Traducción Alemán-Francés para "hold close"

"hold close" en Francés

Se refiere a Holm, Huld, Holz o Held?

clos

[klo]participe passé | Partizip Perfekt pp &adjectif (qualificatif) | Adjektiv adj <close [kloz] →clore>

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
geschlossen
ejemplos

clos

[klo]masculin | Maskulinum m

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
eingefriedetes Grundstück Weinberg
  • Weinbergmasculin | Maskulinum m
    clos
    clos

hold

[hɔlt]Adjektiv | adjectif (qualificatif) adj

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
gracieux
ejemplos
  • jemandem hold sein gehobener Sprachgebrauch, Schriftsprache | style soutenugeh
    être favorable àjemand | quelqu’un qn
    jemandem hold sein gehobener Sprachgebrauch, Schriftsprache | style soutenugeh
  • das Glück ist ihm hold
    la fortune lui sourit
    das Glück ist ihm hold
  • gracieux
    hold (≈ lieblich) poetisch, dichterisch | poétiquepoet
    hold (≈ lieblich) poetisch, dichterisch | poétiquepoet

Fortuna

[fɔrˈtuːna]Femininum | féminin f <Fortuna>

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
la Fortune, fortune
  • la Fortune
    Fortuna Mythologie | mythologieMYTH
    Fortuna Mythologie | mythologieMYTH
  • fortuneFemininum | féminin f
    Fortuna gehobener Sprachgebrauch, Schriftsprache | style soutenugeh figurativ, in übertragenem Sinn | (au sens) figuréfig
    Fortuna gehobener Sprachgebrauch, Schriftsprache | style soutenugeh figurativ, in übertragenem Sinn | (au sens) figuréfig
ejemplos
  • Fortuna war ihr hold gehobener Sprachgebrauch, Schriftsprache | style soutenugeh
    la fortune lui a souri
    Fortuna war ihr hold gehobener Sprachgebrauch, Schriftsprache | style soutenugeh

Holder

[ˈhɔldər]Maskulinum | masculin m <Holders; Holder> süddeutsch | allemand du Sudsüdd

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
sureau
  • sureauMaskulinum | masculin m
    Holder
    Holder

closerie

[klozʀi]féminin | Femininum f

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
kleiner BauernHof
  • kleiner (Bauern)Hof
    closerie
    closerie

hold-up

[ɔldœp]masculin | Maskulinum m <invariable | invariabel, unveränderlichinv>

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
Raubüberfall

clore

[klɔʀ]verbe transitif | transitives Verb v/t <défectif | defektiv, unvollständigdéfect je clos; tu clos; il clôt; ils closent; je clorai; que je close; clos>

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
schließen schließen, abschließen Otros ejemplos...
  • schließen
    clore fermer littéraire | literarischlitt
    clore fermer littéraire | literarischlitt
ejemplos

maison

[mɛzõ]féminin | Femininum f

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
Haus Firma, Handelshaus, Geschäft hausgemacht Haus Haus Hofstaat Himmelshaus
  • Hausneutre | Neutrum n
    maison
    maison
ejemplos
  • Firmaféminin | Femininum f
    maison commerce | HandelCOMM
    maison commerce | HandelCOMM
  • (Handels)Hausneutre | Neutrum n
    maison
    maison
  • Geschäftneutre | Neutrum n
    maison
    maison
ejemplos
ejemplos
  • maison centrale droit, langage juridique | RechtswesenJUR
    Zentralgefängnisneutre | Neutrum n
    Zuchthausneutre | Neutrum n
    maison centrale droit, langage juridique | RechtswesenJUR
  • maison d’arrêt
    Haftanstaltféminin | Femininum f
    maison d’arrêt
  • maison de correction
    Gefängnisneutre | Neutrum n (zur Verbüßung einer Gefängnisstrafe)
    maison de correction
  • hausgemacht
    maison cuisine et gastronomie | Kochkunst und GastronomieCUIS <adjectivement | als Adjektiv gebrauchtadjt>
    maison cuisine et gastronomie | Kochkunst und GastronomieCUIS <adjectivement | als Adjektiv gebrauchtadjt>
ejemplos
  • pâtémasculin | Maskulinum m maison <adjectivement | als Adjektiv gebrauchtadjt>
    hausgemachte Fleischpastete
    pâtémasculin | Maskulinum m maison <adjectivement | als Adjektiv gebrauchtadjt>
  • tarteféminin | Femininum f maison <adjectivement | als Adjektiv gebrauchtadjt>
    selbst gebackener (Obst)Kuchen
    tarteféminin | Femininum f maison <adjectivement | als Adjektiv gebrauchtadjt>
  • Hausneutre | Neutrum n
    maison (≈ lignée de nobles)
    maison (≈ lignée de nobles)
  • Hausneutre | Neutrum n
    maison lignée de nobles
    maison lignée de nobles
ejemplos
  • Hofstaatmasculin | Maskulinum m
    maison histoire, historique | GeschichteHIST
    maison histoire, historique | GeschichteHIST
ejemplos
  • maison du roi
    königlicher Hofstaat
    maison du roi
  • (Himmels)Hausneutre | Neutrum n
    maison astrologie | AstrologieASTROL
    maison astrologie | AstrologieASTROL