vigorous defence - traducción de Alemán - Diccionario Inglés-Alemán de Langenscheidt

„vigorous“: adjective

vigorous

[ˈvigərəs]adjective | Adjektiv adj

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

kräftig, kraft-, lebensvoll lebhaft, aktiv, tatkräftig gedeihend, gedeihlich eindringlich, energisch, nachdrücklich, heftig wirksam, nachhaltig

kräftig, kraft-, lebensvoll
vigorous powerful

vigorous powerful

lebhaft, aktiv, tatkräftig
vigorous lively, active

vigorous lively, active

gedeihend, gedeihlich
vigorous biology | BiologieBIOL thriving

vigorous biology | BiologieBIOL thriving

eindringlich, energisch, nachdrücklich, heftig
vigorous energetic, vivid

vigorous energetic, vivid

wirksam, nachhaltig
vigorous effective

vigorous effective
vigorous syn → ver „energetic“

vigorous syn → ver „energetic“
vigorous → ver „lusty“

vigorous → ver „lusty“
vigorous → ver „nervous“

vigorous → ver „nervous“
vigorous → ver „strenuous“

vigorous → ver „strenuous“

„vigor“

vigor

, vigour [ˈvigə(r)]noun | Substantiv sespecially | besonders besonders British English | britisches EnglischBr

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

Körper-, Geisteskraft, Vitalität geistige Aktivität, vorwärtsdrängende Energie Lebens-, Wachstumskraft, Gedeihen Durchschlagskraft, Nachdruck, Wirkung Gültigkeit, Wirksamkeit, Geltung Lebhaftigkeit

Körper-, Geisteskraftfeminine | Femininum f
vigor physical or mental power

Vitalitätfeminine | Femininum f
vigor physical or mental power

vigor physical or mental power

körperlicheor | oder od geistige Aktivität, (vorwärtsdrängende) Energie, Lebhaftigkeitfeminine | Femininum f
vigor energy, liveliness

vigor energy, liveliness

Lebens-, Wachstumskraftfeminine | Femininum f
vigor biology | BiologieBIOL vitality, power of growth

Gedeihenneuter | Neutrum n
vigor biology | BiologieBIOL vitality, power of growth

vigor biology | BiologieBIOL vitality, power of growth

Durchschlagskraftfeminine | Femininum f
vigor effectiveness

Nachdruckmasculine | Maskulinum m
vigor effectiveness

Wirkungfeminine | Femininum f
vigor effectiveness

vigor effectiveness

Gültigkeitfeminine | Femininum f
vigor legal term, law | RechtswesenJUR validity

Wirksamkeitfeminine | Femininum f
vigor legal term, law | RechtswesenJUR validity

Geltungfeminine | Femininum f
vigor legal term, law | RechtswesenJUR validity

vigor legal term, law | RechtswesenJUR validity

ejemplos

laws still in vigor

Gesetze, die noch in Kraft sind

laws still in vigor

„vigorousness“: noun

vigorousness

noun | Substantiv s

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

Kraft, Stärke Lebhaftigkeit Nachdruck, Eindringlichkeit

Kraftfeminine | Femininum f
vigorousness power

Stärkefeminine | Femininum f
vigorousness power

vigorousness power

Lebhaftigkeitfeminine | Femininum f
vigorousness liveliness

vigorousness liveliness

Nachdruckmasculine | Maskulinum m
vigorousness energy, vividness

Eindringlichkeitfeminine | Femininum f
vigorousness energy, vividness

vigorousness energy, vividness

„vigorously“: adverb

vigorously

adverb | Adverb adv

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

energisch, heftig

energisch, heftig
vigorously

vigorously

„defence“: noun

defence

[diˈfens]noun | Substantiv s, defensenoun | Substantiv s American English | amerikanisches EnglischUS

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

Verteidigung, Schutz Verteidigung, Gegenwehr Verteidigung, Abwehr, Verteidigungsanlage, Befestigung Verteidigung, Rechtfertigung Verteidigung, Verteidigungsrede, Einrede, beklagte Partei Verteidigung, Abwehr Verteidigungsmittel Selbstverteidigungskunst, Fechten, Boxen

Verteidigungfeminine | Femininum f
defence protection

Schutzmasculine | Maskulinum m
defence protection

defence protection

ejemplos

in defence of

zur Verteidigung von, zum Schutze von

in defence of
defence economy

Wehrwirtschaft

defence economy
Defence of the Realm Act British English | britisches EnglischBr

Kriegsnotstandsgesetz, Ermächtigungsgesetz zwecks Verteidigung des Reiches (in Kraft 1914-21)

Defence of the Realm Act British English | britisches EnglischBr
defence production

Rüstungsproduktion

defence production
to come to sb’s defence

zu jemandes Verteidigung herbeieilen, jemanden verteidigen

to come to sb’s defence
in defence of life

in Notwehr

in defence of life
ocultar ejemplosmostrar más ejemplos

Verteidigungfeminine | Femininum f
defence resistance

Gegenwehrfeminine | Femininum f
defence resistance

defence resistance

ejemplos

to make a good defence

sich tapfer zur Wehr setzen

to make a good defence

Verteidigungfeminine | Femininum f
defence military term | Militär, militärischMIL

Abwehrfeminine | Femininum f
defence military term | Militär, militärischMIL

defence military term | Militär, militärischMIL
Verteidigungsanlagefeminine | Femininum f, -werkneuter | Neutrum n
defence usually | meistmeist pl military term | Militär, militärischMIL defence installation, fortress

Befestigungfeminine | Femininum f
defence usually | meistmeist pl military term | Militär, militärischMIL defence installation, fortress

defence usually | meistmeist pl military term | Militär, militärischMIL defence installation, fortress

Verteidigungfeminine | Femininum f
defence justification

Rechtfertigungfeminine | Femininum f
defence justification

defence justification

Verteidigungfeminine | Femininum f
defence legal term, law | RechtswesenJUR of accused

defence legal term, law | RechtswesenJUR of accused
Verteidigungsredefeminine | Femininum f, -schriftfeminine | Femininum f
defence legal term, law | RechtswesenJUR spoken or written defence

defence legal term, law | RechtswesenJUR spoken or written defence
Einredefeminine | Femininum f
defence legal term, law | RechtswesenJUR objection

defence legal term, law | RechtswesenJUR objection
beklagte Partei
defence legal term, law | RechtswesenJUR accused and counsel for defence

defence legal term, law | RechtswesenJUR accused and counsel for defence

ejemplos

counsel for the defence, defence counsel

Verteidiger

counsel for the defence, defence counsel
to conduct sb’s defence

jemanden als Verteidiger vertreten

to conduct sb’s defence
to conduct one’s own defence

sich selbst verteidigen

to conduct one’s own defence
in one’s defence

zu seiner Verteidigung

in one’s defence
to put up a clever defence

sich geschickt verteidigen

to put up a clever defence
witness for the defence ( American English | amerikanisches EnglischUS defense) legal term, law | RechtswesenJUR

Entlastungszeuge

witness for the defence ( American English | amerikanisches EnglischUS defense) legal term, law | RechtswesenJUR
ocultar ejemplosmostrar más ejemplos

Verteidigungfeminine | Femininum f
defence sports | SportSPORT

Abwehrfeminine | Femininum f
defence sports | SportSPORT

defence sports | SportSPORT
Kunstor | oder od Taktik der Verteidigung
defence art or tactics of defence sports | SportSPORT

defence art or tactics of defence sports | SportSPORT
verteidigende Spieler, Hintermannschaftet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
defence defending players sports | SportSPORT

defence defending players sports | SportSPORT

ejemplos

some solid defence prevented further goals

eine gute Abwehrarbeit verhinderte weitere Tore

some solid defence prevented further goals

Verteidigungsmittelneuter | Neutrum n, -waffefeminine | Femininum f
defence defensive weapon or means

defence defensive weapon or means

Selbstverteidigungskunstfeminine | Femininum f
defence art of self-defence

defence art of self-defence
Fechtenneuter | Neutrum n
defence in fencing

defence in fencing
Boxenneuter | Neutrum n
defence in boxing

defence in boxing

„self-defence“

self-defence

, self-defensenoun | Substantiv s American English | amerikanisches EnglischUS

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

Selbstverteidigung Notwehr

Selbstverteidigungfeminine | Femininum f
self-defence

self-defence

ejemplos

art of self-defence fast obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

Fechtkunst, -sport

art of self-defence fast obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
art of self-defence

Boxen, Boxsport

art of self-defence

Notwehrfeminine | Femininum f
self-defence legal term, law | RechtswesenJUR

self-defence legal term, law | RechtswesenJUR

ejemplos

he was acting in self-defence

er handelte in Notwehr

he was acting in self-defence

„justifiable“: adjective

justifiable

adjective | Adjektiv adj

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

zu rechtfertigend, berechtigt, entschuldbar, gerechtfertigt

zu rechtfertigen(d), berechtigt, entschuldbar, gerechtfertigt
justifiable

justifiable

ejemplos

justifiable defence ( American English | amerikanisches EnglischUS defense) legal term, law | RechtswesenJUR

Notwehr

justifiable defence ( American English | amerikanisches EnglischUS defense) legal term, law | RechtswesenJUR

„defence test“

defence test

, defense testnoun | Substantiv s American English | amerikanisches EnglischUS

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

Probemobilisierung

Probemobilisierungfeminine | Femininum f
defence test military term | Militär, militärischMIL

defence test military term | Militär, militärischMIL

„defence minister“: noun

defence minister

noun | Substantiv s, defense ministernoun | Substantiv s American English | amerikanisches EnglischUS

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

Verteidigungsministerin

Verteidigungsminister(in)masculine form with feminine ending in brackets | Maskulinum mit Femininendung in Klammern m(f)
defence minister

defence minister

„defence third“

defence third

, defense thirdnoun | Substantiv s American English | amerikanisches EnglischUS

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

Verteidigungsdrittel

Verteidigungsdrittelneuter | Neutrum n
defence third in ice hockey

defence third in ice hockey

Traducción Inglés-Alemán para "vigorous defence"

"vigorous defence" en Alemán

„vigorous“: adjective

vigorous

Vista general de todas las traducciones

„vigor“

vigor

Vista general de todas las traducciones

„vigorousness“: noun

vigorousness

Vista general de todas las traducciones

„vigorously“: adverb

vigorously

Vista general de todas las traducciones

„defence“: noun

defence

Vista general de todas las traducciones

„self-defence“

self-defence

Vista general de todas las traducciones

„justifiable“: adjective

justifiable

Vista general de todas las traducciones

„defence test“

defence test

Vista general de todas las traducciones

„defence minister“: noun

defence minister

Vista general de todas las traducciones

„defence third“

defence third

Vista general de todas las traducciones