Traducción Inglés-Alemán para "hasten"

"hasten" en Alemán

hasten
[ˈheisn]transitive verb | transitives Verb v/t

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
antreiben, beschleunigen
hasten
[ˈheisn]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
sich beeilen, eilen
ejemplos
  • to hasten to dosomething | etwas sth
    sich beeilen,something | etwas etwas zu tun
    to hasten to dosomething | etwas sth
Ein seltsames Entzücken kam über mich: ich eilte vorwärts.
Strange delight inspired me: on I hastened.
Fuente: Books
Und damit eilte ich die Treppe hinauf, als ich ihn in den Garten treten sah.
And I hastened upstairs as I saw him entering the garden.
Fuente: Books
Betsy beeilte sich, Sappho und Anna einander vorzustellen.
Betsy hastened to introduce her to Anna.
Fuente: Books
Das Medikament beschleunigte den Wachstumsprozess.
The medicine hastened the process of growth.
Fuente: Tatoeba
Es gibt jetzt einen neuen Grund, um bei der Erweiterung nichts zu überstürzen.
There is now a new reason for hastening slowly on enlargement.
Fuente: Europarl
Das ändert übrigens überhaupt nichts an dem Prinzip der Erstanmeldung.
I hasten to add that this does not in any way alter the'first to file' principle.
Fuente: Europarl
Fuente

¡Denos su opinión!

¿Qué le parece el diccionario en línea de Langenscheidt?

¡Muchas gracias por su valoración!

¿Tiene algún comentario sobre nuestros diccionarios en línea?

¿Falta alguna traducción, hay algún error o quiere elogiar nuestra labor? Rellene el formulario con sus comentarios. Indicar el correo electrónico es opcional y, conforme a nuestra política de privacidad, solo se utilizará para responder a su consulta.

Por favor, confirme que es usted una persona marcando la casilla de confirmación.*

*Campo obligatorio

Por favor, complete los campos marcados.

¡Muchas gracias por su comentario!

Visítenos en: