Traducción Alemán-Francés para "knallte durch"

"knallte durch" en Francés

Se refiere a durchs?

knallen

transitives Verb | verbe transitif v/t

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
claquer
  • claquer
    knallen Tür
    knallen Tür
ejemplos
  • die Tür knallen
    claquer la porte
    die Tür knallen
  • jemandem eine knallen umgangssprachlich | familierumg
    en flanquer une àjemand | quelqu’un qn umgangssprachlich | familierumg
    jemandem eine knallen umgangssprachlich | familierumg
  • den Ball ins Tor knallen Fußball | footballFUSSB
    envoyer le ballon dans le but
    den Ball ins Tor knallen Fußball | footballFUSSB

knallen

intransitives Verb | verbe intransitif v/i

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
péter, détoner, claquer, sauter
  • péter
    knallen Schuss, Knallkörper
    knallen Schuss, Knallkörper
  • détoner
    knallen detonieren
    knallen detonieren
  • claquer
    knallen Tür, Peitsche
    knallen Tür, Peitsche
  • sauter
    knallen Korken
    knallen Korken
ejemplos

durch

[dʊrç]Präposition, Verhältniswort | préposition präp <Akkusativ | accusatifakk>

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
par par
  • par
    durch räumlich
    durch räumlich
ejemplos
ejemplos
  • das ganze Jahr (hin)durch zeitlich
    (durant) toute l’année
    das ganze Jahr (hin)durch zeitlich
ejemplos
  • par
    durch (≈ mittels)
    durch (≈ mittels)

durch

[dʊrç]Adverb | adverbe adv

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
il est six heures passées complètement... être troué... être passé être voté avoir fini
ejemplos
  • es ist sechs Uhr durch (≈ vorbei) umgangssprachlich | familierumg
    il est six heures passées
    es ist sechs Uhr durch (≈ vorbei) umgangssprachlich | familierumg
  • durch sein Zug, Briefträger
    être passé
    durch sein Zug, Briefträger
  • durch sein Gesetz
    être voté
    durch sein Gesetz
  • ocultar ejemplosmostrar más ejemplos
ejemplos
  • durch und durch umgangssprachlich | familierumg
    durch und durch umgangssprachlich | familierumg
  • durch und durch nass sein umgangssprachlich | familierumg
    être trempé jusqu’aux os
    durch und durch nass sein umgangssprachlich | familierumg
ejemplos