Traducción Alemán-Francés para "in"

"in" en Francés

in
[ɪn]Präposition, Verhältniswort | préposition präp

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
à, dans, en, keine direkte Übersetzung à, en en, dans, à, pendant en, dans, à en, à, de par Otros ejemplos...
  • à
    in Lage <Dativ | datifdat>
    in Lage <Dativ | datifdat>
  • dans
    in (≈ innerhalb)
    in (≈ innerhalb)
  • en
    in auch | aussia. bei weiblichen Ländernamen, Erdteilen
    in auch | aussia. bei weiblichen Ländernamen, Erdteilen
  • keine direkte Übersetzung unübersetzt
    in bei Straßennamen
    in bei Straßennamen
ejemplos
ejemplos
  • à
    in Richtung <Akkusativ | accusatifakk>
    in Richtung <Akkusativ | accusatifakk>
  • en
    in
    in
ejemplos
ejemplos
  • en
    in auf die Frage wann? <Dativ | datifdat>
    in auf die Frage wann? <Dativ | datifdat>
  • dans
    in
    in
  • à
    in
    in
  • pendant
    in
    in
ejemplos
  • in drei Tagen <Dativ | datifdat>
    dans trois jours
    in drei Tagen <Dativ | datifdat>
  • in diesem Jahr <Dativ | datifdat>
    in diesem Jahr <Dativ | datifdat>
  • im 20. Jahrhundert <Dativ | datifdat>
    au XXe siècle
    im 20. Jahrhundert <Dativ | datifdat>
    • ocultar ejemplosmostrar más ejemplos
  • en
    in auf die Frage bis wann? <Dativ | datifdat>
    in auf die Frage bis wann? <Dativ | datifdat>
  • dans
    in
    in
  • à
    in
    in
  • en
    in Art und Weise <Dativ | datifdatoder | ou odAkkusativ | accusatif akk>
    in Art und Weise <Dativ | datifdatoder | ou odAkkusativ | accusatif akk>
  • à
    in
    in
  • de
    in
    in
ejemplos
  • in meinen Augen <Dativ | datifdatoder | ou odAkkusativ | accusatif akk>
    à mes yeux
    in meinen Augen <Dativ | datifdatoder | ou odAkkusativ | accusatif akk>
  • in strengem Ton <Dativ | datifdatoder | ou odAkkusativ | accusatif akk>
    d’un ton sévère
    in strengem Ton <Dativ | datifdatoder | ou odAkkusativ | accusatif akk>
  • in dieser Farbe <Dativ | datifdatoder | ou odAkkusativ | accusatif akk>
    de, dans cette teinte
    in dieser Farbe <Dativ | datifdatoder | ou odAkkusativ | accusatif akk>
    • ocultar ejemplosmostrar más ejemplos
  • par
    in (≈ pro)
    in (≈ pro)
ejemplos
ejemplos
  • in jemandem einen guten Mitarbeiter haben bei Personen <Dativ | datifdat>
    avoir enjemand | quelqu’un qn un bon collaborateur
    in jemandem einen guten Mitarbeiter haben bei Personen <Dativ | datifdat>
in
Adjektiv | adjectif (qualificatif) adj

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
être branché...
ejemplos
  • in sein (≈ in Mode) umgangssprachlich | familierumg
    être branché, à la mode umgangssprachlich | familierumg
    in sein (≈ in Mode) umgangssprachlich | familierumg
in Buchstaben
en toutes lettres
in Buchstaben
in Trance
en transe
in Trance
übergehen in (mit Akkusativ | avec accusatif+akk)
se changer, se transformer en
übergehen in (mit Akkusativ | avec accusatif+akk)
in Kürze
sous peu
in Kürze
stationiert sein in (mit Dativ | avec datif+dat)
être basé àbeziehungsweise | respectivement bzw. en
stationiert sein in (mit Dativ | avec datif+dat)
einschwenken in (mit Akkusativ | avec accusatif+akk)
tourner dans
einschwenken in (mit Akkusativ | avec accusatif+akk)
in
deux par deux
par couples
in
in bar
en espèces
in bar
in Schwierigkeiten
in Schwierigkeiten
in Grau
(habillé) en gris
in Grau
in Rosa
(habillé) en rose
in Rosa
in etwa
à peu près
dans une certaine mesure
in etwa
versunken in (mit Akkusativ | avec accusatif+akk)
absorbé dans, par
versunken in (mit Akkusativ | avec accusatif+akk)
in Leinen
relié (en) toile
in Leinen
in Augenhöhe
à la hauteur des yeux
in etwas (Akkusativ | accusatifakk) passen
aller dansetwas | quelque chose qc
in etwas (Akkusativ | accusatifakk) passen
in Briefform
sous forme de lettre(s)

¡Denos su opinión!

¿Qué le parece el diccionario en línea de Langenscheidt?

¡Muchas gracias por su valoración!

¿Tiene algún comentario sobre nuestros diccionarios en línea?

¿Falta alguna traducción, hay algún error o quiere elogiar nuestra labor? Rellene el formulario con sus comentarios. Indicar el correo electrónico es opcional y, conforme a nuestra política de privacidad, solo se utilizará para responder a su consulta.

Por favor, confirme que es usted una persona marcando la casilla de confirmación.*

*Campo obligatorio

Por favor, complete los campos marcados.

¡Muchas gracias por su comentario!

Visítenos en: