Traducción Alemán-Francés para "verletzen"

"verletzen" en Francés

verletzen
transitives Verb | verbe transitif v/t <e̸s̸; sans ge>

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
blesser, léser blesser, offenser, froisser, léser, porter atteinte à offenser, manquer à, violer, enfreindre, ne pas respecter
  • blesser
    verletzen (≈ Verletzung zufügen)
    verletzen (≈ Verletzung zufügen)
  • léser
    verletzen
    verletzen
ejemplos
  • offenser
    verletzen (≈ verstoßen gegen) Anstand
    verletzen (≈ verstoßen gegen) Anstand
  • manquer à
    verletzen Pflicht
    verletzen Pflicht
  • violer
    verletzen Gesetz, Grenze
    verletzen Gesetz, Grenze
  • enfreindre
    verletzen gehobener Sprachgebrauch, Schriftsprache | style soutenugeh
    verletzen gehobener Sprachgebrauch, Schriftsprache | style soutenugeh
  • ne pas respecter
    verletzen Privatvertrag
    verletzen Privatvertrag
verletzen
reflexives Verb | verbe réfléchi v/r <e̸s̸; sans ge>

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
se blesser se blesser à la tête se blesser à la main
ejemplos
seine Pflichten verletzen, versäumen, vernachlässigen
manquer à son devoir
seine Pflichten verletzen, versäumen, vernachlässigen
seine Amtspflicht verletzen
manquer aux devoirs de sa fonction, charge
seine Amtspflicht verletzen
den Anstand verletzen
enfreindre les convenances
den Anstand verletzen
seine Pflichten verletzen, versäumen, vernachlässigen, nicht erfüllen, seinen Pflichten nicht nachkommen
manquer à son devoir
seine Pflichten verletzen, versäumen, vernachlässigen, nicht erfüllen, seinen Pflichten nicht nachkommen

¡Denos su opinión!

¿Qué le parece el diccionario en línea de Langenscheidt?

¡Muchas gracias por su valoración!

¿Tiene algún comentario sobre nuestros diccionarios en línea?

¿Falta alguna traducción, hay algún error o quiere elogiar nuestra labor? Rellene el formulario con sus comentarios. Indicar el correo electrónico es opcional y, conforme a nuestra política de privacidad, solo se utilizará para responder a su consulta.

Por favor, confirme que es usted una persona marcando la casilla de confirmación.*

*Campo obligatorio

Por favor, complete los campos marcados.

¡Muchas gracias por su comentario!

Visítenos en: