Traducción Francés-Alemán para "blessé"

"blessé" en Alemán

blessé

[blese]adjectif (qualificatif) | Adjektiv adj <blessée>

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
verletzt, verwundet verletzt, gekränkt, beleidigt, verwundet
  • verletzt
    blessé
    blessé
  • verwundet
    blessé soldat
    blessé soldat
ejemplos
  • blessé au bras
    am Arm verletzt, verwundet
    blessé au bras
  • verletzt, gekränkt, beleidigt, verwundet (in seinem Stolz)
    blessé dans son orgueil (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    blessé dans son orgueil (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig

blessé

[blese]masculin avec terminaison féminine entre parenthèses | Maskulinum mit Femininendung in Klammern m(f)

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
Verletzter Verwundeter Schwerverletzter Leichtverletzter
ejemplos
  • blessé(e)
    Verletzte(r)masculin et féminin avec terminaison masculine supplémentaire entre parenthèses | Maskulinum und Femininum mit zusätzlicher Maskulinendung in Klammern m/f(m)
    blessé(e)
  • blessé(e) soldat
    Verwundete(r)masculin et féminin avec terminaison masculine supplémentaire entre parenthèses | Maskulinum und Femininum mit zusätzlicher Maskulinendung in Klammern m/f(m)
    blessé(e) soldat
  • grand blessé, blessé grave
    Schwerverletzte(r)masculin | Maskulinum m, -verwundete(r)masculin | Maskulinum m
    grand blessé, blessé grave
  • ocultar ejemplosmostrar más ejemplos
transport d’un blessé
Transport eines Verletzten
transport d’un blessé
blessé à mort
tödlich verletzt, verwundet
blessé à mort
installer un blessé sur une civière
einen Verletzten auf eine Trage legen
installer un blessé sur une civière
abattre un animal blessé
ein verletztes Tier töten
abattre un animal blessé
blessémasculin | Maskulinum m grave
Schwerverletzte(r)masculin | Maskulinum m
blessémasculin | Maskulinum m grave
grand blessé
Schwerverletzte(r)masculin | Maskulinum m
grand blessé
sortir un blessé des décombres
einen Verletzten aus den Trümmern bergen
sortir un blessé des décombres
blessé léger
Leichtverletzte(r)masculin | Maskulinum m
blessé léger
j’ai été blessé au vif par ses reproches
seine Vorwürfe haben mich zutiefst verletztet cetera | etc., und so weiter etc
j’ai été blessé au vif par ses reproches

¡Denos su opinión!

¿Qué le parece el diccionario en línea de Langenscheidt?

¡Muchas gracias por su valoración!

¿Tiene algún comentario sobre nuestros diccionarios en línea?

¿Falta alguna traducción, hay algún error o quiere elogiar nuestra labor? Rellene el formulario con sus comentarios. Indicar el correo electrónico es opcional y, conforme a nuestra política de privacidad, solo se utilizará para responder a su consulta.

Por favor, confirme que es usted una persona marcando la casilla de confirmación.*

*Campo obligatorio

Por favor, complete los campos marcados.

¡Muchas gracias por su comentario!

Visítenos en: