unfreiwillig
Adjektiv | adjective adjVista general de todas las traducciones
(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
Traducción Alemán-Inglés para "unfreiwillig"
"unfreiwillig" en Inglés
The only innovations are not deliberate.
Die einzigen Neuerungen sind wohl eher unfreiwillig.
Fuente: Europarl
However, Robert Mugabe will not come to the negotiating table unless forced to do so.
Aber Robert Mugabe wird nur unter Zwang und unfreiwillig an den Verhandlungstisch kommen.
Fuente: Europarl
I believe that, albeit unintentionally, they are compounding this crisis situation.
Ich glaube, dass sie damit unfreiwillig diese Krisensituation noch verschärfen.
Fuente: Europarl
We must deal with the underlying causes of involuntary migration.
Wir müssen vor allem die zugrunde liegenden Ursachen der unfreiwilligen Migration beseitigen.
Fuente: Europarl
As the Post pointed out, there is no such thing as involuntary euthanasia in the Netherlands.
Wie die Post betonte, gibt es in den Niederlanden keine unfreiwillige Sterbehilfe.
Fuente: News-Commentary
In other words, there can never be involuntary, or unwanted, unemployment.
Mit anderen Worten: Es kann keine unfreiwillige oder unerwünschte Arbeitslosigkeit geben.
Fuente: News-Commentary
Fuente
- Europarl
- Fuente: OPUS
- Fuente de texto original: Europäisches Parlament
- Base de datos original: Europarl Parallel Corups
- News-Commentary
- Fuente: OPUS
- Base de datos original: News Commentary
