Traducción Alemán-Inglés para "zähneknirschend"

"zähneknirschend" en Inglés

Adverb | adverb adv figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

The result of conciliation which we agree to with bad grace is no solution.

Das Vermittlungsergebnis, dem wir zähneknirschend zustimmen, ist keine Lösung.

Fuente: Europarl

This decision was accepted with grinding teeth.

Diese Entscheidung wurde zähneknirschend akzeptiert.

Fuente: Tatoeba

Ireland's electorate has accepted severe austerity through gritted teeth and seething anger.

Irlands Wähler haben zähneknirschend und siedend vor Wut hartes Sparen akzeptiert.

Fuente: Europarl

Fuente

Tatoeba
- Fuente: OPUS
- Fuente de texto original: Tatoeba
Europarl
- Fuente: OPUS
- Fuente de texto original: Europäisches Parlament
- Base de datos original: Europarl Parallel Corups

¡Denos su opinión!

¿Qué le parece el diccionario en línea de Langenscheidt?

¡Muchas gracias por su valoración!

¡Muchas gracias por su comentario!