Traducción Alemán-Francés para "erscheinen"

"erscheinen" en Francés

erscheinen
intransitives Verb | verbe intransitif v/i <irregulär, unregelmäßig | irrégulierirr, sans ge; Hilfsverb “sein” | verbe auxiliaire «sein»s.>

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
paraître, apparaître
  • paraître
    erscheinen (sichtbar werden), Buch
    erscheinen (sichtbar werden), Buch
  • apparaître
    erscheinen Person, Geist
    erscheinen Person, Geist
erscheinen
unpersönliches Verb | verbe impersonnel v/unpers <irregulär, unregelmäßig | irrégulierirr, sans ge; Hilfsverb “sein” | verbe auxiliaire «sein»s.>

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
il me semble étonnant que
ejemplos
nach außen (hin) lächerlich erscheinen
paraître ridicule vu de l’extérieur
nach außen (hin) lächerlich erscheinen
jemanden größer machenoder | ou od erscheinen lassen
grandirjemand | quelqu’un qn
jemanden größer machenoder | ou od erscheinen lassen
im Büßerhemd erscheinen
im Büßerhemd erscheinen
vor dem Richter erscheinen
vor dem Richter erscheinen
wieder auf der Bildfläche erscheinen
wieder auf der Bildfläche erscheinen
vor Gericht (Dativ | datifdat) erscheinen
vor Gericht (Dativ | datifdat) erscheinen
auf der Bildfläche erscheinen
s’amener umgangssprachlich | familierumg
auf der Bildfläche erscheinen
zur Stimmabgabe erscheinenoder | ou od kommen
zur Stimmabgabe erscheinenoder | ou od kommen
wir hoffen, dass unsere Mitglieder vollzählig erscheinen werden
nous comptons sur la présence de tous nos membres
wir hoffen, dass unsere Mitglieder vollzählig erscheinen werden

"Erscheinen" en Francés

Erscheinen
Neutrum | neutre n <Erscheinens>

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
parution, publication, apparition
  • parutionFemininum | féminin f
    Erscheinen eines Buches
    Erscheinen eines Buches
  • publicationFemininum | féminin f
    Erscheinen
    Erscheinen
  • apparitionFemininum | féminin f
    Erscheinen einer Person
    Erscheinen einer Person
ejemplos

¡Denos su opinión!

¿Qué le parece el diccionario en línea de Langenscheidt?

¡Muchas gracias por su valoración!

¿Tiene algún comentario sobre nuestros diccionarios en línea?

¿Falta alguna traducción, hay algún error o quiere elogiar nuestra labor? Rellene el formulario con sus comentarios. Indicar el correo electrónico es opcional y, conforme a nuestra política de privacidad, solo se utilizará para responder a su consulta.

Por favor, confirme que es usted una persona marcando la casilla de confirmación.*

*Campo obligatorio

Por favor, complete los campos marcados.

¡Muchas gracias por su comentario!

Visítenos en: