Traducción Alemán-Inglés para "far corner"

"far corner" en Inglés

Se refiere a Cornea, fair, Fan o Fra?

„far“: adjective

far

[fɑː(r)]adjective | Adjektiv adj <comparative | Komparativkomp farther [-ðə(r)]; further [ˈfəː(r)ðə(r)]; superlative | Superlativsup farthest [ˈfɑː(r)ðist]; furthest [ˈfəː(r)ðist]>

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

fern, weit entfernt, weit, entlegen weit entfernt entfernter, abliegend, abgewendet weit vorgerückt, fortgeschritten

fern, (weit) entfernt, weit, entlegen
far

far

ejemplos

from far and near (or | oderod wide)

von weit und nah

from far and near (or | oderod wide)

weit entfernt (from von)
far figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

far figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

ejemplos

I am far from believing it

ich bin weit davon entfernt, es zu glauben

I am far from believing it
he looked far from well

er sah gar nicht gut aus

he looked far from well
far be it from me (to deny it)

es liegt mir fern(, es zu leugnen), ich möchte (es) keineswegs (abstreiten)

far be it from me (to deny it)
far from it

weit gefehlt! ganz im Gegenteil!

far from it
ocultar ejemplosmostrar más ejemplos

entfernter, abliegend, abgewendet
far from point of view of speaker

far from point of view of speaker

ejemplos

the far end

das andere Ende

the far end
the far side

die andere Seite

the far side

weit vorgerückt, fortgeschritten (in indative (case) | Dativ dat)
far having progressed far

far having progressed far
far syn vgl. → ver „distant“

far syn vgl. → ver „distant“

„far“: adverb

far

[fɑː(r)]adverb | Adverb adv <comparative | Komparativkomp farther [-ðə(r)]; further [ˈfəː(r)ðə(r)]; superlative | Superlativsup farthest [ˈfɑː(r)ðist]; furthest [ˈfəː(r)ðist]>

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

weithin, fern Otros ejemplos...

weit(hin), fern(hin)
far

far

ejemplos

far into the night

bis spät in die Nacht (hinein)

far into the night
how far is it to…?

wie weit ist es bisor | oder od nach…?

how far is it to…?
as far as the corner/hotel

bis zur Ecke/zum Hotel

as far as the corner/hotel
far away

weit weg

far away
ocultar ejemplosmostrar más ejemplos

ejemplos

also | aucha. far and away especially | besondersbesonders mit kompand | und u. sup

weit(aus), bei Weitem, um Vieles, wesentlich

also | aucha. far and away especially | besondersbesonders mit kompand | und u. sup
far better (the worst)

weitaus besser (am schlimmsten)

far better (the worst)
far different

ganz andersor | oder od verschieden

far different
far wrong

weit gefehlt

far wrong
ocultar ejemplosmostrar más ejemplos

far → ver „between“

far → ver „between“

ejemplos

as far as Besondere Redewendungen, insofar as

soweit (wie), insofern als

as far as Besondere Redewendungen, insofar as
as far as Besondere Redewendungen, up until

bis (nach), nicht weiter als

as far as Besondere Redewendungen, up until
as far as I know

soweit ich weiß, meines Wissens

as far as I know
by far

weitaus, bei Weitem

by far
far and near

fernand | und u. nah

far and near
far and wide

weitand | und u. breit, weitherum

far and wide
from far

von Weitem

from far
to go far go or extend a long way

weit gehenor | oder od reichen

to go far go or extend a long way
to go far be successful

weit kommen, es weit bringen

to go far be successful
in so far (as)

insofern,-weit (als)

in so far (as)
so far

bis hierher, bisher, bis jetzt

so far
so far so good

bis hierhin war's gut, so weit lasse ich es gelten

so far so good
you’ve gone too far

du bist zu weit gegangen, du hast es zu weit getrieben

you’ve gone too far
you’re far too young

du bist viel zu jung

you’re far too young
ocultar ejemplosmostrar más ejemplos

„cornered“: adjective

cornered

[ˈkɔː(r)nə(r)d]adjective | Adjektiv adj

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

eckig, mit Ecken versehen, winkelig in die Enge getrieben, in der Klemme …eckig, …winkelig

eckig, mit Ecken (versehen), winkelig
cornered having corners

cornered having corners

in die Enge getrieben, in der Klemme
cornered in difficult situation figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

cornered in difficult situation figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

…eckig, …winkelig
cornered in compounds

cornered in compounds

ejemplos

three-cornered

dreieckig

three-cornered

„corner“: noun

corner

[ˈkɔː(r)nə(r)]noun | Substantiv s

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

Straßen-, HäuserEcke Winkel, Ecke verborgener Winkel, versteckte Stelle, abgelegene Gegend Verlegenheit, Klemme, Enge entlegene Gegend Ecke, Ende, Seite Eckball, Ecke, Kurve, Ecke Eckenverstärkung Eckverzierung, Ecke Schwänze, Aufkäufergruppe, Corner, SpekulationsRing...

(Straßen-, Häuser)Eckefeminine | Femininum f
corner of street, house

corner of street, house

ejemplos

at the corner

an der Ecke

at the corner
corner on the corner

auf der Ecke

corner on the corner
to turn a corner

um eine (Straßen)Ecke gehenor | oder od biegen

to turn a corner
to turn a corner figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

über den Berg sein

to turn a corner figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
he has turned the corner

er ist über das Schlimmste hinweg

he has turned the corner
to cut off a corner

eine Ecke (durch einen Abkürzungsweg) abschneiden

to cut off a corner
ocultar ejemplosmostrar más ejemplos

Winkelmasculine | Maskulinum m
corner angle

Eckefeminine | Femininum f
corner angle

corner angle

ejemplos

corner of the mouth

Mundwinkel

corner of the mouth
to look atsomebody | jemand sb from the corner of one’s eye

jemanden kritischor | oder od von der Seite ansehen

to look atsomebody | jemand sb from the corner of one’s eye

(verborgener) Winkel, versteckte Stelle, abgelegene Gegend
corner hidden or isolated place

corner hidden or isolated place
corner → ver „hole-and-corner“

corner → ver „hole-and-corner“

ejemplos

it was done in a corner

es wurde heimlichor | oder od hintenherum getan

it was done in a corner

Verlegenheitfeminine | Femininum f
corner difficult situation figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Klemmefeminine | Femininum f
corner difficult situation figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Engefeminine | Femininum f
corner difficult situation figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

corner difficult situation figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

ejemplos

to drive into a corner

in die Enge treiben

to drive into a corner
to be in a tight corner (or | oderod placeor | oder od spot)

in der Klemme sitzen

to be in a tight corner (or | oderod placeor | oder od spot)

entlegene Gegend
corner distant region

corner distant region

ejemplos

all the corners of the earth

alle Winkel dieser Erde

all the corners of the earth

Eckefeminine | Femininum f
corner side, direction figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Endeneuter | Neutrum n
corner side, direction figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Seitefeminine | Femininum f
corner side, direction figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

corner side, direction figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

ejemplos

they came from all corners

sie kamen von allen Eckenand | und u. Enden

they came from all corners

Eckballmasculine | Maskulinum m
corner football | FußballFUSSB

Eckefeminine | Femininum f
corner football | FußballFUSSB

corner football | FußballFUSSB
Eckefeminine | Femininum f
corner in baseball, handball, hockey football | FußballFUSSB

corner in baseball, handball, hockey football | FußballFUSSB
Kurvefeminine | Femininum f
corner in motor racing football | FußballFUSSB

corner in motor racing football | FußballFUSSB

ejemplos

to take a corner

eine Kurve nehmen

to take a corner

(verstärkteor | oder od verzierte) (Buch)Ecke
corner of book

corner of book

Eckenverstärkungfeminine | Femininum f
corner for strengthening book, suitcaseet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

corner for strengthening book, suitcaseet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Eckverzierungfeminine | Femininum f
corner corner decoration

Eckefeminine | Femininum f
corner corner decoration

corner corner decoration

Schwänzefeminine | Femininum f
corner commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

Cornermasculine | Maskulinum m
corner commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

corner commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH
Aufkäufergruppefeminine | Femininum f
corner group of speculators commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

(Spekulations)Ringmasculine | Maskulinum m
corner group of speculators commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

corner group of speculators commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH
(Aufkaufmasculine | Maskulinum m zwecks) Monopolbildungfeminine | Femininum f
corner formation of monopoly commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

corner formation of monopoly commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH
corner syn vgl. → ver „monopoly“

corner syn vgl. → ver „monopoly“

ejemplos

corner in cotton

Baumwollcorner

corner in cotton

„corner“: transitive verb

corner

[ˈkɔː(r)nə(r)]transitive verb | transitives Verb v/t

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

in die Ecke Enge treiben, stellen hohe Preise aufzwingen, aufkaufen, aufschwänzen, cornern mit Ecken versehen in eine Ecke stellen legen

in die Eckeor | oder od Enge treiben
corner force into corner

corner force into corner
(jemanden) stellen
corner

corner

ejemplos

he found himself cornered

er sah sich in die Enge getrieben

he found himself cornered

hohe Preise aufzwingen (dative (case) | Dativdat)
corner commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH speculator

corner commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH speculator
aufkaufen, aufschwänzen, cornern
corner commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH goods

corner commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH goods

ejemplos

to corner the market

den Markt aufkaufenor | oder od monopolisieren

to corner the market

mit Ecken versehen
corner equip with corners

corner equip with corners

in eine Ecke stellenor | oder od legen
corner place in corner

corner place in corner

„corner“: intransitive verb

corner

[ˈkɔː(r)nə(r)]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

die Kurve nehmen eine Ecke einen Winkel bilden an einer Ecke gelegen sein einen Corner eine Schwänze bilden

die Kurve nehmen
corner of driver, vehicle

corner of driver, vehicle

ejemplos

to corner well

eine gute Kurvenlage haben

to corner well

eine Eckeor | oder od einen Winkel bilden
corner form corner American English | amerikanisches EnglischUS

corner form corner American English | amerikanisches EnglischUS

an einer Ecke gelegen sein
corner be situated in corner American English | amerikanisches EnglischUS

corner be situated in corner American English | amerikanisches EnglischUS

einen Corneror | oder od eine Schwänze bilden
corner commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

corner commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

ejemplos

to corner in nickel

einen Nickelcorner bilden

to corner in nickel

„corner“: adjective

corner

[ˈkɔː(r)nə(r)]adjective | Adjektiv adj

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

an einer Ecke gelegen, Eck…, Winkel…

an einer Ecke gelegen, Eck…, Winkel…
corner

corner

„Corner“: Maskulinum

Corner

[ˈkoːrnər]Maskulinum | masculine m <Corners; Corner> Engl.

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

corner corner kick, corner hit, corner throw corner

corner
Corner Sport | sportsSPORT beim Boxen

Corner Sport | sportsSPORT beim Boxen

corner (kick)
Corner Sport | sportsSPORT Eckball obsolet, begrifflich veraltet | obsoleteobsoder | or od österreichische Variante | Austrian usageösterrund | and u. schweizerische Variante | Swiss usageschweiz

Corner Sport | sportsSPORT Eckball obsolet, begrifflich veraltet | obsoleteobsoder | or od österreichische Variante | Austrian usageösterrund | and u. schweizerische Variante | Swiss usageschweiz
corner (hit)
Corner Sport | sportsSPORT beim Hockey obsolet, begrifflich veraltet | obsoleteobsoder | or od österreichische Variante | Austrian usageösterrund | and u. schweizerische Variante | Swiss usageschweiz

Corner Sport | sportsSPORT beim Hockey obsolet, begrifflich veraltet | obsoleteobsoder | or od österreichische Variante | Austrian usageösterrund | and u. schweizerische Variante | Swiss usageschweiz
corner (throw)
Corner Sport | sportsSPORT beim Hand-und | and u. Wasserball obsolet, begrifflich veraltet | obsoleteobsoder | or od österreichische Variante | Austrian usageösterrund | and u. schweizerische Variante | Swiss usageschweiz

Corner Sport | sportsSPORT beim Hand-und | and u. Wasserball obsolet, begrifflich veraltet | obsoleteobsoder | or od österreichische Variante | Austrian usageösterrund | and u. schweizerische Variante | Swiss usageschweiz

corner
Corner Finanzen und Bankwesen Finanzen und Bankwesen | finance financeFIN an der Börse

Corner Finanzen und Bankwesen Finanzen und Bankwesen | finance financeFIN an der Börse

„cornering“: noun

cornering

[ˈkɔː(r)nəriŋ]noun | Substantiv s

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

Kurvenfahren

Kurvenfahrenneuter | Neutrum n
cornering automobiles | AutoAUTO

cornering automobiles | AutoAUTO

ejemplos

cornering stability

Kurvenstabilität

cornering stability

„-cornered“: adjective

-cornered

adjective | Adjektiv adj <suffix | Suffix, Nachsilbesuf>

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

-eckig

-eckig
-cornered

-cornered

ejemplos

three-cornered

dreieckig

three-cornered

„poet“: noun

poet

[ˈpouit]noun | Substantiv s

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

Dichter, Poet

Dichtermasculine | Maskulinum m
poet

Poetmasculine | Maskulinum m
poet

poet

ejemplos

Poet’s Corner

Dichterwinkel (Ehrenplatz der in der Westminsterabtei beigesetzten Dichter)

Poet’s Corner
Poet’s Corner literary corner: in newspaper humorously | humorvoll, scherzhafthum

literarische Ecke (in der Zeitung)

Poet’s Corner literary corner: in newspaper humorously | humorvoll, scherzhafthum

„three-cornered“: adjective

three-cornered

adjective | Adjektiv adj

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

dreieckig zu dreien

dreieckig
three-cornered

three-cornered

ejemplos

three-cornered hat

Dreispitz, Dreimaster

three-cornered hat

zu dreien
three-cornered between three-cornered people

three-cornered between three-cornered people

ejemplos

a three-cornered discussion

eine Diskussion zu dreien

a three-cornered discussion

„by-corner“: noun

by-corner

noun | Substantiv s obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

Schlupfwinkel

Schlupfwinkelmasculine | Maskulinum m
by-corner

by-corner

„cater-corner(ed)“: adjective

cater-corner

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

diagonal

diagonal
cater-corner(ed)

cater-corner(ed)