posse of constables - traducción de Inglés - Diccionario Alemán-Inglés de Langenscheidt

„Possen“: Maskulinum

Possen

[ˈpɔsən]Maskulinum | masculine m <Possens; Possen>

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

trick, prank, practical joke Otros ejemplos...

trick, prank, (practical) joke
Possen Streich

Possen Streich

ejemplos

jemandem einen Possen spielen

to play a trick onjemand | somebody sb

jemandem einen Possen spielen
jemandem etwas zum Possen tun

to doetwas | something sth to spite (oder | orod annoy)jemand | somebody sb

jemandem etwas zum Possen tun

ejemplos

Possen reißen

to fool about (oder | orod around)

to play the fool, to clown (about, around)

Possen reißen

„posse“: noun

posse

[ˈp(ɒ)si]noun | Substantiv s

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

Haufen, Masse, Menge, Schar, Rotte Möglichkeit Aufgebot

ejemplos

usually | meistmeist posse comitatus legal term, law | RechtswesenJUR able-bodied men of district

Landsturmmasculine | Maskulinum m (einer Grafschaft)

usually | meistmeist posse comitatus legal term, law | RechtswesenJUR able-bodied men of district

(Polizei-et cetera, and so on | etc., und so weiter etc)Aufgebotneuter | Neutrum n
posse legal term, law | RechtswesenJUR force, contingent

posse legal term, law | RechtswesenJUR force, contingent

Haufenmasculine | Maskulinum m
posse legal term, law | RechtswesenJURgenerally | allgemein allgemein (group, load)

Massefeminine | Femininum f
posse legal term, law | RechtswesenJURgenerally | allgemein allgemein (group, load)

Mengefeminine | Femininum f
posse legal term, law | RechtswesenJURgenerally | allgemein allgemein (group, load)

Scharfeminine | Femininum f
posse legal term, law | RechtswesenJURgenerally | allgemein allgemein (group, load)

Rottefeminine | Femininum f
posse legal term, law | RechtswesenJURgenerally | allgemein allgemein (group, load)

posse legal term, law | RechtswesenJURgenerally | allgemein allgemein (group, load)

Möglichkeitfeminine | Femininum f
posse legal term, law | RechtswesenJUR possibility

posse legal term, law | RechtswesenJUR possibility

ejemplos

in posse

im Bereich der Möglichkeit, möglicherweise

in posse

„constable“: noun

constable

[ˈkʌnstəbl; ˈk(ɒ)n-]noun | Substantiv s

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

Polizistin, Schutzmann, Konstabler Konnetabel, hoher Kron- Reichsbeamter Schlossvogt, Festungskommandant, Feldherr höherer Polizeibeamter, Polizeibeamtin

Polizist(in), Schutzmannmasculine | Maskulinum m
constable policemanespecially | besonders besonders British English | britisches EnglischBr

Konstablermasculine | Maskulinum m
constable policemanespecially | besonders besonders British English | britisches EnglischBr

constable policemanespecially | besonders besonders British English | britisches EnglischBr
constable → ver „special constable“

constable → ver „special constable“

ejemplos

to outrun the constable

Schulden machen, über seine Verhältnisse leben

to outrun the constable

(höherer) Polizeibeamter, (höhere) Polizeibeamtin
constable senior police officer British English | britisches EnglischBr

constable senior police officer British English | britisches EnglischBr

ejemplos

high constable bis 1869

Befehlshaber einer Hundertschaft

high constable bis 1869
chief constable British English | britisches EnglischBr

Polizeidirektor(in) (einer Stadtor | oder od Grafschaft)

chief constable British English | britisches EnglischBr

Konnetabelmasculine | Maskulinum m
constable history | GeschichteHIST royal or imperial official

hoher Kron-or | oder od Reichsbeamter
constable history | GeschichteHIST royal or imperial official

constable history | GeschichteHIST royal or imperial official

ejemplos

Constable of France

Konnetabel von Frankreich (ehemals militärischer Oberbefehlshaber)

Constable of France

Schlossvogtmasculine | Maskulinum m
constable history | GeschichteHIST of castle

Festungskommandantmasculine | Maskulinum m
constable history | GeschichteHIST of castle

constable history | GeschichteHIST of castle
Feldherrmasculine | Maskulinum m
constable history | GeschichteHIST commander

constable history | GeschichteHIST commander

„Posse“: Femininum

Posse

[ˈpɔsə]Femininum | feminine f <Posse; Possen>

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

buffoonery, tomfoolery, clowning, antics trick, prank, practical joke farce

buffoonery, tomfoolery, clowning, anticsPlural | plural pl
Posse Witz

Posse Witz

ejemplos

Possen reißen

to fool about (oder | orod around)

to play the fool, to clown (about, around)

Possen reißen

trick, prank, (practical) joke
Posse Possen

Posse Possen

farce
Posse Theater | theatre, theaterTHEAT

Posse Theater | theatre, theaterTHEAT

„poss.“: abbreviation

poss.

abbreviation | Abkürzung abk (= possession)

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

Besitz

Besitz
poss.

poss.

„poss.“: abbreviation

poss.

abbreviation | Abkürzung abk linguistics | SprachwissenschaftLING (= possessive)

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

Poss.

Poss.
poss.

poss.

„poss.“: abbreviation

poss.

abbreviation | Abkürzung abk (= possible)

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

mögl.

mögl.
poss.

poss.

„poss.“: abbreviation

poss.

abbreviation | Abkürzung abk (= possibly)

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

viell.

viell.
poss.

poss.

„Constable“

Constable

, John [ˈkʌnstəbl] British English | britisches EnglischBralso | auch a. [ˈk(ɒ)n]

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

Engl. Maler 1776-1837
Constable

Constable

„Verwechselung“

Verwechselung

, VerwechslungFemininum | feminine f <Verwechslung; Verwechslungen>

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

case of mistaken identity, mix-up confusion mistake

case of mistaken identity
Verwechselung von Personen

mix-up
Verwechselung von Personen

Verwechselung von Personen

confusion
Verwechselung Durcheinanderbringen

Verwechselung Durcheinanderbringen

ejemplos

eine Posse mit vielen Verwechselungen

a farce with numerous confusions

eine Posse mit vielen Verwechselungen

mistake
Verwechselung Irrtum

Verwechselung Irrtum

ejemplos

es kann sich nur um eine Verwechselung handeln

it must be a mistake

es kann sich nur um eine Verwechselung handeln

„detective“: adjective

detective

adjective | Adjektiv adj

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

Detektiv…, Kriminal… durchdringend, scharfblickend, entlarvend

Detektiv…, Kriminal…
detective

detective

ejemplos

detective police constable

Kriminalbeamter, -beamtin

detective police constable

durchdringend, scharfblickend, entlarvend
detective penetrating

detective penetrating

„detective“: noun

detective

noun | Substantiv s

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

Detektivin Kriminalbeamter, -beamtin

Detektiv(in)
detective

detective

ejemplos

private detective

Privatdetektiv(in)

private detective

Kriminalbeamter, -beamtinfeminine | Femininum f
detective police detective

detective police detective

„detective constable“: noun

detective constable

noun | Substantiv s British English | britisches EnglischBr

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

Kriminalbeamter

Kriminalbeamte(r)masculine | Maskulinum m /-beamtinfeminine | Femininum f
detective constable

detective constable

„outrun“: transitive verb

outrun

transitive verb | transitives Verb v/t <irregular | irregulär, unregelmäßigirr>

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

schneller laufen rennen als, überholen, -runden übertreffen, hinausgehen über, hinter sich lassen entlaufen, entkommen, davonlaufen

schneller laufenor | oder od rennen als, überholen, -runden
outrun run faster than

outrun run faster than

übertreffen, hinausgehen über (accusative (case) | Akkusativakk)
outrun surpass figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

hinter sich lassen
outrun surpass figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

outrun surpass figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

ejemplos

his imagination outruns the facts

seine Fantasie übersteigt die Tatsachen

his imagination outruns the facts

(jemandemor | oder od einer Sache) entlaufen, entkommen, davonlaufen
outrun escape

outrun escape

ejemplos

to outrun punishment

der Strafe entgehen

to outrun punishment
to outrun the constable

Schulden machen, über seine Verhältnisse leben

to outrun the constable

Traducción Alemán-Inglés para "posse of constables"

"posse of constables" en Inglés

„Possen“: Maskulinum

Possen

Vista general de todas las traducciones

„posse“: noun

posse

Vista general de todas las traducciones

„constable“: noun

constable

Vista general de todas las traducciones

„Posse“: Femininum

Posse

Vista general de todas las traducciones

„poss.“: abbreviation

poss.

Vista general de todas las traducciones

„poss.“: abbreviation

poss.

Vista general de todas las traducciones

„poss.“: abbreviation

poss.

Vista general de todas las traducciones

„poss.“: abbreviation

poss.

Vista general de todas las traducciones

„Constable“

Constable

Vista general de todas las traducciones

„Verwechselung“

Verwechselung

Vista general de todas las traducciones

„detective“: adjective

detective

Vista general de todas las traducciones

„detective“: noun

detective

Vista general de todas las traducciones

„detective constable“: noun

detective constable

Vista general de todas las traducciones

„outrun“: transitive verb

outrun

Vista general de todas las traducciones