obliged
[əˈblaidʒd]adjective | Adjektiv adjVista general de todas las traducciones
(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
Traducción Inglés-Alemán para "obliged"
"obliged" en Alemán
I am obliged to you for it
ich habe es Ihnen zu verdanken
I am obliged to you for it
Eine solche Drohung muss jedes Land ernst nehmen.
That is a threat that every country is obliged to take seriously.
Fuente: News-Commentary
Die Regierungen zogen unverzüglich nach.
Governments promptly obliged with more of the same.
Fuente: News-Commentary
Ferner werden die Kapitäne verpflichtet, diese Einrichtungen zu nutzen.
Captains will also be obliged to use these facilities.
Fuente: Europarl
Wir aber müssen es nicht nur wagen, wir sind sogar verpflichtet es auszusprechen.
But we must not only dare, we are obliged to speak.
Fuente: News-Commentary
In dieser Hinsicht erwies sich die EU oftmals als entgegenkommend.
In this regard, the EU has often obliged.
Fuente: News-Commentary
Fuente
- Europarl
- Fuente: OPUS
- Fuente de texto original: Europäisches Parlament
- Base de datos original: Europarl Parallel Corups
- News-Commentary
- Fuente: OPUS
- Base de datos original: News Commentary
