Traducción Alemán-Inglés para "rinnen"

"rinnen" en Inglés

rinnen
[ˈrɪnən]intransitives Verb | intransitive verb v/i <rinnt; rann; geronnen; sein>

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

  • run
    rinnen von Wasser, Schweiß, Blut, Tränen etc
    rinnen von Wasser, Schweiß, Blut, Tränen etc
  • pour
    rinnen stärker
    flow
    rinnen stärker
    stream
    rinnen stärker
    rinnen stärker
ejemplos
  • come down
    rinnen von Regen
    rinnen von Regen
  • pour
    rinnen stärker
    stream
    rinnen stärker
    rinnen stärker
  • leak
    rinnen lecken
    be leaky
    rinnen lecken
    rinnen lecken
ejemplos
  • slip by (oder | orod away)
    rinnen von Zeit figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    rinnen von Zeit figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
Jealousy ran red-hot through Tom's veins.
Eifersucht rann glühend heiß durch Toms Adern.
Fuente: Books
I had tears rolling down my cheeks.
Mir rannen die Tränen über die Wangen.
Fuente: TED
Time is running out, and the United States is increasing its lead.
Die Zeit rinnt uns durch die Finger und der Vorsprung der USA wird immer größer.
Fuente: Europarl
Two streams of tears flowed from her eyes and fell slowly upon the pillow.
Ihren Augen entquollen Tränen, die in zwei Ketten langsam auf das Kissen rannen.
Fuente: Books
Fuente

¡Denos su opinión!

¿Qué le parece el diccionario en línea de Langenscheidt?

¡Muchas gracias por su valoración!

¿Tiene algún comentario sobre nuestros diccionarios en línea?

¿Falta alguna traducción, hay algún error o quiere elogiar nuestra labor? Rellene el formulario con sus comentarios. Indicar el correo electrónico es opcional y, conforme a nuestra política de privacidad, solo se utilizará para responder a su consulta.

Por favor, confirme que es usted una persona marcando la casilla de confirmación.*

*Campo obligatorio

Por favor, complete los campos marcados.

¡Muchas gracias por su comentario!