Traducción Alemán-Inglés para "gearbox clutch pedal"

"gearbox clutch pedal" en Inglés

clutch pedal
noun | Substantiv s

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
Kupplungspedal
  • Kupplungspedalneuter | Neutrum n
    clutch pedal engineering | TechnikTECH
    clutch pedal engineering | TechnikTECH
Pedal
[peˈdaːl]Neutrum | neuter n <Pedals; Pedale>

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
pedal foot pedal accelerator pedal, brake pedal, gas pedal trotters, feet
  • pedal
    Pedal Musik | musical termMUS
    Pedal Musik | musical termMUS
ejemplos
  • rechtes Pedal des Klaviers
    right (oder | orod forte, sustaining, damper, loud) pedal
    rechtes Pedal des Klaviers
  • linkes Pedal des Klaviers
    left (oder | orod piano, shifting, soft) pedal
    linkes Pedal des Klaviers
  • das Pedal treten (oder | orod spielen)
    to pedal, to use (oder | orod work) the pedal
    das Pedal treten (oder | orod spielen)
  • (foot) pedal
    Pedal am Fahrrad etc
    Pedal am Fahrrad etc
ejemplos
  • accelerator pedal britisches Englisch | British EnglishBr
    Pedal Gaspedal
    gas pedal amerikanisches Englisch | American EnglishUS
    Pedal Gaspedal
    Pedal Gaspedal
  • brake pedal
    Pedal Bremspedal
    Pedal Bremspedal
ejemplos
  • auf das Pedal treten
    to step on the accelerator britisches Englisch | British EnglishBr
    to step on the gas amerikanisches Englisch | American EnglishUS
    auf das Pedal treten
  • trotters
    Pedal Füße umgangssprachlich | familiar, informalumg <Plural | pluralpl>
    feet
    Pedal Füße umgangssprachlich | familiar, informalumg <Plural | pluralpl>
    Pedal Füße umgangssprachlich | familiar, informalumg <Plural | pluralpl>
clutch
[klʌʧ]transitive verb | transitives Verb v/t

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
umklammern, krampfhaft festhalten kuppeln erfassen, greifen, packen
  • (er)fassen, (er)greifen, packen
    clutch grab
    clutch grab
ejemplos
  • kuppeln
    clutch engineering | TechnikTECH
    clutch engineering | TechnikTECH
  • clutch syn vgl. → ver „take“
    clutch syn vgl. → ver „take“
clutch
[klʌʧ]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
gierig greifen fassen
ejemplos
  • to clutch atsomething | etwas sth
    krampfhaft nachsomething | etwas etwas greifen
    to clutch atsomething | etwas sth
clutch
[klʌʧ]noun | Substantiv s

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
gierige Hand, Fang, Klaue, Gewalt krampfhafter Griff, Umklammerung Greifer, Kupplungshebel, Klaue, Ausrück-, Schaltkupplung Pinkband, Schlinge Klemme, Notlage Haken
  • gierige Hand, Fangmasculine | Maskulinum m
    clutch hand, power
    Klauefeminine | Femininum f
    clutch hand, power
    Gewaltfeminine | Femininum f
    clutch hand, power
    clutch hand, power
ejemplos
  • krampfhafter Griff, Umklammerungfeminine | Femininum f
    clutch clinging grip
    clutch clinging grip
  • Greifermasculine | Maskulinum m
    clutch engineering | TechnikTECH claw
    Klauefeminine | Femininum f
    clutch engineering | TechnikTECH claw
    Hakenmasculine | Maskulinum m
    clutch engineering | TechnikTECH claw
    clutch engineering | TechnikTECH claw
  • Kupplungshebelmasculine | Maskulinum m
    clutch engineering | TechnikTECH clutch pedal
    clutch engineering | TechnikTECH clutch pedal
  • Ausrück-, Schaltkupplungfeminine | Femininum f
    clutch engineering | TechnikTECH system in car
    clutch engineering | TechnikTECH system in car
ejemplos
  • to let in (or | oderod engage) the clutch
    to let in (or | oderod engage) the clutch
  • the clutch is slipping
    die Kupplung rutschtor | oder od schleift
    the clutch is slipping
  • Pinkbandneuter | Neutrum n
    clutch nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF
    Schlingefeminine | Femininum f
    clutch nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF
    clutch nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF
  • Klemmefeminine | Femininum f
    clutch slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
    Notlagefeminine | Femininum f
    clutch slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
    clutch slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
pedal
[ˈpedl]noun | Substantiv s

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
Pedal, Trittbrett, Fußhebel, Tretkurbel SpielPedal, HilfsPedal, Fußhebel, Tritt
  • Pedalneuter | Neutrum n
    pedal
    Trittbrettneuter | Neutrum n
    pedal
    Fußhebelmasculine | Maskulinum m
    pedal
    Tretkurbelfeminine | Femininum f (Klavier, Fahrrad)
    pedal
    pedal
  • (Spiel)Pedalneuter | Neutrum n
    pedal musical term | MusikMUS on organ
    pedal musical term | MusikMUS on organ
  • (Hilfs)Pedalneuter | Neutrum n
    pedal musical term | MusikMUS auxiliary pedal: on organ, piano, harmonium, harp
    Fußhebelmasculine | Maskulinum m
    pedal musical term | MusikMUS auxiliary pedal: on organ, piano, harmonium, harp
    Trittmasculine | Maskulinum m
    pedal musical term | MusikMUS auxiliary pedal: on organ, piano, harmonium, harp
    pedal musical term | MusikMUS auxiliary pedal: on organ, piano, harmonium, harp
ejemplos
  • pedal musical term | MusikMUS → ver „pedal note“
    pedal musical term | MusikMUS → ver „pedal note“
pedal
[ˈpedl]intransitive verb | intransitives Verb v/i <preterite, (simple) past tense | Präteritum, Vergangenheitprätand | und u.past participle | Partizip Perfekt pperf pedaled; especially | besondersbesonders British English | britisches EnglischBr pedalled>

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
das Pedal treten ziehen Rad fahren, radeln das Trittbrett den Fußhebel gebrauchen
  • das Pedal tretenor | oder od ziehen, das Trittbrettor | oder od den Fußhebel gebrauchen
    pedal musical term | MusikMUS engineering | TechnikTECH use the pedal
    pedal musical term | MusikMUS engineering | TechnikTECH use the pedal
pedal
[ˈpedl]transitive verb | transitives Verb v/t

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
treten, fahren mit Pedal spielen Druck ausüben auf
  • treten, fahren
    pedal engage with foot, cycle
    pedal engage with foot, cycle
  • mit Pedal spielen
    pedal musical term | MusikMUS organ: play with pedals
    pedal musical term | MusikMUS organ: play with pedals
  • Druck ausüben auf (jemanden)
    pedal pressurize: person slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
    pedal pressurize: person slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
pedal
[ˈpedl]adjective | Adjektiv adj

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
Pedal…, Trittbrett…
  • Pedal…, Trittbrett…
    pedal
    pedal
ejemplos
piano
[piˈɑːnou]noun | Substantiv s <pianos; piani [-niː]>

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
Piano, leiser Ton Vortrag, leise Stelle
  • Pianoneuter | Neutrum n
    piano musical term | MusikMUS
    piano musical term | MusikMUS
  • leiser Tonor | oder od Vortrag
    piano quiet note, performance musical term | MusikMUS
    piano quiet note, performance musical term | MusikMUS
  • leise Stelle
    piano quiet place musical term | MusikMUS
    piano quiet place musical term | MusikMUS
ejemplos
piano
[piˈɑːnou]adjective | Adjektiv adj &adverb | Adverb adv

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
piano, leise
  • piano, leise (especially | besondersbesonders als Vortragsbezeichnung)
    piano
    piano
disengage
[disinˈgeidʒ; -en-]transitive verb | transitives Verb v/t

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
los-, frei machen, befreien, lösen herausziehen, befreien befreien, entbinden, entlasten sich absetzen von entkuppeln, loskuppeln, ausrücken, ausklinken
  • befreien, entbinden, entlasten (from von)
    disengage from obligationset cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    disengage from obligationset cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  • sich absetzen von
    disengage military term | Militär, militärischMIL enemy
    disengage military term | Militär, militärischMIL enemy
ejemplos
disengage
[disinˈgeidʒ; -en-]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
sich losmachen, sich frei machen, sich befreien, loskommen sich entloben täuschen
  • sich entloben
    disengage break off one’s engagement
    disengage break off one’s engagement
  • täuschen (eine Parade vermeiden)
    disengage in fencing
    disengage in fencing
disengage
[disinˈgeidʒ; -en-]noun | Substantiv s

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
Finte
  • Fintefeminine | Femininum f
    disengage in fencing
    disengage in fencing
overrunning
adjective | Adjektiv adj

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
Freilauf…, Überlauf…
  • Freilauf…, Überlauf…
    overrunning engineering | TechnikTECH
    overrunning engineering | TechnikTECH
ejemplos
  • overrunning clutch
    Freilauf-, Überlaufkupplung
    overrunning clutch
gearbox
noun | Substantiv s

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
Getriebegehäuse Zahnrad-, Kettenschutz
  • Getriebe(gehäuse)neuter | Neutrum n
    gearbox engineering | TechnikTECH gearbox housing
    gearbox engineering | TechnikTECH gearbox housing
  • Zahnrad-, Kettenschutz(blechneuter | Neutrum n)masculine | Maskulinum m
    gearbox engineering | TechnikTECH sheet protecting cogwheel or chain
    gearbox engineering | TechnikTECH sheet protecting cogwheel or chain
Clutch
Femininum | feminine f

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
clutch bag
  • clutch bag
    Clutch Handtasche
    Clutch Handtasche
pedality
[piˈdæliti; -əti]noun | Substantiv s

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
Messung durch Schritte Zufußgehen
  • Messungfeminine | Femininum f durch Schritte
    pedality measurement in paces
    pedality measurement in paces
  • Zufußgehenneuter | Neutrum n
    pedality going on foot
    pedality going on foot