Traducción Inglés-Alemán para "shook"

"shook" en Alemán

shook
[ʃuk]noun | Substantiv sespecially | besonders besonders American English | amerikanisches EnglischUS

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
Bündel Fassdauben Fasslatten Packen Hocke, Garbenhaufen
  • Bündelneuter | Neutrum n Fassdaubenor | oder od Fasslatten (zum Zusammenbauen)
    shook for barrel
    shook for barrel
  • Pack(en)masculine | Maskulinum m Kistenor | oder od Möbelbretteret cetera, and so on | etc., und so weiter etc (fertig zum Zusammenbau)
    shook for furniture
    shook for furniture
  • Hockefeminine | Femininum f
    shook of sheaves
    Garbenhaufenmasculine | Maskulinum m
    shook of sheaves
    shook of sheaves
shook
[ʃuk]transitive verb | transitives Verb v/tespecially | besonders besonders American English | amerikanisches EnglischUS

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
zu einem Stapel Bündel zusammenstellen bündelweise verpacken ordnen
Ein Erdbeben der Stärke 5 erschütterte Tokio.
An earthquake of magnitude 5 shook Tokyo.
Fuente: Tatoeba
Warjenka wiegte den Kopf hin und her und legte ihre Hand auf Kittys Arm.
Varenka shook her head and put her hand on Kitty's.
Fuente: Books
Anna schüttelte mit dem Kopfe, wie wenn sie einen unangenehmen Gedanken verscheuchen wollte.
Anna shook her head, as though driving away an unpleasant thought.
Fuente: Books
Fuente
shook
[ʃuk] <preterite, (simple) past tense | Präteritum, Vergangenheitprät,past participle | Partizip Perfekt pperf>or | oder od dialect(al) | Dialekt, dialektaldialand | und u. obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
  • shook or | oderod dialect(al) | Dialekt, dialektaldialand | und u. obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs → ver „shake“
    shook or | oderod dialect(al) | Dialekt, dialektaldialand | und u. obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs → ver „shake“
his hand shook
seine Hand zitterteor | oder od bebte
his hand shook
the earth shook
die Erde bebte
the earth shook
he shook the witness’s evidence
er erschütterte die Aussage des Zeugen
he shook the witness’s evidence
the whole building shook
das ganze Gebäude wackelte
the whole building shook
her voice shook with emotion
ihre Stimme bebte vor Erregung
her voice shook with emotion
Ein Erdbeben der Stärke 5 erschütterte Tokio.
An earthquake of magnitude 5 shook Tokyo.
Fuente: Tatoeba
Warjenka wiegte den Kopf hin und her und legte ihre Hand auf Kittys Arm.
Varenka shook her head and put her hand on Kitty's.
Fuente: Books
Anna schüttelte mit dem Kopfe, wie wenn sie einen unangenehmen Gedanken verscheuchen wollte.
Anna shook her head, as though driving away an unpleasant thought.
Fuente: Books
Fuente

¡Denos su opinión!

¿Qué le parece el diccionario en línea de Langenscheidt?

¡Muchas gracias por su valoración!

¿Tiene algún comentario sobre nuestros diccionarios en línea?

¿Falta alguna traducción, hay algún error o quiere elogiar nuestra labor? Rellene el formulario con sus comentarios. Indicar el correo electrónico es opcional y, conforme a nuestra política de privacidad, solo se utilizará para responder a su consulta.

Por favor, confirme que es usted una persona marcando la casilla de confirmación.*

*Campo obligatorio

Por favor, complete los campos marcados.

¡Muchas gracias por su comentario!

Visítenos en: