Traducción Alemán-Inglés para "zwangsweise"

"zwangsweise" en Inglés

zwangsweise
Adjektiv | adjective adj

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
compulsory, obligatory enforced
  • (en)forced
    zwangsweise Verkauf etc
    zwangsweise Verkauf etc
zwangsweise
Adverb | adverb adv

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
forcibly, under constraint on a compulsory basis, compulsorily
  • on a compulsory (oder | orod an obligatory) basis, compulsorily
    zwangsweise nicht freiwillig
    zwangsweise nicht freiwillig
  • forcibly
    zwangsweise unter Zwang
    under constraint
    zwangsweise unter Zwang
    zwangsweise unter Zwang
etwas zwangsweise verkaufen
to be forced to selletwas | something sth
etwas zwangsweise verkaufen
I am not sure whether we have the power to force its presence.
Ich weiß nicht, ob wir die Befugnis haben, ihn zwangsweise vorzuführen lassen.
Fuente: Europarl
Think, for example, of the enforced rehabilitation of drug addicts in prisons.
Dazu gehört, inhaftierte Abhängige zwangsweise auf Entzug zu setzen.
Fuente: Europarl
But these must not be forcibly imposed on everyone else.
Das darf aber nicht allen anderen zwangsweise auferlegt werden.
Fuente: Europarl
We know that some countries are forcing refugees back.
Wir wissen ja, daß bestimmte Länder Flüchtlinge zwangsweise zurückschicken.
Fuente: Europarl
People are being obliged to carry out forced labour and are being forcibly resettled.
Die Menschen müssen Zwangsarbeit leisten und werden zwangsweise umgesiedelt.
Fuente: Europarl
There is also concern about the forcible return of a child.
Ferner bestehen Bedenken im Zusammenhang mit der zwangsweisen Rückführung eines Kindes.
Fuente: Europarl
Fuente

¡Denos su opinión!

¿Qué le parece el diccionario en línea de Langenscheidt?

¡Muchas gracias por su valoración!

¿Tiene algún comentario sobre nuestros diccionarios en línea?

¿Falta alguna traducción, hay algún error o quiere elogiar nuestra labor? Rellene el formulario con sus comentarios. Indicar el correo electrónico es opcional y, conforme a nuestra política de privacidad, solo se utilizará para responder a su consulta.

Por favor, confirme que es usted una persona marcando la casilla de confirmación.*

*Campo obligatorio

Por favor, complete los campos marcados.

¡Muchas gracias por su comentario!

Visítenos en: