birgt

"birgt" en Inglés

„birgt“

[bɪrkt] <3Singular | singular sgPräsens, Gegenwart | present (tense) präs>

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

dies birgt eine gewisse Gefahr in sich

this involves a degree of danger

dies birgt eine gewisse Gefahr in sich

das Erdinnere birgt noch manches Geheimnis

the earth’s interior still holds many a mystery

das Erdinnere birgt noch manches Geheimnis

seine Bibliothek birgt viele Raritäten

his library contains many curios

seine Bibliothek birgt viele Raritäten

There is, however, an odd contradiction in Abe s nationalism ’.

Abes Nationalismus birgt allerdings einen merkwürdigen Widerspruch.

However, even this poses difficulties.

Aber auch dieser Vorschlag birgt Probleme.

Fuente: Europarl

Biotechnology offers great opportunities, but also considerable risks.

Die Biotechnologie hat ein großes Potenzial, sie birgt jedoch auch beträchtliche Risiken.

Fuente: Europarl

There are serious problems with this approach.

Dieser Ansatz birgt gravierende Probleme.

To be sure, technology-driven growth carries some risks.

Freilich birgt das technologiegetriebene Wachstum einige Risiken.

Fuente

Europarl
- Fuente: OPUS
- Fuente de texto original: Europäisches Parlament
- Base de datos original: Europarl Parallel Corups
News-Commentary
- Fuente: OPUS
- Base de datos original: News Commentary