Traducción Alemán-Inglés para "widerwillig"

"widerwillig" en Inglés

widerwillig
Adjektiv | adjective adj

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
reluctant, unwilling
widerwillig
Adverb | adverb adv

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
reluctantly, with reluctance, unwillingly with great distaste, loathingly
ejemplos
  • etwas (nur) widerwillig tun
    to doetwas | something sth loathingly
    etwas (nur) widerwillig tun
ejemplos
nur widerwillig (oder | orod zögernd) seine Zustimmung geben
nur widerwillig (oder | orod zögernd) seine Zustimmung geben
Tom reluctantly accepted the gift.
Tom nahm das Geschenk widerwillig an.
Fuente: Tatoeba
And the judge found us-- reluctantly found us not guilty, so...
. Und der Richter musste uns widerwillig freisprechen.
Fuente: TED
America s acceptance ’ of Iran s current regime ’ is grudging.
Amerika akzeptiert das aktuelle Regime des Irans nur widerwillig.
Fuente: News-Commentary
My answer is, albeit reluctantly, yes.
Meine Antwort lautet, wenn auch widerwillig, ja.
Fuente: Europarl
Both South Korea and China are reluctant to support robust sanctions.
Sowohl Südkorea als auch China unterstützen harte Sanktionen nur widerwillig.
Fuente: News-Commentary
They are reluctant to negotiate salaries and rarely know how to do so.
Sie verhandeln widerwillig über Löhne und wissen selten, wie man dies tut.
Fuente: News-Commentary
Despite this, there are still many people who are reluctant to wake up from their bad nuclear dream.
Trotzdem gibt es immer noch viele Menschen, die nur widerwillig aus ihrem bösen Atomtraum erwachen.
Fuente: Europarl
Fuente

¡Denos su opinión!

¿Qué le parece el diccionario en línea de Langenscheidt?

¡Muchas gracias por su valoración!

¿Tiene algún comentario sobre nuestros diccionarios en línea?

¿Falta alguna traducción, hay algún error o quiere elogiar nuestra labor? Rellene el formulario con sus comentarios. Indicar el correo electrónico es opcional y, conforme a nuestra política de privacidad, solo se utilizará para responder a su consulta.

Por favor, confirme que es usted una persona marcando la casilla de confirmación.*

*Campo obligatorio

Por favor, complete los campos marcados.

¡Muchas gracias por su comentario!

Visítenos en: