Traducción Alemán-Inglés para "donn-ed"

"donn-ed" en Inglés

Se refiere a denn, Donna o Dorn?

Donner

[ˈdɔnər]Maskulinum | masculine m <Donners; Donner>

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
thunder thundering, roar
  • thunder
    Donner beim Gewitter
    Donner beim Gewitter
ejemplos
  • der Donner rollt (oder | orod grollt)
    it is thundering (in the distance), thunder is rumbling in the distance
    der Donner rollt (oder | orod grollt)
  • Blitz und Donner
    thunder and lightning
    Blitz und Donner
  • Lehre vom Donner Physik | physicsPHYS
    Lehre vom Donner Physik | physicsPHYS
  • ocultar ejemplosmostrar más ejemplos
  • thunder(ing), roar
    Donner von Geschützen, Wasserfall, Zug, Pferdehufen etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    Donner von Geschützen, Wasserfall, Zug, Pferdehufen etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

ed.

abbreviation | Abkürzung abk (= edited)

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
hrsg.

ed.

abbreviation | Abkürzung abk (= edition)

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
Ausgabe

ed.

abbreviation | Abkürzung abk (= editor)

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
Hrsg.

ed.

abbreviation | Abkürzung abk (= education)

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
Bildung

ed.

abbreviation | Abkürzung abk (= educational)

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
pädagogisch

ed

abbreviation | Abkürzung abk (= editor)

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
Hrsg.

Donne

, John [dʌn]

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
  • Engl. Geistlicherand | und u. Dichter 1573?-1631
    Donne
    Donne

ed

abbreviation | Abkürzung abk (= edition)

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
Ausg.

ED

abbreviation | Abkürzung abk (= emergency department)

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
Unfallambulanz, Unfallstation
  • Unfallambulanzfeminine | Femininum f
    ED
    Unfallstationfeminine | Femininum f
    ED
    ED

Ed.

Abkürzung | abbreviation abk (= Edition)

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
ed.
  • ed.
    Ed. Ausgabe
    Ed. Ausgabe

ed.

Abkürzung | abbreviation abk (= edidit)

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
ed.
  • ed.
    ed. hat herausgegeben
    ed. hat herausgegeben

donnern

[ˈdɔnərn]unpersönliches Verb | impersonal verb v/unpers <h>

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
thunder
ejemplos
  • es donnert
    it is thundering
    es donnert
  • dastehen wie die Gans (oder | orod Kuh) umgangssprachlich | familiar, informalumg , wenn’s donnert
    to stand there bewildered (oder | orod nonplussed, flabbergasted)
    dastehen wie die Gans (oder | orod Kuh) umgangssprachlich | familiar, informalumg , wenn’s donnert

donnern

[ˈdɔnərn]intransitives Verb | intransitive verb v/i <hund | and u. sein>

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
thunder, rumble, roar thunder along thunder, fulminate, rage, bluster roar, thunder hammer away, pound
  • thunder
    donnern von Geschütz, Wasserfall, Hufschlag etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig <h>
    roar
    donnern von Geschütz, Wasserfall, Hufschlag etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig <h>
    donnern von Geschütz, Wasserfall, Hufschlag etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig <h>
  • rumble
    donnern in der Ferne figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig <h>
    donnern in der Ferne figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig <h>
ejemplos
  • die Geschütze donnerten <h>
    the guns thundered (oder | orod boomed)
    die Geschütze donnerten <h>
  • thunder along
    donnern laut und schnell fahren <sein>
    donnern laut und schnell fahren <sein>
ejemplos
  • die Züge donnern über die Schienen <sein>
    the trains thunder along over the rails
    die Züge donnern über die Schienen <sein>
  • hammer (away), pound (away)
    donnern schlagen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig <h>
    donnern schlagen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig <h>
ejemplos
  • an (Akkusativ | accusative (case)akk) (oder | orod gegen) etwas donnern <h>
    to hammer (oder | orod pound) at (oder | orod on, against)etwas | something sth
    an (Akkusativ | accusative (case)akk) (oder | orod gegen) etwas donnern <h>
  • er donnerte an die Tür <h>
    he hammered at the door
    er donnerte an die Tür <h>
  • auf den Tisch donnern <h>
    to pound the table
    auf den Tisch donnern <h>
  • thunder
    donnern wettern figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig literarisch | literaryliter <h>
    fulminate
    donnern wettern figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig literarisch | literaryliter <h>
    rage
    donnern wettern figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig literarisch | literaryliter <h>
    bluster
    donnern wettern figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig literarisch | literaryliter <h>
    donnern wettern figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig literarisch | literaryliter <h>
ejemplos
  • er donnerte gegen die Maßnahmen der Regierung <h>
    he fulminated against the government’s measures
    er donnerte gegen die Maßnahmen der Regierung <h>
  • er donnerte und wetterte in einem fort <h>
    he blustered continuously
    er donnerte und wetterte in einem fort <h>
  • roar
    donnern von Stimme figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig <h>
    thunder
    donnern von Stimme figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig <h>
    donnern von Stimme figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig <h>

donnern

[ˈdɔnərn]transitives Verb | transitive verb v/t <h>

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
roar, thunder rifle
  • roar
    donnern brüllen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    thunder
    donnern brüllen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    donnern brüllen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
ejemplos
  • Ruhe!‘ donnerte er ‘
    be quiet!’ he roared (oder | orod thundered)
    Ruhe!‘ donnerte er ‘
  • rifle
    donnern figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg
    donnern figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg
ejemplos

donnern

Neutrum | neuter n <Donnerns>

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
thunder, roar, rumble
  • thunder
    donnern figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    roar
    donnern figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    donnern figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
  • rumble
    donnern in der Ferne figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    donnern in der Ferne figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

Donnerer

Maskulinum | masculine m <Donnerers; Donnerer>

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
  • Donnerer Mythologie | mythologyMYTH → ver „Donnergott“
    Donnerer Mythologie | mythologyMYTH → ver „Donnergott“