der Art und Weise
adverbiale Bestimmung der Zeit, des Ortes, der Art und Weise
auf jederlei Weise
de toutes sortes de façons
auf jederlei Weise
auf diese Weise
auf diese Weise
auf möglichst schonende Weise
avec tous les ménagements possibles
auf möglichst schonende Weise
mit jemandem in einer bestimmten Weise verfahren
agir d’une certaine façon enversjemand | quelqu’un qn
mit jemandem in einer bestimmten Weise verfahren

¡Denos su opinión!

¿Qué le parece el diccionario en línea de Langenscheidt?

¡Muchas gracias por su valoración!

¿Tiene algún comentario sobre nuestros diccionarios en línea?

¿Falta alguna traducción, hay algún error o quiere elogiar nuestra labor? Rellene el formulario con sus comentarios. Indicar el correo electrónico es opcional y, conforme a nuestra política de privacidad, solo se utilizará para responder a su consulta.

Por favor, confirme que es usted una persona marcando la casilla de confirmación.*

*Campo obligatorio

Por favor, complete los campos marcados.

¡Muchas gracias por su comentario!