Traducción Francés-Alemán para "réserve"

"réserve" en Alemán

réserve
[ʀezɛʀv]féminin | Femininum f

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

  • Reserveféminin | Femininum f
    réserve (≈ provision)
    réserve (≈ provision)
  • Vorratmasculin | Maskulinum m
    réserve
    réserve
ejemplos
  • réserve mondiale
    Weltvorratmasculin | Maskulinum m (an Erdöl)
    réserve mondiale
  • réserves monétaires finances | Finanzen und BankwesenFIN
    Währungsreservenféminin pluriel | Femininum Plural fpl
    réserves monétaires finances | Finanzen und BankwesenFIN
  • réserve d’énergie (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    Kraftreserveféminin | Femininum f
    réserve d’énergie (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • ocultar ejemplosmostrar más ejemplos
  • (Waren)Lagerneutre | Neutrum n
    réserve local: d’un commerce
    réserve local: d’un commerce
  • Depotneutre | Neutrum n
    réserve d’un musée
    réserve d’un musée
  • Magazinneutre | Neutrum n
    réserve
    réserve
ejemplos
  • réserve (légale) droit, langage juridique | RechtswesenJUR d’un héritier
    Pflichtteilmasculin | Maskulinum m ouneutre | Neutrum n
    réserve (légale) droit, langage juridique | RechtswesenJUR d’un héritier
  • Reserveféminin | Femininum f
    réserve terme militaire | Militär, militärischMIL
    réserve terme militaire | Militär, militärischMIL
ejemplos
  • Reservatneutre | Neutrum n
    réserve aussi | aucha. d’Indiens
    réserve aussi | aucha. d’Indiens
ejemplos
  • Reserviertheitféminin | Femininum f
    réserve qualité dequelqu’un | jemand qn
    réserve qualité dequelqu’un | jemand qn
  • Reserveféminin | Femininum f
    réserve
    réserve
  • Zurückhaltungféminin | Femininum f
    réserve
    réserve
ejemplos
  • Vorbehaltmasculin | Maskulinum m
    réserve (≈ restriction)
    réserve (≈ restriction)
ejemplos
  • sans réserve
    vorbehalt-, rückhaltlos
    sans réserve
  • sous toutes réserves
    unter Vorbehalt
    sous toutes réserves
  • sous réserve de …
    vorbehaltlich (avec génitif | mit Genitiv+gén)
    sous réserve de …
  • ocultar ejemplosmostrar más ejemplos
sortir de sa réserve
aus seiner Reserve herausgehen
sortir de sa réserve
s’envelopper dans une certaine réserveet cetera | etc., und so weiter etc
sich (datif | Dativdat) eine gewisse Reserveet cetera | etc., und so weiter etc auferlegen
s’envelopper dans une certaine réserveet cetera | etc., und so weiter etc
officier de réserve
Reserveoffiziermasculin | Maskulinum m
officier de réserve
nous ne savons pas ce que l’avenir nous réserve
wir wissen nicht, was die Zukunft uns noch bringt
nous ne savons pas ce que l’avenir nous réserve
sortir de sa réserve
aus seiner Reserve herausgehen
sortir de sa réserve
armée de réserve
Reserveféminin | Femininum f
armée de réserve

¡Denos su opinión!

¿Qué le parece el diccionario en línea de Langenscheidt?

¡Muchas gracias por su valoración!

¿Tiene algún comentario sobre nuestros diccionarios en línea?

¿Falta alguna traducción, hay algún error o quiere elogiar nuestra labor? Rellene el formulario con sus comentarios. Indicar el correo electrónico es opcional y, conforme a nuestra política de privacidad, solo se utilizará para responder a su consulta.

Por favor, confirme que es usted una persona marcando la casilla de confirmación.*

*Campo obligatorio

Por favor, complete los campos marcados.

¡Muchas gracias por su comentario!

Visítenos en: