Traducción Alemán-Español para "übernehmen"

"übernehmen" en Español

übernehmen
transitives Verb | verbo transitivo v/t <irregulär, unregelmäßig | irregularirr, ohne ge>

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

  • tomar, recibir, aceptar
    übernehmen Lieferung
    übernehmen Lieferung
  • tomar posesión de
    übernehmen Amt, Besitz
    übernehmen Amt, Besitz
  • hacerse cargo de
    übernehmen auch | tambiéna. Firma
    übernehmen auch | tambiéna. Firma
ejemplos
  • die Kosten übernehmen Finanzen und Bankwesen | banca, finanzasFIN
    correr con los gastos
    die Kosten übernehmen Finanzen und Bankwesen | banca, finanzasFIN
  • encargarse de, tomar a su cargo
    übernehmen (≈ in die Hand nehmen)
    übernehmen (≈ in die Hand nehmen)
  • hacerse cargo de
    übernehmen Aufgabeauch | también a. Rechtswesen | jurisprudenciaJUR Fall
    übernehmen Aufgabeauch | también a. Rechtswesen | jurisprudenciaJUR Fall
ejemplos
  • asumir
    übernehmen Amt, Leitung, Verpflichtung, Verantwortung
    übernehmen Amt, Leitung, Verpflichtung, Verantwortung
  • tomar
    übernehmen Macht, Kommandoauch | también a.
    übernehmen Macht, Kommandoauch | también a.
ejemplos
  • quedarse con
    übernehmen Belegschaft
    übernehmen Belegschaft
  • adoptar
    übernehmen Standpunkt, System, Methodeetc., und so weiter | etcétera etc
    übernehmen Standpunkt, System, Methodeetc., und so weiter | etcétera etc
  • retransmitir
    übernehmen Radiosendung
    übernehmen Radiosendung
übernehmen
reflexives Verb | verbo reflexivo v/r <irregulär, unregelmäßig | irregularirr, ohne ge>

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

ejemplos
übernehmen
transitives Verb | verbo transitivo v/t <irregulär, unregelmäßig | irregularirr>

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

  • ponerse
    übernehmen Manteletc., und so weiter | etcétera etc
    übernehmen Manteletc., und so weiter | etcétera etc
  • poner sobre los hombros
    übernehmen
    übernehmen
  • terciar
    übernehmen Gewehr
    übernehmen Gewehr
die Schirmherrschaft füretwas | alguna cosa, algo etwas übernehmen
patrocinaretwas | alguna cosa, algo a/c
die Schirmherrschaft füretwas | alguna cosa, algo etwas übernehmen
die Regierungsverantwortung übernehmen
die Leitung übernehmen
tomar (oder | ood hacerse cargo de) la dirección
die Leitung übernehmen
den Befehl übernehmen
den Befehl übernehmen
die Führung übernehmen
die Führung übernehmen
die Verteidigung übernehmen
die Verteidigung übernehmen
das Präsidium übernehmen
das Präsidium übernehmen
einen Teil der Kosten übernehmen
contribuir a los gastos
einen Teil der Kosten übernehmen
die Patenschaft übernehmen (für)
apadrinar (a)
die Patenschaft übernehmen (für)
eine Aufgabe übernehmen
eine Aufgabe übernehmen
die Garantie füretwas | alguna cosa, algo etwas übernehmen
dar garantías deetwas | alguna cosa, algo a/c
die Garantie füretwas | alguna cosa, algo etwas übernehmen
das Steuer übernehmen
das Steuer übernehmen
den Ratsvorsitz übernehmen
den Ratsvorsitz übernehmen
den Vorsitz übernehmen
ocupar (oder | ood hacerse cargo de) la presidencia
den Vorsitz übernehmen
das Kommando übernehmen
tomar (oder | ood asumir) el mando
das Kommando übernehmen
eine Bürgschaft übernehmen
prestar el afianzamientooder | o od el aval (de)
eine Bürgschaft übernehmen
ein Aktienpaket übernehmen
adquirir un paquete de acciones
ein Aktienpaket übernehmen
die Verantwortung füretwas | alguna cosa, algo etwas übernehmen
asumir la responsabilidad deetwas | alguna cosa, algo a/c
die Verantwortung füretwas | alguna cosa, algo etwas übernehmen
die Führung übernehmen
die Führung übernehmen
die Fahrtkosten übernehmen
asumir los gastos de desplazamiento
hacerse cargo de los gastos de transporte
die Fahrtkosten übernehmen

¡Denos su opinión!

¿Qué le parece el diccionario en línea de Langenscheidt?

¡Muchas gracias por su valoración!

¿Tiene algún comentario sobre nuestros diccionarios en línea?

¿Falta alguna traducción, hay algún error o quiere elogiar nuestra labor? Rellene el formulario con sus comentarios. Indicar el correo electrónico es opcional y, conforme a nuestra política de privacidad, solo se utilizará para responder a su consulta.

Por favor, confirme que es usted una persona marcando la casilla de confirmación.*

*Campo obligatorio

Por favor, complete los campos marcados.

¡Muchas gracias por su comentario!

Visítenos en: