Traducción Alemán-Inglés para "silicate-cement filling"

"silicate-cement filling" en Inglés

cement filling

noun | Substantiv s

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
Zementfüllung
  • Zementfüllungfeminine | Femininum f
    cement filling medicine | MedizinMED
    cement filling medicine | MedizinMED

siliceous

[siˈliʃəs]adjective | Adjektiv adj

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
kalkfliehend, Urgesteins… kieselhaltig, -ähnlich, -artig, Kiesel…
  • kiesel(erde-, -säure)haltig, -ähnlich, -artig, Kiesel…
    siliceous
    siliceous
ejemplos
  • kalkfliehend, Urgesteins…
    siliceous plant
    siliceous plant

hydraulic

[haiˈdrɔːlik]adjective | Adjektiv adj

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
hydraulisch hydraulisch, unter Wasser erhärtend
  • hydraulisch
    hydraulic physics | PhysikPHYS engineering | TechnikTECH
    hydraulic physics | PhysikPHYS engineering | TechnikTECH
  • hydraulisch, unter Wasser erhärtend
    hydraulic hardening under water
    hydraulic hardening under water
ejemplos

hydraulic

[haiˈdrɔːlik]noun | Substantiv s

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
hydraulische Vorrichtung angewandte hydraulische Kraft
  • hydraulische Vorrichtung
    hydraulic hydraulic device
    hydraulic hydraulic device
  • (angewandte) hydraulische Kraft
    hydraulic applied hydraulic power
    hydraulic applied hydraulic power

hydraulic

[haiˈdrɔːlik]transitive verb | transitives Verb v/t <preterite, (simple) past tense | Präteritum, Vergangenheitprätand | und u.past participle | Partizip Perfekt pperf hydraulicked> American English | amerikanisches EnglischUS

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
durch Wasserstrahl auswaschen druckstrahlbaggern
  • durch Wasserstrahl auswaschen
    hydraulic gold or rock containing gold: wash out with jet of water
    hydraulic gold or rock containing gold: wash out with jet of water
  • druckstrahlbaggern
    hydraulic excavate using pressure jet
    hydraulic excavate using pressure jet

cement

[siˈment; sə-]noun | Substantiv s

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
Zement, Kitt, KalkMörtel Klebstoff Bindemittel Bindung, Band Zahnzement Zement-, Zementierpulver
  • Zementmasculine | Maskulinum m
    cement
    Kittmasculine | Maskulinum m
    cement
    (Kalk)Mörtelmasculine | Maskulinum m
    cement
    cement
  • Klebstoffmasculine | Maskulinum m, -mittelneuter | Neutrum n
    cement glue
    cement glue
  • Bindemittelneuter | Neutrum n
    cement binder
    cement binder
  • Bindungfeminine | Femininum f
    cement bond figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    Bandneuter | Neutrum n
    cement bond figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    cement bond figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • Zahnzementmasculine | Maskulinum m
    cement medicine | MedizinMED
    cement medicine | MedizinMED
  • Zement-, Zementierpulverneuter | Neutrum n
    cement in iron and steel manufacture
    cement in iron and steel manufacture

cement

[siˈment; sə-]transitive verb | transitives Verb v/t

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
zementieren, mit Zement belegen, verkitten, einkitten befestigen, festmachen, schmieden harteinsetzen
  • zementieren, mit Zement belegen
    cement engineering | TechnikTECH
    cement engineering | TechnikTECH
  • (ver)kitten, einkitten
    cement engineering | TechnikTECH
    cement engineering | TechnikTECH
  • harteinsetzen
    cement engineering | TechnikTECH
    cement engineering | TechnikTECH
  • (be)festigen, festmachen, schmieden
    cement figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    cement figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
ejemplos

cement

[siˈment; sə-]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
binden, halten, fassen
  • binden, halten, fassen
    cement of cement, plasteret cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    cement of cement, plasteret cetera, and so on | etc., und so weiter etc
ejemplos

fill in

transitive verb | transitives Verb v/t

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
an-, ausfüllen ausfüllen, ergänzen hineinschreiben, einsetzen ausfüllen zusammenschlagen, krankenhausreif schlagen
  • ausfüllen, ergänzen
    fill in listet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    fill in listet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  • hineinschreiben, einsetzen
    fill in nameet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    fill in nameet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  • ausfüllen
    fill in formet cetera, and so on | etc., und so weiter etc British English | britisches EnglischBr
    fill in formet cetera, and so on | etc., und so weiter etc British English | britisches EnglischBr
ejemplos
  • to fillsomebody | jemand sb in onsomething | etwas sth
    jemanden übersomething | etwas etwas (accusative (case) | Akkusativakk) aufklärenor | oder od ins Bild setzen
    to fillsomebody | jemand sb in onsomething | etwas sth
ejemplos
  • to fill in forsomebody | jemand sb
    für jemanden einspringen
    to fill in forsomebody | jemand sb
  • zusammenschlagen, krankenhausreif schlagen
    fill in beat up British English | britisches EnglischBr slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
    fill in beat up British English | britisches EnglischBr slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

silicate

noun | Substantiv s

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
Silikat, kieselsaures Salz
  • Silikatneuter | Neutrum n
    silicate chemistry | ChemieCHEM
    kieselsaures Salz (der Meta-, Ortho-or | oder od einer der vielen Polykieselsäuren)
    silicate chemistry | ChemieCHEM
    silicate chemistry | ChemieCHEM

silicate

transitive verb | transitives Verb v/t

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
silizieren, verkieseln

silication

noun | Substantiv s

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
Silikatbildung
  • Silikatbildungfeminine | Femininum f
    silication
    silication

silicic

[siˈlisik]adjective | Adjektiv adj

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
Kieselerde…, Silizium…
  • Kiesel(erde)…, Silizium…
    silicic chemistry | ChemieCHEM
    silicic chemistry | ChemieCHEM
ejemplos

fill

[fil]noun | Substantiv s

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
Fülle, Genüge Füllung, Schüttung Erd-, Steindamm Sich-Füllen
  • Füllefeminine | Femininum f
    fill satisfying quantity
    Genügefeminine | Femininum f
    fill satisfying quantity
    fill satisfying quantity
ejemplos
  • Füllungfeminine | Femininum f
    fill act of filling
    Schüttungfeminine | Femininum f
    fill act of filling
    fill act of filling
  • Erd-, Steindammmasculine | Maskulinum m
    fill engineering | TechnikTECH soil or stone dam American English | amerikanisches EnglischUS
    fill engineering | TechnikTECH soil or stone dam American English | amerikanisches EnglischUS
  • Sich-Füllenneuter | Neutrum n
    fill engineering | TechnikTECH act of self-fill
    fill engineering | TechnikTECH act of self-fill
ejemplos

fill

[fil]transitive verb | transitives Verb v/t

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
an-, aus-, vollfüllen, laden stopfen sättigen zahlreich vorkommen in erfüllen, durchdringen, sättigen besetzen, ausfüllen, bekleiden ausführen ausfüllen ausfüllen, bedecken erfüllen, gerecht werden Otras traducciones...
  • (an-, aus-, voll)füllen, laden
    fill make full
    fill make full
ejemplos
  • to fill ammunition belts military term | Militär, militärischMIL
    (Munition) gurten
    to fill ammunition belts military term | Militär, militärischMIL
  • zahlreich vorkommen in (dative (case) | Dativdat)
    fill occur in large numbers in
    fill occur in large numbers in
ejemplos
  • besetzen, ausfüllen, bekleiden
    fill officeet cetera, and so on | etc., und so weiter etc; occupy
    fill officeet cetera, and so on | etc., und so weiter etc; occupy
  • ausführen
    fill carry out: orders, task
    fill carry out: orders, task
  • ausfüllen
    fill rare | seltenselten (form)
    fill rare | seltenselten (form)
  • (aus)füllen, bedecken
    fill empty space
    fill empty space
ejemplos
  • to fill the bill occupy excellent position British English | britisches EnglischBr slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
    eine hervorragende Stelle einnehmen
    to fill the bill occupy excellent position British English | britisches EnglischBr slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
  • to fill the bill be exactly suitable familiar, informal | umgangssprachlichumg
    allen Ansprüchen genügen, gerade passen, der richtige Mann sein
    to fill the bill be exactly suitable familiar, informal | umgangssprachlichumg
  • füllen, plombieren
    fill medicine | MedizinMED tooth
    fill medicine | MedizinMED tooth
  • vollbrassen
    fill nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF yards
    fill nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF yards
  • füllen
    fill nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF sails
    fill nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF sails
  • fälschen
    fill soapet cetera, and so on | etc., und so weiter etc; falsify
    fill soapet cetera, and so on | etc., und so weiter etc; falsify
  • einschenken
    fill pour out: wineet cetera, and so on | etc., und so weiter etc obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    fill pour out: wineet cetera, and so on | etc., und so weiter etc obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

fill

[fil]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
voll werden, sich füllen anschwellen, sich ausdehnen zu trinken einschenken
  • voll werden, sich füllen
    fill become full
    fill become full
  • (an)schwellen, sich ausdehnen
    fill swell, extend: of sailset cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    fill swell, extend: of sailset cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  • (zu trinken) einschenken
    fill give to drink
    fill give to drink

silic-

[silik; -lis]

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
Silizium, Kieselerde, Quarz