Traducción Alemán-Inglés para "Bibliothek"

"Bibliothek" en Inglés

Bibliothek
[biblioˈteːk]Femininum | feminine f <Bibliothek; Bibliotheken>

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
library
ejemplos
eine wertvolle Bereicherung für unsere Bibliothek
eine wertvolle Bereicherung für unsere Bibliothek
diese Bibliothek enthält viele literarische Kostbarkeiten
this library contains many literary treasures (oder | orod gems)
diese Bibliothek enthält viele literarische Kostbarkeiten
ich vermute ihn in der Bibliothek
I suppose (that) he is in the library
ich vermute ihn in der Bibliothek
seine Bibliothek birgt viele Raritäten
his library contains many curios
seine Bibliothek birgt viele Raritäten
Zeitungen liegen in der Bibliothek auf
newspapers are available in the library
Zeitungen liegen in der Bibliothek auf
am ehesten finden wir ihn in der Bibliothek
he’s most likely to be in the library, the library is the likeliest place to find him
am ehesten finden wir ihn in der Bibliothek
er verleibte das Buch seiner Bibliothek ein
he added the book to his library
er verleibte das Buch seiner Bibliothek ein
er hat freien Zutritt zur Bibliothek
he has free access to the library
er hat freien Zutritt zur Bibliothek
die Bücher müssen zurück in die Bibliothek
the books must be returned to the library
die Bücher müssen zurück in die Bibliothek
montags bis freitags ist die Bibliothek geöffnet
the library is open from Monday to Friday
montags bis freitags ist die Bibliothek geöffnet
(sichDativ | dative (case) dat) Bücher aus der Bibliothek ausleihen
to borrow books from the library
(sichDativ | dative (case) dat) Bücher aus der Bibliothek ausleihen
ich bringe das Buch in die (oder | orod zur) Bibliothek
I am taking the book to the library
ich bringe das Buch in die (oder | orod zur) Bibliothek
nachdem sie das Buch ausgelesen hatte, brachte sie dasselbe zur Bibliothek zurück
after she had finished the book she took it back to the library
nachdem sie das Buch ausgelesen hatte, brachte sie dasselbe zur Bibliothek zurück
die in seiner Bibliothek befindlichen Bücher
the books (to be found) in his library
die in seiner Bibliothek befindlichen Bücher
die Vatikanische Bibliothek
the Vatican Library
die Vatikanische Bibliothek
das Gebäude beherbergt eine Bibliothek
the building houses a library
das Gebäude beherbergt eine Bibliothek
seine Bibliothek erregt den Neid aller seiner Freunde
his library is the envy of all of his friends
seine Bibliothek erregt den Neid aller seiner Freunde
Where better to ensure access to culture than through our libraries?
Wo ließe sich der Zugang zu Kultur besser sichern als durch unsere Bibliotheken?
Fuente: Europarl
Saber Hussain's Pedal-Powered Library: A Story of Hope from Afghanistan · Global Voices
Saber Hussains pedalbetriebene Bibliothek: Eine Geschichte der Hoffnung aus Afghanistan
Fuente: GlobalVoices
A student in the library at Centre for Development and Democracy in Yei.
Student in der Bibliothek des Zentrums für Entwicklung und Demokratie in Yei.
Fuente: GlobalVoices
For this, there needs to be integration with libraries and public authorities.
Wir brauchen dazu eine Integration in den Bibliotheken und in den öffentlichen Verwaltungen.
Fuente: Europarl
It was in 2000 that the idea of creating a virtual European library was launched.
Die Idee der Schaffung einer virtuellen europäischen Bibliothek stammt aus dem Jahr 2000.
Fuente: Europarl
ISIS burned down the historic Mosul library
Die IS brennt die historische Bibliothek in Mosul nieder.
Fuente: GlobalVoices
Fuente

¡Denos su opinión!

¿Qué le parece el diccionario en línea de Langenscheidt?

¡Muchas gracias por su valoración!

¿Tiene algún comentario sobre nuestros diccionarios en línea?

¿Falta alguna traducción, hay algún error o quiere elogiar nuestra labor? Rellene el formulario con sus comentarios. Indicar el correo electrónico es opcional y, conforme a nuestra política de privacidad, solo se utilizará para responder a su consulta.

Por favor, confirme que es usted una persona marcando la casilla de confirmación.*

*Campo obligatorio

Por favor, complete los campos marcados.

¡Muchas gracias por su comentario!

Visítenos en: