Traducción Alemán-Francés para "se consacrer a"

"se consacrer a" en Francés

Se refiere a A, a o A?

consacrer

[kõsakʀe]verbe transitif | transitives Verb v/t

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
widmen weihen sichtbar bestätigen, festigen, sanktionieren
  • widmen (einer Sache, jemandem)
    consacrer àquelque chose | etwas qc, àquelqu’un | jemand qn
    consacrer àquelque chose | etwas qc, àquelqu’un | jemand qn
ejemplos
  • consacrer àquelque chose | etwas qc, àquelqu’un | jemand qn sa vie style soutenu | gehobener Sprachgebrauch, Schriftsprachest/s
    einer Sache, jemandem weihen
    consacrer àquelque chose | etwas qc, àquelqu’un | jemand qn sa vie style soutenu | gehobener Sprachgebrauch, Schriftsprachest/s
  • consacrer sa jeunesse àquelqu’un | jemand qn
    jemandem seine Jugend opfern
    consacrer sa jeunesse àquelqu’un | jemand qn
  • weihen
    consacrer religion | ReligionREL
    consacrer religion | ReligionREL
ejemplos
  • consacrer un enfant à la Vierge par extension | im weiteren Sinnepar ext
    ein Kind der Jungfrau Maria weihen
    consacrer un enfant à la Vierge par extension | im weiteren Sinnepar ext
ejemplos

consacrer

[kõsakʀe]verbe pronominal | (französisches) reflexives Verb v/pr

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
sich einer Sache... sich dem Theater...
ejemplos

Fachkenntnis

Femininum | féminin f (Plural | plurielpl)

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
connaissances spéciales
  • connaissances spéciales
    Fachkenntnis(se)
    Fachkenntnis(se)

Agrarerzeugnis

n(Plural | plurielpl)

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
produits
  • produit(s)Maskulinum Plural | masculin pluriel m(pl) agricole(s)
    Agrarerzeugnis(se)
    Agrarerzeugnis(se)

SE

[ɛsˈʔeː]Femininum | féminin fAbkürzung | abréviation abr <SE> (= Societas Europaea)

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
SE Société européenne
  • SE (Société européenne)Femininum | féminin f
    SE Rechtswesen | droit, langage juridiqueJUR Wirtschaft/Volkswirtschaft | économieWIRTSCH
    SE Rechtswesen | droit, langage juridiqueJUR Wirtschaft/Volkswirtschaft | économieWIRTSCH

per se

[pɛrˈzeː]Adverb | adverbe adv gehobener Sprachgebrauch, Schriftsprache | style soutenugeh

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
en soi
  • en soi
    per se für sich gesehen
    per se für sich gesehen
ejemplos
  • das versteht sich per se
    cela va de soi
    das versteht sich per se

auwei

[aʊˈvaɪ(a)]Interjektion, Ausruf | interjection int umgangssprachlich | familierumg

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
aïe, aïe, aïe!, oh, là là!

Melodram

[meloˈdraːm(a)]Neutrum | neutre n <Melodram(a)s; -men>

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
mélodrame
  • mélodrameMaskulinum | masculin m
    Melodram(a)
    Melodram(a)

se

[s(ə)]pronom personnel | Personalpronomen pr pers <vor Vokal und stummem h s’>

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
sich Otros ejemplos...
  • sich (accusatif | Akkusativacc etdatif | Dativ dat)
    se réfléchi et réciproque
    se réfléchi et réciproque
ejemplos
ejemplos
ejemplos

consacré

[kõsakʀe]adjectif (qualificatif) | Adjektiv adj <consacrée>

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
geweiht üblich geworden
  • geweiht
    consacré religion | ReligionREL
    consacré religion | ReligionREL
  • üblich (geworden)
    consacré expression
    consacré expression

A

, a [aː]Neutrum | neutre n <A; a; A; a>

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
A, a la bis
  • A, aMaskulinum | masculin m
    A
    A
ejemplos
  • (das ist) das A und (das) O
    (voilà) l’essentiel
    (das ist) das A und (das) O
  • von A bis Z umgangssprachlich | familierumg figurativ, in übertragenem Sinn | (au sens) figuréfig
    du commencement à la fin
    de A à Z
    von A bis Z umgangssprachlich | familierumg figurativ, in übertragenem Sinn | (au sens) figuréfig
  • von A bis Z erfunden (und erlogen) umgangssprachlich | familierumg
    inventé de toutes pièces
    von A bis Z erfunden (und erlogen) umgangssprachlich | familierumg
  • ocultar ejemplosmostrar más ejemplos
  • laMaskulinum | masculin m
    A Musik | musiqueMUS
    A Musik | musiqueMUS
  • bis
    A bei Hausnummern
    A bei Hausnummern