Traducción Inglés-Alemán para "eagerness"

"eagerness" en Alemán

eagerness
noun | Substantiv s

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

  • Ungeduldfeminine | Femininum f
    eagerness
    Spannungfeminine | Femininum f
    eagerness
    eagerness
  • Eifermasculine | Maskulinum m
    eagerness avidity
    Begierdefeminine | Femininum f
    eagerness avidity
    eagerness avidity
  • Begierdefeminine | Femininum f
    eagerness desire
    heftiges Verlangen
    eagerness desire
    eagerness desire
his eyes kindled with eagerness
seine Augen sprühten vor Eifer
his eyes kindled with eagerness
ravenous eagerness
Rieseneifer
ravenous eagerness
Daher warten wir gespannt und interessiert auf die Annahme des Pakets im Frühjahr 2011.
We are therefore awaiting the package with eagerness and interest in spring 2011.
Fuente: Europarl
Dazu gehören der Wille zur Zusammenarbeit und die Bereitschaft, alle Fragen zu erörtern.
That involves eagerness to cooperate and being prepared to discuss all issues.
Fuente: Europarl
In unserem Übereifer richten wir aber vielleicht sogar großen Schaden an.
In our eagerness to make things right, we are, however, in danger of doing a lot of damage.
Fuente: Europarl
Er sah erregt aus und sprach lebhaft; sein alter Ungestüm erwachte wieder.
He looked and spoke with eagerness: his old impetuosity was rising.
Fuente: Books
Fuente

¡Denos su opinión!

¿Qué le parece el diccionario en línea de Langenscheidt?

¡Muchas gracias por su valoración!

¿Tiene algún comentario sobre nuestros diccionarios en línea?

¿Falta alguna traducción, hay algún error o quiere elogiar nuestra labor? Rellene el formulario con sus comentarios. Indicar el correo electrónico es opcional y, conforme a nuestra política de privacidad, solo se utilizará para responder a su consulta.

Por favor, confirme que es usted una persona marcando la casilla de confirmación.*

*Campo obligatorio

Por favor, complete los campos marcados.

¡Muchas gracias por su comentario!

Visítenos en: