Traducción Alemán-Inglés para "eilte heim"

"eilte heim" en Inglés

Se refiere a heim, …heim o Elite…?

eilen

[ˈailən]intransitives Verb | intransitive verb v/i <seinund | and u. h; sein>

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
hurry, rush, hasten, make haste hurry be urgent
ejemplos
  • hurry
    eilen schnell machen <h>
    eilen schnell machen <h>
ejemplos
  • er eilte sehr mit dem Essen <h>
    he gulped his food down, he ate in a hurry
    er eilte sehr mit dem Essen <h>
  • sie eilte nicht mit dem Aufräumen <h>
    she took her time with the tidying up
    sie eilte nicht mit dem Aufräumen <h>
  • be urgent (oder | orod pressing)
    eilen von Sachen <h>
    eilen von Sachen <h>
ejemplos

eilen

[ˈailən]unpersönliches Verb | impersonal verb v/unpers <h>

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
there is no time to lose... there is no hurry about it...
ejemplos

eilen

[ˈailən]reflexives Verb | reflexive verb v/r <h>

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
  • sich eilen umgangssprachlich | familiar, informalumg → ver „beeilen“
    sich eilen umgangssprachlich | familiar, informalumg → ver „beeilen“

Heim

Neutrum | neuter n <Heim(e)s; Heime>

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
home home, institution clubhouse institution, approved school, reform school
  • home
    Heim das Zuhause <nurSingular | singular sg>
    Heim das Zuhause <nurSingular | singular sg>
ejemplos
  • ein Heim gründen <nurSingular | singular sg>
    to marry and settle down
    ein Heim gründen <nurSingular | singular sg>
  • ein eigenes Heim <nurSingular | singular sg>
    a home of one’s own
    ein eigenes Heim <nurSingular | singular sg>
  • ein gemütliches Heim <nurSingular | singular sg>
    a cozy amerikanisches Englisch | American EnglishUS home
    a cosy britisches Englisch | British EnglishBr home
    ein gemütliches Heim <nurSingular | singular sg>
  • ocultar ejemplosmostrar más ejemplos
  • home
    Heim für Kinder, alte Leute etc
    institution
    Heim für Kinder, alte Leute etc
    Heim für Kinder, alte Leute etc
ejemplos
  • clubhouse
    Heim Klub-oder | or od Vereinshaus
    Heim Klub-oder | or od Vereinshaus
  • institution
    Heim Erziehungsanstalt
    Heim Erziehungsanstalt
  • approved school britisches Englisch | British EnglishBr
    Heim
    reform school amerikanisches Englisch | American EnglishUS
    Heim
    Heim

voraneilen

intransitives Verb | intransitive verb v/i <trennbar | separabletrennb; -ge-; sein>

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
hurry ahead, run on ahead hurry on ahead
  • hurry ahead, run on ahead (Dativ | dative (case)dat of)
    voraneilen örtlich
    voraneilen örtlich
ejemplos
  • hurry on ahead
    voraneilen zeitlich
    voraneilen zeitlich
ejemplos

durcheilen

intransitives Verb | intransitive verb v/i <trennbar | separabletrennb; -ge-; sein>

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
hurry through
  • hurry (oder | orod hasten, rush) through
    durcheilen
    durcheilen
ejemplos

Genesende

m/f(Maskulinum | masculinem) <Genesenden; Genesenden> literarisch | literaryliter

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
convalescent
ejemplos
  • Heim für Genesende
    convalescent home (auch | alsoa. hospital britisches Englisch | British EnglishBr )
    Heim für Genesende

Heimen

[ˈhaimən]Neutrum | neuter n <Heimens; Heimen> schweizerische Variante | Swiss usageschweiz

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
farm
  • farm
    Heimen
    Heimen

hinauseilen

intransitives Verb | intransitive verb v/i <trennbar | separabletrennb; -ge-; sein>

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
hurry out
  • hurry (oder | orod rush) out
    hinauseilen
    hinauseilen
ejemplos

hineineilen

intransitives Verb | intransitive verb v/i <trennbar | separabletrennb; -ge-; sein>

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
hurry in
  • hurry in
    hineineilen
    hineineilen
ejemplos

Heim-

zssgn

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
home
  • home
    Heim- Computer, Spiel etc
    Heim- Computer, Spiel etc