Traducción Inglés-Alemán para "caisson de confinement"

"caisson de confinement" en Alemán

Se refiere a de-, caisson disease o pneumatic caisson?

confine

noun | Substantiv s <usually | meistmeistplural | Plural pl>

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
Grenze, Rand, Grenzgebiet, Schwelle Gefangenschaft Gefängnis
  • Grenzefeminine | Femininum f
    confine border
    Grenzgebietneuter | Neutrum n
    confine border
    confine border
  • Randmasculine | Maskulinum m
    confine figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    Schwellefeminine | Femininum f
    confine figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    confine figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
ejemplos
  • Gefangenschaftfeminine | Femininum f
    confine confinement poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet
    confine confinement poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet
  • Gefängnisneuter | Neutrum n
    confine prison obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    confine prison obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

confine

noun | Substantiv s

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
Gebiet
  • Gebietneuter | Neutrum n
    confine region obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    confine region obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

confine

intransitive verb | intransitives Verb v/i

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
angrenzen
  • (an)grenzen (on, with anaccusative (case) | Akkusativ akk)
    confine rare | seltenselten
    confine rare | seltenselten

confine

transitive verb | transitives Verb v/t

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
begrenzen, beschränken, einschränken, einengen einschließen, einsperren, einkerkern Bewegungsfreiheit einschränken, am Ausgehen hindern fesseln Otros ejemplos...
ejemplos
  • to confine oneself toreflexive verb | reflexives Verb v/r
    sich beschränken auf
    to confine oneself toreflexive verb | reflexives Verb v/r
  • (jemandes) Bewegungsfreiheit einschränken
    confine keep indoorset cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    confine keep indoorset cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  • (jemanden) am Ausgehen hindern
    confine
    confine
  • fesseln
    confine figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    confine figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
ejemplos
  • confine syn vgl. → ver „limit“
    confine syn vgl. → ver „limit“
ejemplos
  • (of) give birth obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs <passive voice | passivpassiv>
    niederkommen (mit), gebären (accusative (case) | Akkusativakk)
    (of) give birth obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs <passive voice | passivpassiv>
  • to be confined of a boy <passive voice | passivpassiv>
    von einem Knaben entbunden werden
    to be confined of a boy <passive voice | passivpassiv>

Ruhmbegier

Femininum | feminine f

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
desire for glory
  • desire for glory (oder | orod fame)
    Ruhmbegier(de)
    Ruhmbegier(de)

Wissbegier

<Wissbegier; keinPlural | plural pl> Wißbegier(de)Femininum | feminine f <Wißbegier; keinPlural | plural pl> AR

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
thirst for knowledge, intellectual curiosity curiosity, inquisitiveness inquisitiveness

caisson

[ˈkeisən]noun | Substantiv s

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
Caisson, Senkkasten, Schleusenponton Kamel Munitionskasten, Munitionswagen, kistenförmige Mine
  • Caissonmasculine | Maskulinum m
    caisson engineering | TechnikTECH for underwater engineering
    Senkkastenmasculine | Maskulinum m
    caisson engineering | TechnikTECH for underwater engineering
    caisson engineering | TechnikTECH for underwater engineering
  • Schleusenpontonmasculine | Maskulinum m
    caisson engineering | TechnikTECH across dry docket cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    caisson engineering | TechnikTECH across dry docket cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  • Kamelneuter | Neutrum n
    caisson nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF for raising sunken ships
    caisson nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF for raising sunken ships
  • Munitionskastenmasculine | Maskulinum m
    caisson military term | Militär, militärischMIL ammunition chest
    caisson military term | Militär, militärischMIL ammunition chest
  • Munitionswagenmasculine | Maskulinum m
    caisson military term | Militär, militärischMIL vehicle
    caisson military term | Militär, militärischMIL vehicle
  • kistenförmige Mine
    caisson military term | Militär, militärischMIL mine
    caisson military term | Militär, militärischMIL mine

confinement

[kənˈfainmənt]noun | Substantiv s

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
Beschränkung, Einschränkung, Einengung, Beengung Zuhausebleiben, Unpässlichkeit, Bettlägerigkeit Beengtheit Niederkunft, Wochenbett, Entbindung Gefangenschaft, Haft Arrest
  • Beschränkungfeminine | Femininum f
    confinement limiting
    Einschränkungfeminine | Femininum f
    confinement limiting
    Einengungfeminine | Femininum f
    confinement limiting
    Beengungfeminine | Femininum f
    confinement limiting
    confinement limiting
  • Zuhausebleibenneuter | Neutrum n
    confinement indoorset cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    Unpässlichkeitfeminine | Femininum f
    confinement indoorset cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    Bettlägerigkeitfeminine | Femininum f
    confinement indoorset cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    confinement indoorset cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  • Beengtheitfeminine | Femininum f
    confinement being cramped
    confinement being cramped
  • Niederkunftfeminine | Femininum f
    confinement childbirth obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    Wochenbettneuter | Neutrum n
    confinement childbirth obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    Entbindungfeminine | Femininum f
    confinement childbirth obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    confinement childbirth obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  • Gefangenschaftfeminine | Femininum f
    confinement imprisonment
    Haftfeminine | Femininum f
    confinement imprisonment
    confinement imprisonment
ejemplos
  • Arrest(strafefeminine | Femininum f)masculine | Maskulinum m
    confinement military term | Militär, militärischMIL
    confinement military term | Militär, militärischMIL

crème

[krɛm]noun | Substantiv s Fr.

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
Creme, Creme Cremespeise Cremelikör
  • Cremefeminine | Femininum f
    crème dessert toppinget cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    Cremefeminine | Femininum f
    crème dessert toppinget cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    crème dessert toppinget cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  • Cremespeisefeminine | Femininum f
    crème for filling pastrieset cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    crème for filling pastrieset cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  • Cremelikörmasculine | Maskulinum m
    crème cream liqueur
    crème cream liqueur
ejemplos
  • crème de cacao
    crème de cacao
  • crème de menthe
    crème de menthe
  • crème de la crème figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    das Beste vom Besten, die Auslese
    crème de la crème figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Caisson

[kɛˈsõː]Maskulinum | masculine m <Caissons; Caissons> Fr.

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
caisson
  • caisson
    Caisson Bauwesen | buildingBAU Senkkasten
    Caisson Bauwesen | buildingBAU Senkkasten

confinable

[kənˈfainəbl]adjective | Adjektiv adj

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
zu begrenzend, zu beschränken
  • zu begrenzen(d), zu beschränken(d) (to aufaccusative (case) | Akkusativ akk)
    confinable
    confinable

confineable

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
zu begrenzend, zu beschränken
  • zu begrenzen(d), zu beschränken(d) (to aufaccusative (case) | Akkusativ akk)
    confineable confinable
    confineable confinable