Traducción Alemán-Francés para "halt"

"halt" en Francés

halt
[halt]Interjektion, Ausruf | interjection int

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
stop!, halte!
  • stop!
    halt
    halt
  • halte!
    halt Militär, militärisch | terme militaireMIL
    halt Militär, militärisch | terme militaireMIL
ejemplos
halt
Adverb | adverbe adv süddeutsch | allemand du Sudsüdd österreichische Variante | autrichienösterr schweizerische Variante | suisseschweiz

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
alors, eh bien
  • alors
    halt (≈ nun einmal)
    eh bien
    halt (≈ nun einmal)
    halt (≈ nun einmal)
ejemplos
halt deinen Schnabel!
ferme ton bec! umgangssprachlich | familierumg
halt deinen Schnabel!
halt die Ohren steif!
courage! umgangssprachlich | familierumg
halt die Ohren steif!
halt die Gosche(n)!
halt die Gosche(n)!
halt die Fresse!
(ferme) ta gueule!
halt die Fresse!
halt die Klappe!
ferme-la!
halt die Klappe!
halt (mal)!
attends un peu!
halt (mal)!
halt den Mund!
boucle-la! umgangssprachlich | familierumg
halt den Mund!
halt deinen Rand!
ferme-la!
boucle-la! umgangssprachlich | familierumg
halt deinen Rand!
halt gefälligst den Mund!
fais-moi le plaisir de te taire!
tais-toi, je t’en prie!
halt gefälligst den Mund!
halt die Gosche(n)!
la ferme!
halt die Gosche(n)!
halt den Mund!
ferme-la! umgangssprachlich | familierumg
halt den Mund!
halt dich da heraus!
ne t’en mêle pas!
halt dich da heraus!
halt deinen Schnabel!
boucle-la! umgangssprachlich | familierumg
halt deinen Schnabel!
halt dich da raus!
ne te mêle pas de ça!
halt dich da raus!
© OpenThesaurus.de

"Halt" en Francés

Halt
Maskulinum | masculin m <Halte̸s; Halte>

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
appui soutien arrêt
  • appuiMaskulinum | masculin m
    Halt (≈ Stütze)
    Halt (≈ Stütze)
ejemplos
  • soutienMaskulinum | masculin m
    Halt figurativ, in übertragenem Sinn | (au sens) figuréfig
    Halt figurativ, in übertragenem Sinn | (au sens) figuréfig
ejemplos
  • innerer Halt
    soutien moral
    innerer Halt
innerer Halt
innerer Halt

¡Denos su opinión!

¿Qué le parece el diccionario en línea de Langenscheidt?

¡Muchas gracias por su valoración!

¿Tiene algún comentario sobre nuestros diccionarios en línea?

¿Falta alguna traducción, hay algún error o quiere elogiar nuestra labor? Rellene el formulario con sus comentarios. Indicar el correo electrónico es opcional y, conforme a nuestra política de privacidad, solo se utilizará para responder a su consulta.

Por favor, confirme que es usted una persona marcando la casilla de confirmación.*

*Campo obligatorio

Por favor, complete los campos marcados.

¡Muchas gracias por su comentario!

Visítenos en: