Traducción Alemán-Inglés para "glimmender Hass"

"glimmender Hass" en Inglés

Se refiere a Hans, hast o Hals?

glimmend

Adjektiv | adjective adj

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
glowing
ejemplos

Hass

[has]Maskulinum | masculine m <Hasses; keinPlural | plural pl> HaßMaskulinum | masculine m <Hasses; keinPlural | plural pl> AR

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
hatred, hate animosity, enmity rancor, rancour
  • hatred
    Hass Gefühl
    hate
    Hass Gefühl
    Hass Gefühl
ejemplos
  • blinder [tiefer] Hass
    blind [deep] hatred
    blinder [tiefer] Hass
  • Hass gegen jemanden hegen (oder | orod empfinden) umgangssprachlich | familiar, informalumg , Hass auf jemanden haben
    to feel hatred forjemand | somebody sb, to hatejemand | somebody sb
    Hass gegen jemanden hegen (oder | orod empfinden) umgangssprachlich | familiar, informalumg , Hass auf jemanden haben
  • aus Hass
    out of hatred
    aus Hass
  • ocultar ejemplosmostrar más ejemplos
  • animosity
    Hass Feindseligkeit
    enmity
    Hass Feindseligkeit
    Hass Feindseligkeit
  • rancor amerikanisches Englisch | American EnglishUS
    Hass Erbitterung
    Hass Erbitterung
  • rancour britisches Englisch | British EnglishBr
    Hass
    Hass

hassen

[ˈhasən]transitives Verb | transitive verb v/t <h>

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
hate loathe, detest, abhor
  • hate
    hassen
    hassen
ejemplos
  • jemanden bis auf (oder | orod in) den Tod hassen
    to hate sb’s guts, not to be able to standjemand | somebody sb
    jemanden bis auf (oder | orod in) den Tod hassen
  • ich hasse es wie die Pest
    I detest it
    ich hasse es wie die Pest
  • ich hasse es, wenn er raucht
    I hate it when he smokes
    ich hasse es, wenn er raucht
  • loathe
    hassen verabscheuen
    detest
    hassen verabscheuen
    abhor
    hassen verabscheuen
    hassen verabscheuen
ejemplos
  • ich hasse frühes Aufstehen
    I loathe getting up early
    ich hasse frühes Aufstehen

hassen

[ˈhasən]reflexives Verb | reflexive verb v/r

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
hate oneself
ejemplos
  • sich hassen
    hate oneself
    sich hassen

hassen

[ˈhasən]intransitives Verb | intransitive verb v/i

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
hate
  • hate
    hassen
    hassen

Hasser

Maskulinum | masculine m <Hassers; Hasser>

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
hater, person who hates
ejemplos
  • er ist ein Hasser aller Konventionen
    he is a hater (oder | orod an enemy) of all conventions
    er ist ein Hasser aller Konventionen

hinausschreien

intransitives Verb | intransitive verb v/i <irregulär, unregelmäßig | irregularirr,trennbar | separable trennb; -ge-; h>

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
shout out
  • shout out (aus, zu of)
    hinausschreien
    hinausschreien

hinausschreien

transitives Verb | transitive verb v/t <irregulär, unregelmäßig | irregularirr,trennbar | separable trennb; -ge-; h> gehobener Sprachgebrauch, Schriftsprache | elevated stylegeh

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
to give vent to one’s hatred [pain]
ejemplos

hochsteigen

intransitives Verb | intransitive verb v/i <irregulär, unregelmäßig | irregularirr,trennbar | separable trennb; -ge-; sein>

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
climb up, ascend rise, ascend rise up scend rise up on its hind legs, rear up
  • climb up
    hochsteigen von Person etc
    ascend
    hochsteigen von Person etc
    hochsteigen von Person etc
  • rise
    hochsteigen von Sonne, Ballon, Rauch etc
    ascend
    hochsteigen von Sonne, Ballon, Rauch etc
    hochsteigen von Sonne, Ballon, Rauch etc
  • rise (up)
    hochsteigen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    hochsteigen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
ejemplos
  • scend
    hochsteigen Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF beim Stampfen
    hochsteigen Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF beim Stampfen
  • rise up on its hind legs, rear (up)
    hochsteigen Zoologie | zoologyZOOL von Pferd
    hochsteigen Zoologie | zoologyZOOL von Pferd

hochzüchten

transitives Verb | transitive verb v/t <trennbar | separabletrennb; -ge-; h>

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
breed selectively build up into top form by intensive training soup up, beef up
  • breed (etwas | somethingsth) selectively
    hochzüchten Biologie | biologyBIOL
    hochzüchten Biologie | biologyBIOL
  • build up
    hochzüchten Elite, Arroganz etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    hochzüchten Elite, Arroganz etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
ejemplos
  • bring (jemand | somebodysb) into top form (by intensive training)
    hochzüchten Sportler figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg
    hochzüchten Sportler figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg
  • soup up
    hochzüchten Motor figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg
    beef up
    hochzüchten Motor figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg
    hochzüchten Motor figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg

durchdrungen

Partizip Perfekt | past participle pperf

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

durchdrungen

Adjektiv | adjective adj

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
filled, inspired, pervaded, suffused, imbued, infused Otros ejemplos...
  • filled
    durchdrungen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig literarisch | literaryliter
    pervaded
    durchdrungen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig literarisch | literaryliter
    imbued
    durchdrungen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig literarisch | literaryliter
    infused
    durchdrungen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig literarisch | literaryliter
    durchdrungen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig literarisch | literaryliter
  • inspired, suffused (von with)
    durchdrungen positivauch | also a. figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig literarisch | literaryliter literarisch | literaryliter
    durchdrungen positivauch | also a. figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig literarisch | literaryliter literarisch | literaryliter
ejemplos
ejemplos
  • durchdrungen von Sache
    steeped in
    durchdrungen von Sache