Traducción Alemán-Inglés para "verpacken"

"verpacken" en Inglés

verpacken

transitives Verb | transitive verb v/t <kein ge-; h>

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
pack up, package wrap up
  • pack (up) (inDativ | dative (case) datoder | or odAkkusativ | accusative (case) akk in)
    verpacken Ware
    verpacken Ware
  • package
    verpacken besonders Einzelverpackung
    verpacken besonders Einzelverpackung
ejemplos
  • wrap (etwas | somethingsth) up
    verpacken in Papier
    verpacken in Papier
ejemplos

verpacken

Neutrum | neuter n <Verpackens>

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
etwas bündelweise verpacken [ordnen]
to pack [to arrange]etwas | something sth in bundles
etwas bündelweise verpacken [ordnen]
etwas tropenfest verpacken
to packetwas | something sth to withstand tropical conditions
etwas tropenfest verpacken
etwas bruchsicher verpacken
to packetwas | something sth so it won’t break
etwas bruchsicher verpacken
etwas | somethingetwas haltbar verpacken
to packetwas | something sth for long shelf-life
etwas | somethingetwas haltbar verpacken
in Ballen verpacken
to pack in bales, to bale
in Ballen verpacken
etwas in eine Kiste packen, etwas in einer Kiste verpacken
to packetwas | something sth in(to) a crate
etwas in eine Kiste packen, etwas in einer Kiste verpacken
You don't have to wrap it up.
Sie brauchen es nicht zu verpacken.
Fuente: Tatoeba
Everything came in plastic, in cardboard.
Alles war in Plastik verpackt, und in Pappe.
Fuente: TED
I packaged them up three ways.
Ich verpackte sie auf drei Arten.
Fuente: TED
Do you want me to wrap it up as a gift?
Möchtet ihr, dass ich es als Geschenk verpacke?
Fuente: Tatoeba
Do you want me to wrap it up as a gift?
Möchten Sie, dass ich es als Geschenk verpacke?
Fuente: Tatoeba
So I just packaged them. I'm like 12, right?
Also verpackte ich sie, ich war 12 Jahre alt, OK.
Fuente: TED
How do you put it in a nice little software? You can't.
Wie verpackt man es in einer netten, kleinen Software? Das geht nicht.
Fuente: TED
Do you want me to wrap it up as a gift?
Möchtest du, dass ich ihn als Geschenk verpacke?
Fuente: Tatoeba
Do you want me to wrap it up as a gift?
Möchtest du, dass ich sie als Geschenk verpacke?
Fuente: Tatoeba
It's packaged up and bundled up.
Es ist verpackt und aufgewickelt.
Fuente: TED
Fuente

¡Denos su opinión!

¿Qué le parece el diccionario en línea de Langenscheidt?

¡Muchas gracias por su valoración!

¿Tiene algún comentario sobre nuestros diccionarios en línea?

¿Falta alguna traducción, hay algún error o quiere elogiar nuestra labor? Rellene el formulario con sus comentarios. Indicar el correo electrónico es opcional y, conforme a nuestra política de privacidad, solo se utilizará para responder a su consulta.

Por favor, confirme que es usted una persona marcando la casilla de confirmación.*

*Campo obligatorio

Por favor, complete los campos marcados.

¡Muchas gracias por su comentario!

Visítenos en: