Traducción Inglés-Alemán para "pelt"

"pelt" en Alemán

pelt
[pelt]noun | Substantiv s

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
Fell, Haut, Pelz Fell, menschliche Haut tote Beute
  • Fellneuter | Neutrum n
    pelt of animal
    pelt of animal
  • Haut, Pelzmasculine | Maskulinum m
    pelt rohe
    pelt rohe
  • Fellneuter | Neutrum n
    pelt human skin humorously | humorvoll, scherzhafthumor | oder od dialect(al) | Dialekt, dialektaldial
    (menschliche) Haut
    pelt human skin humorously | humorvoll, scherzhafthumor | oder od dialect(al) | Dialekt, dialektaldial
    pelt human skin humorously | humorvoll, scherzhafthumor | oder od dialect(al) | Dialekt, dialektaldial
  • tote Beute
    pelt falconry: dead prey
    pelt falconry: dead prey
Der Wert wurde anhand der Robbenpelze eingeschätzt, die wir töten konnten.
We valued it as the number of seal pelts we could kill.
Fuente: TED
Fuente
pelt
[pelt]transitive verb | transitives Verb v/t

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
bewerfen, werfen nach, mit Wurfgeschossen angreifen prügeln, schlagen beschimpfen, anpöbeln durch Prügel Wurfgeschosse vertreiben antreiben beschießen, bestürmen
ejemplos
  • they pelted him with insults
    sie überschütteten ihn mit Beleidigungen
    they pelted him with insults
  • durch Prügelor | oder od Wurfgeschosse vertreibenor | oder od antreiben
    pelt drive on or away with blows or by throwing missiles
    pelt drive on or away with blows or by throwing missiles
  • (jemanden) beschimpfen, anpöbeln
    pelt rare | seltenselten (tell off: person)
    pelt rare | seltenselten (tell off: person)
pelt
[pelt]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
mit Steinen werfen schimpfen, toben, wüten eilen, stürmen, stürzen aufschlagen, klatschen, prasseln
  • mit Steinenet cetera, and so on | etc., und so weiter etc werfen (at nach)
    pelt throw stones
    pelt throw stones
  • (auf)schlagen, klatschen, (nieder)prasseln
    pelt pound, clatter: shots, rain, words
    pelt pound, clatter: shots, rain, words
ejemplos
  • it’s pelting down familiar, informal | umgangssprachlichumg
    es schüttet, es regnet in Strömen
    it’s pelting down familiar, informal | umgangssprachlichumg
ejemplos
pelt
[pelt]noun | Substantiv s

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
Schlag, Wurf Prasseln, Klatschen Eile, Hast
  • Schlagmasculine | Maskulinum m
    pelt blow, throw
    Wurfmasculine | Maskulinum m
    pelt blow, throw
    pelt blow, throw
  • Prasselnneuter | Neutrum n
    pelt clatter, rattle, pounding: of rain, blows
    Klatschenneuter | Neutrum n
    pelt clatter, rattle, pounding: of rain, blows
    pelt clatter, rattle, pounding: of rain, blows
  • Eilefeminine | Femininum f
    pelt haste
    Hastfeminine | Femininum f
    pelt haste
    pelt haste
ejemplos
Der Wert wurde anhand der Robbenpelze eingeschätzt, die wir töten konnten.
We valued it as the number of seal pelts we could kill.
Fuente: TED
Fuente

¡Denos su opinión!

¿Qué le parece el diccionario en línea de Langenscheidt?

¡Muchas gracias por su valoración!

¿Tiene algún comentario sobre nuestros diccionarios en línea?

¿Falta alguna traducción, hay algún error o quiere elogiar nuestra labor? Rellene el formulario con sus comentarios. Indicar el correo electrónico es opcional y, conforme a nuestra política de privacidad, solo se utilizará para responder a su consulta.

Por favor, confirme que es usted una persona marcando la casilla de confirmación.*

*Campo obligatorio

Por favor, complete los campos marcados.

¡Muchas gracias por su comentario!

Visítenos en: