„cook up“: transitive verb cook uptransitive verb | transitives Verb v/t <separable | trennbartrennb> familiar, informal | umgangssprachlichumg Vista general de todas las traducciones (Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar) erfinden, sich ausdenken erfinden cook up familiar, informal | umgangssprachlichumg sich (dative (case) | Dativdat) ausdenken Geschichteet cetera, and so on | etc., und so weiter etc cook up familiar, informal | umgangssprachlichumg cook up familiar, informal | umgangssprachlichumg
„cook“: noun cook [kuk]noun | Substantiv s Vista general de todas las traducciones (Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar) Koch, Köchin Kochmasculine | Maskulinum m cook Köchinfeminine | Femininum f cook cook ejemplos too many cooks spoil the broth viele Köche verderben den Brei too many cooks spoil the broth „cook“: transitive verb cook [kuk]transitive verb | transitives Verb v/t Vista general de todas las traducciones (Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar) abkochen, zubereiten, braten, backen der Hitze aussetzen, rösten radioaktiv machen verderben, zerstören (ab)kochen, zubereiten, braten, backen cook food cook food der Hitze aussetzen, rösten cook roast cook roast ejemplos also | aucha. cook up figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig zusammenbrauen, -lügen, erfinden, vorschwindeln, erdichten also | aucha. cook up figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig to cook the books familiar, informal | umgangssprachlichumg die Bilanzen frisieren to cook the books familiar, informal | umgangssprachlichumg to cook up a story eine Geschichte erfinden to cook up a story they cooked it up between them sie haben es sich zusammen ausgedacht they cooked it up between them ocultar ejemplosmostrar más ejemplos (durch Einführen in einen Reaktor) radioaktiv machen cook make radioactive cook make radioactive verderben, (zer)stören cook spoil, disturb slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl cook spoil, disturb slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl ejemplos to cook sb’s goose jemandem arg mitspielen, jemandes Pläne vereiteln, jemandem den Garaus machen to cook sb’s goose „cook“: intransitive verb cook [kuk]intransitive verb | intransitives Verb v/i Vista general de todas las traducciones (Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar) kochen, Speisen zubereiten kochen, gekocht zubereitet werden sich kochen lassen, zum Kochen geeignet sein kochen, Speisen zubereiten cook prepare food cook prepare food ejemplos what’s cooking? familiar, informal | umgangssprachlichumg was ist los? was tut sich? was liegt an? what’s cooking? familiar, informal | umgangssprachlichumg kochen, gekochtor | oder od zubereitet werden cook of food cook of food sich kochen lassen, zum Kochen geeignet sein cook be suitable for cooking cook be suitable for cooking ejemplos to cook well gut zum Kochen geeignet sein to cook well
„cooked“: adjective cooked [ˈkukt]adjective | Adjektiv adj Vista general de todas las traducciones (Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar) eine warme Mahlzeit vakuumgekocht selbst gebackene hausgemachte Produkte vorgekochte Teigwaren frisierte gefälschte geschminkte Abrechnungen ejemplos a cooked meal eine warme Mahlzeit a cooked meal cooked under vacuum vakuumgekocht cooked under vacuum cooked accounts familiar, informal | umgangssprachlichumg frisierteor | oder od gefälschteor | oder od geschminkte Abrechnungen cooked accounts familiar, informal | umgangssprachlichumg cooked goods selbst gebackeneor | oder od hausgemachte Produkte cooked goods cooked pasta (vor)gekochte Teigwaren cooked pasta ocultar ejemplosmostrar más ejemplos
„Make-up“: Neutrum Make-up [meːkˈʔap]Neutrum | neuter n <Make-ups; Make-ups> Engl. Vista general de todas las traducciones (Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar) makeup, make-up, foundation makeup Make-up KOSMETIK Make-up KOSMETIK auch | alsoa. make-up britisches Englisch | British EnglishBr Make-up KOSMETIK Make-up KOSMETIK foundation Make-up flüssig KOSMETIK Make-up flüssig KOSMETIK ejemplos Make-up auflegen (oder | orod auftragen) to put on makeup Make-up auflegen (oder | orod auftragen)
„zukleistern“: transitives Verb zukleisterntransitives Verb | transitive verb v/t <trennbar | separabletrennb; -ge-; h> Vista general de todas las traducciones (Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar) patch over, resolve numb paste over, paste up paste (oder | orod stick) (etwas | somethingsth) over, paste up zukleistern zukleben zukleistern zukleben ejemplos etwas mit etwas zukleistern überfüllen to clutteretwas | something sth withetwas | something sth etwas mit etwas zukleistern überfüllen das Gesicht mit Make-up zukleistern to plaster one’s face with make-up das Gesicht mit Make-up zukleistern patch over zukleistern Gegensätze, Konflikt figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig resolve zukleistern Gegensätze, Konflikt figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig zukleistern Gegensätze, Konflikt figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig numb zukleistern übersättigen und abstumpfen lassen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg zukleistern übersättigen und abstumpfen lassen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg
„up to date“ up to date [ˈaptuˈdeːt] Vista general de todas las traducciones (Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar) sb [sth] is no longer quite up-to-date ejemplos jemand [etwas] ist (nicht mehr ganz) up to date in Wendungen wie jemand | somebodysb [sth] is (no longer quite) up-to-date jemand [etwas] ist (nicht mehr ganz) up to date in Wendungen wie
„Cook“ Cook, Captain James [kuk] Vista general de todas las traducciones (Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar) Engl. Weltumsegler 1728-79 Cook Cook
„cooking“: noun cooking [ˈkukiŋ]noun | Substantiv s Vista general de todas las traducciones (Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar) Kochen, Kochkunst Küche, Kochweise Kochenneuter | Neutrum n cooking art Kochkunstfeminine | Femininum f cooking art cooking art Küchefeminine | Femininum f cooking way of cooking Kochweisefeminine | Femininum f cooking way of cooking cooking way of cooking ejemplos Italian cooking die italienische Küche Italian cooking „cooking“: adjective cooking [ˈkukiŋ]adjective | Adjektiv adj Vista general de todas las traducciones (Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar) Koch…, zum Kochen geeignet bestimmt Koch…, zum Kochen geeignetor | oder od bestimmt cooking cooking
„saucepan“: noun saucepan [-pæn; -pən]noun | Substantiv s Vista general de todas las traducciones (Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar) Kochtopf, Kasserolle Kochtopfmasculine | Maskulinum m saucepan Kasserollefeminine | Femininum f saucepan saucepan ejemplos to cook in a double saucepan im Wasserbad kochen to cook in a double saucepan
„sea cook“: noun sea cooknoun | Substantiv s Vista general de todas las traducciones (Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar) Schiffskoch Schiffskochmasculine | Maskulinum m sea cook nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF sea cook nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF ejemplos son of a sea cook nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl Gauner, Lump son of a sea cook nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl