Traducción Alemán-Español para "stehlen"

"stehlen" en Español

stehlen
[ˈʃteːlən]transitives Verb | verbo transitivo v/t &intransitives Verb | verbo intransitivo v/i <stiehlt; stahl; gestohlen>

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
robar hacer a perder el tiempo ¡que se vaya al cuerno! me importa un pito no hurtarás
ejemplos
  • (jemandemetwas | alguna cosa, algo etwas) stehlen
    hurtaroder | o od robar(leetwas | alguna cosa, algo a/c ajemand | alguien alguien)
    (jemandemetwas | alguna cosa, algo etwas) stehlen
  • jemandem die Zeit stehlen
    hacer ajemand | alguien alguien perder el tiempo
    jemandem die Zeit stehlen
  • er kann mir gestohlen bleiben umgangssprachlich | uso familiarumg
    ¡que se vaya al cuerno! umgangssprachlich | uso familiarumg
    er kann mir gestohlen bleiben umgangssprachlich | uso familiarumg
    • ocultar ejemplosmostrar más ejemplos
stehlen
[ˈʃteːlən]reflexives Verb | verbo reflexivo v/r <stiehlt; stahl; gestohlen>

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
introducirse furtivamente en salir a hurtadillas de salir de casa a hurtadillas
ejemplos
wie ein Rabe stehlen
ser largo de uñas
wie ein Rabe stehlen
mit ihm/ihr kann man Pferde stehlen
vale para todo
mit ihm/ihr kann man Pferde stehlen
jemandem die Schau stehlen
robarle la escena ajemand | alguien alguien
jemandem die Schau stehlen

"Stehlen" en Español

Stehlen
Neutrum | neutro n <Stehlens>

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
robo, hurto
  • roboMaskulinum | masculino m
    Stehlen
    Stehlen
  • hurtoMaskulinum | masculino m
    Stehlen
    Stehlen
jemanden beim Stehlenetc., und so weiter | etcétera etc ertappen
sorprender ajemand | alguien alguien robando,etc., und so weiter | etcétera etc
jemanden beim Stehlenetc., und so weiter | etcétera etc ertappen
jemanden beim Stehlen überraschen
pillar ajemand | alguien alguien robando
jemanden beim Stehlen überraschen

¡Denos su opinión!

¿Qué le parece el diccionario en línea de Langenscheidt?

¡Muchas gracias por su valoración!

¿Tiene algún comentario sobre nuestros diccionarios en línea?

¿Falta alguna traducción, hay algún error o quiere elogiar nuestra labor? Rellene el formulario con sus comentarios. Indicar el correo electrónico es opcional y, conforme a nuestra política de privacidad, solo se utilizará para responder a su consulta.

Por favor, confirme que es usted una persona marcando la casilla de confirmación.*

*Campo obligatorio

Por favor, complete los campos marcados.

¡Muchas gracias por su comentario!

Visítenos en: