aberkennen

"aberkennen" en Inglés

„aberkennen“: transitives Verb

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

to deny... to deprive of... to deprive of his citizenship... to dispossess of... to deprive of a title... to expatriate...

ejemplos

jemandem etwas aberkennen Rechtswesen | legal term, lawJUR besonders Recht

to denyjemand | somebody sbetwas | something sth

jemandem etwas aberkennen Rechtswesen | legal term, lawJUR besonders Recht
jemandem etwas aberkennen Rechtswesen | legal term, lawJUR Anspruch

to deprivejemand | somebody sb ofetwas | something sth

jemandem etwas aberkennen Rechtswesen | legal term, lawJUR Anspruch
jemandem etwas aberkennen Rechtswesen | legal term, lawJUR

to deprivejemand | somebody sb of his civil (oder | orod civic) rights

jemandem etwas aberkennen Rechtswesen | legal term, lawJUR
jemandem etwas aberkennen Rechtswesen | legal term, lawJUR

to deprivejemand | somebody sb of his citizenship

jemandem etwas aberkennen Rechtswesen | legal term, lawJUR
jemandem etwas aberkennen Rechtswesen | legal term, lawJUR Eigentum

to dispossessjemand | somebody sb ofetwas | something sth, to declarejemand | somebody sb disentitled toetwas | something sth

jemandem etwas aberkennen Rechtswesen | legal term, lawJUR Eigentum
jemandem die bürgerlichen Ehrenrechte aberkennen Rechtswesen | legal term, lawJUR

to sentencejemand | somebody sb to civil (oder | orod civic) degradation

jemandem die bürgerlichen Ehrenrechte aberkennen Rechtswesen | legal term, lawJUR
jemandem einen Titel aberkennen

to deprivejemand | somebody sb of a title

jemandem einen Titel aberkennen
jemandem die Staatsbürgerschaft aberkennen Rechtswesen | legal term, lawJUR

to expatriatejemand | somebody sb

jemandem die Staatsbürgerschaft aberkennen Rechtswesen | legal term, lawJUR
jemandem die Staatsbürgerschaft wieder aberkennen

to denaturalizejemand | somebody sb

jemandem die Staatsbürgerschaft wieder aberkennen
jemandem den Schadenersatz aberkennen

to disallow sb’s claim for damages

jemandem den Schadenersatz aberkennen

ocultar ejemplosmostrar más ejemplos

Ejemplos de uso para "aberkennen"

jemandem die Staatsangehörigkeit aberkennen

to deprivejemand | somebody sb of citizenship

jemandem die Staatsangehörigkeit aberkennen

jemandem die bürgerlichen Ehrenrechte aberkennen

to deprivejemand | somebody sb of his civil rights

jemandem die bürgerlichen Ehrenrechte aberkennen

jemandem die Bürgerrechte aberkennen

to stripjemand | somebody sb of his/her civil rights

jemandem die Bürgerrechte aberkennen

Frases de ejemplo de fuentes externas de "aberkennen"
(no verificadas por los editores de Langenscheidt)

No citizen should be deprived of his rights.

Keinem Bürger sollten seine Rechte aberkannt werden.

Fuente: Tatoeba

Fuente

Tatoeba
- Fuente: OPUS
- Fuente de texto original: Tatoeba

Traducción Alemán-Inglés para "aberkennen"

"aberkennen" en Inglés

„aberkennen“: transitives Verb

aberkennen

Vista general de todas las traducciones

Ejemplos de uso para "aberkennen"

Frases de ejemplo de fuentes externas de "aberkennen"
(no verificadas por los editores de Langenscheidt)

Sinónimos para "aberkennen"

Traducción Alemán-Inglés para "aberkennen"

"aberkennen" en Inglés

„aberkennen“: transitives Verb

aberkennen

Vista general de todas las traducciones

Ejemplos de uso para "aberkennen"

Frases de ejemplo de fuentes externas de "aberkennen" (no verificadas por los editores de Langenscheidt)

Sinónimos para "aberkennen"

Frases de ejemplo de fuentes externas de "aberkennen"
(no verificadas por los editores de Langenscheidt)