Traducción Inglés-Alemán para "reluctantly"

"reluctantly" en Alemán

. Und der Richter musste uns widerwillig freisprechen.
And the judge found us-- reluctantly found us not guilty, so...
Fuente: TED
schriftlich. - Ich habe nur widerstrebend dafür gestimmt.
in writing. - I voted in favour of this very reluctantly.
Fuente: Europarl
Genau aus diesem Grunde haben die Konservativen gegen diesen Bericht gestimmt.
It is for this reason that Conservatives reluctantly voted against this report.
Fuente: Europarl
Daher habe ich diesem Antrag nur widerwillig meine Stimme gegeben.
That is why I said I voted for this reluctantly.
Fuente: Europarl
Aber mein Ja kommt zögerlich und verärgert.
But my vote comes reluctantly and with anger.
Fuente: Europarl
Ich habe widerstrebend für diesen Bericht gestimmt.
Reluctantly, I voted for this report.
Fuente: Europarl
Fuente

¡Denos su opinión!

¿Qué le parece el diccionario en línea de Langenscheidt?

¡Muchas gracias por su valoración!

¿Tiene algún comentario sobre nuestros diccionarios en línea?

¿Falta alguna traducción, hay algún error o quiere elogiar nuestra labor? Rellene el formulario con sus comentarios. Indicar el correo electrónico es opcional y, conforme a nuestra política de privacidad, solo se utilizará para responder a su consulta.

Por favor, confirme que es usted una persona marcando la casilla de confirmación.*

*Campo obligatorio

Por favor, complete los campos marcados.

¡Muchas gracias por su comentario!