Traducción Alemán-Francés para "gruendlichste"

"gruendlichste" en Francés

gründlich
[ˈgrʏntlɪç]Adjektiv | adjectif (qualificatif) adj

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
minutieux, sérieuse, bien fait, solide, approfondi
  • minutieux
    gründlich Person, Arbeit
    gründlich Person, Arbeit
  • sérieux, -ieuse
    gründlich
    gründlich
  • bien fait
    gründlich
    gründlich
  • solide
    gründlich Kenntnisse
    gründlich Kenntnisse
  • approfondi
    gründlich Untersuchung
    gründlich Untersuchung
gründlich
[ˈgrʏntlɪç]Adverb | adverbe adv

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
à fond, minutieusement, soigneusement complètement, à fond
  • complètement
    gründlich (≈ gehörig) umgangssprachlich | familierumg
    gründlich (≈ gehörig) umgangssprachlich | familierumg
  • à fond
    gründlich umgangssprachlich | familierumg
    gründlich umgangssprachlich | familierumg
ejemplos
versalzen
transitives Verb | verbe transitif v/t <e̸s̸; Partizip Perfekt | participe passépperf versalzen>

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
trop saler gâcher
  • trop saler
    versalzen Kochkunst und Gastronomie | cuisine et gastronomieGASTR
    versalzen Kochkunst und Gastronomie | cuisine et gastronomieGASTR
  • gâcher
    versalzen (≈ verderben) umgangssprachlich | familierumg figurativ, in übertragenem Sinn | (au sens) figuréfig
    versalzen (≈ verderben) umgangssprachlich | familierumg figurativ, in übertragenem Sinn | (au sens) figuréfig
ejemplos
kurieren
transitives Verb | verbe transitif v/t <sans ge>

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
guérir
  • guérir (de)auch | aussi a. figurativ, in übertragenem Sinn | (au sens) figuréfig
    kurieren von
    kurieren von
ejemplos
  • jemanden kurieren
    guérirjemand | quelqu’un qn (deetwas | quelque chose qc)
    jemanden kurieren
  • davon bin ich (gründlich) kuriert umgangssprachlich | familierumg figurativ, in übertragenem Sinn | (au sens) figuréfig
    j’en suis (complètement) guéri
    davon bin ich (gründlich) kuriert umgangssprachlich | familierumg figurativ, in übertragenem Sinn | (au sens) figuréfig
Bescheid
[bəˈʃaɪt]Maskulinum | masculin m <Bescheide̸s; Bescheide>

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
information avis, décision administrative
ejemplos
  • avisMaskulinum | masculin m
    Bescheid Administration/Verwaltung | administration, langage administratifADMIN
    Bescheid Administration/Verwaltung | administration, langage administratifADMIN
  • décision administrative
    Bescheid
    Bescheid
ejemplos