Traducción Alemán-Español para "Beziehung"

"Beziehung" en Español

Beziehung

Femininum | femenino f <Beziehung; Beziehungen>

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
relación relación aspecto
  • relaciónFemininum | femenino f (con)
    Beziehung zu (≈ Verbindung)
    Beziehung zu (≈ Verbindung)
ejemplos
  • freundschaftliche Beziehung
    relaciónFemininum | femenino f amistosa
    freundschaftliche Beziehung
  • diplomatische/geschäftliche/wirtschaftliche Beziehungen
    relacionesFemininum Plural | femenino plural fpl diplomáticas/comerciales/económicas
    diplomatische/geschäftliche/wirtschaftliche Beziehungen
  • eine feste Beziehung haben
    tener una relación estable
    eine feste Beziehung haben
  • ocultar ejemplosmostrar más ejemplos
ejemplos
  • Beziehungen (≈ einflussreiche Verbindungen) <meist | generalmentemeistPlural | plural pl>
    contactosMaskulinum Plural | masculino plural mpl
    Beziehungen (≈ einflussreiche Verbindungen) <meist | generalmentemeistPlural | plural pl>
  • Beziehungen umgangssprachlich | uso familiarfam <meist | generalmentemeistPlural | plural pl>
    enchufeMaskulinum | masculino m
    Beziehungen umgangssprachlich | uso familiarfam <meist | generalmentemeistPlural | plural pl>
  • gute Beziehungen haben <meist | generalmentemeistPlural | plural pl>
    gute Beziehungen haben <meist | generalmentemeistPlural | plural pl>
  • ocultar ejemplosmostrar más ejemplos
ejemplos
  • sie hat keine Beziehung zum Sport (≈ inneres Verhältnis)
    el deporte no le dice nadaoder | o od no le llama la atención
    sie hat keine Beziehung zum Sport (≈ inneres Verhältnis)
  • relaciónFemininum | femenino f
    Beziehung (≈ Zusammenhang)
    Beziehung (≈ Zusammenhang)
ejemplos
  • aspectoMaskulinum | masculino m
    Beziehung (≈ Hinsicht)
    Beziehung (≈ Hinsicht)
ejemplos
  • in Beziehung auf (Akkusativ | acusativoacus)
    respecto a (oder | ood de), con relación a, en lo relativo a
    in Beziehung auf (Akkusativ | acusativoacus)
  • in dieser Beziehung
    en este aspecto
    in dieser Beziehung
  • in jeder Beziehung
    en todos los aspectos
    in jeder Beziehung
  • ocultar ejemplosmostrar más ejemplos
in tatsächlicher und rechtlicher Beziehung
de hecho y de derecho
in tatsächlicher und rechtlicher Beziehung
in gewisser Hinsichtoder | o od Beziehung
in gewisser Hinsichtoder | o od Beziehung
eine feste Beziehung habenoder | o od in einer festen Beziehung leben
(man)tener una relación seria
eine feste Beziehung habenoder | o od in einer festen Beziehung leben

¡Denos su opinión!

¿Qué le parece el diccionario en línea de Langenscheidt?

¡Muchas gracias por su valoración!

¿Tiene algún comentario sobre nuestros diccionarios en línea?

¿Falta alguna traducción, hay algún error o quiere elogiar nuestra labor? Rellene el formulario con sus comentarios. Indicar el correo electrónico es opcional y, conforme a nuestra política de privacidad, solo se utilizará para responder a su consulta.

Por favor, confirme que es usted una persona marcando la casilla de confirmación.*

*Campo obligatorio

Por favor, complete los campos marcados.

¡Muchas gracias por su comentario!

Visítenos en: