Traducción Alemán-Francés para "fass bier"

"fass bier" en Francés

Se refiere a Biber, Biel o Biker?

Bier

[biːr]Neutrum | neutre n <Biere̸s; Biere>

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
bière
  • bièreFemininum | féminin f
    Bier
    Bier
ejemplos
  • helles, dunkles Bier
    bière blonde, brune
    helles, dunkles Bier
  • eine Flasche Bier
    une bouteille de bière
    eine Flasche Bier
  • Bier vom Fass
    bière (à la) pression
    Bier vom Fass
  • ocultar ejemplosmostrar más ejemplos

Fass

[fas]Neutrum | neutre n <Fasses; Fässer>

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
tonneau, barrique, tonne, fût, baratte, baril Otros ejemplos...
  • tonneauMaskulinum | masculin m
    Fass
    Fass
  • barriqueFemininum | féminin f
    Fass (≈ etwa 225 l)
    Fass (≈ etwa 225 l)
  • auch | aussia. tonneFemininum | féminin f
    Fass großes, bauchigesauch | aussi a. figurativ, in übertragenem Sinn | (au sens) figuréfig
    Fass großes, bauchigesauch | aussi a. figurativ, in übertragenem Sinn | (au sens) figuréfig
  • auch | aussia. fûtMaskulinum | masculin m
    Fass meist für Wein
    Fass meist für Wein
  • baratteFemininum | féminin f
    Fass für Butter
    Fass für Butter
  • barilMaskulinum | masculin m
    Fass für Heringe
    Fass für Heringe
ejemplos
ejemplos

fassen

[ˈfasən]transitives Verb | verbe transitif v/t <e̸s̸>

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
prendre, saisir, arrêter pouvoir contenir prendre, concevoir, reprendre Otros ejemplos...
  • prendre
    fassen (≈ greifen)
    fassen (≈ greifen)
  • saisir
    fassen
    fassen
  • arrêter
    fassen Verbrecher
    fassen Verbrecher
  • (pouvoir) contenir
    fassen Gefäß, Raum
    fassen Gefäß, Raum
  • prendre
    fassen Entschluss, Vertrauen, Vorsatz
    fassen Entschluss, Vertrauen, Vorsatz
  • concevoir
    fassen Plan
    fassen Plan
  • reprendre
    fassen Mut
    fassen Mut
ejemplos

fassen

[ˈfasən]intransitives Verb | verbe intransitif v/i <e̸s̸>

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
mordre
  • mordre
    fassen (≈ greifen) Schraube
    fassen (≈ greifen) Schraube
ejemplos
  • in etwas (Akkusativ | accusatifakk) fassen
    mettre la main dansetwas | quelque chose qc
    in etwas (Akkusativ | accusatifakk) fassen
  • an etwas (Akkusativ | accusatifakk) fassen
    toucheretwas | quelque chose qc
    an etwas (Akkusativ | accusatifakk) fassen

fassen

[ˈfasən]reflexives Verb | verbe réfléchi v/r <e̸s̸>

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
se ressaisir se calmer
ejemplos
  • sich (wieder) fassen
    sich (wieder) fassen
  • sich (wieder) fassen (≈ sich beruhigen)
    se calmer
    sich (wieder) fassen (≈ sich beruhigen)

bière

[bjɛʀ]féminin | Femininum f

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
Bier
  • Bierneutre | Neutrum n
    bière
    bière
ejemplos
  • bière blonde, brune
    helles, dunkles Bier
    bière blonde, brune
  • bière (à la) pression
    Bier vom Fass
    Fassbierneutre | Neutrum n
    bière (à la) pression
  • ce n’est pas de la petite bière familier | umgangssprachlichfam (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    das ist keine Kleinigkeit, kein Kinderspiel
    ce n’est pas de la petite bière familier | umgangssprachlichfam (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig

bière

féminin | Femininum f

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
Sarg
  • Sargmasculin | Maskulinum m
    bière
    bière
ejemplos
  • mettre en bière
    einsargen
    mettre en bière
  • miseféminin | Femininum f en bière
    Einsargungféminin | Femininum f
    miseféminin | Femininum f en bière

Halbe

[ˈhalbə]Femininum | féminin f <Halben; Halben; mais 3 Halbe>

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
un demi-litre de bière
ejemplos

levure

[l(ə)vyʀ]féminin | Femininum f

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
Hefe
  • Hefeféminin | Femininum f
    levure
    levure
ejemplos

mousseux

[musø]adjectif (qualificatif) | Adjektiv adj <-euse [-øz]>

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
schäumend
  • schäumend
    mousseux
    mousseux
ejemplos
  • bière mousseuse
    schäumendes Bier
    bière mousseuse
  • (vinmasculin | Maskulinum m) mousseuxmasculin | Maskulinum m
    Schaumweinmasculin | Maskulinum m
    Sektmasculin | Maskulinum m
    (vinmasculin | Maskulinum m) mousseuxmasculin | Maskulinum m

Beschluss

Maskulinum | masculin m

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
décision
  • décisionFemininum | féminin f
    Beschluss
    Beschluss
ejemplos