Traducción Italiano-Alemán para "correre"

"correre" en Alemán

correre
[ˈkorrere]verbo intransitivo | intransitives Verb v/i

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
laufen, rennen schnell fahren eilen ver-, entlanglaufen fließen Otros ejemplos...
  • laufen, rennen
    correre <verbo ausiliare essere | Hilfsverb esserees,verbo ausiliare avere | Hilfsverb avere av>
    correre <verbo ausiliare essere | Hilfsverb esserees,verbo ausiliare avere | Hilfsverb avere av>
  • (schnell) fahren
    correre <verbo ausiliare essere | Hilfsverb esserees,verbo ausiliare avere | Hilfsverb avere av>
    correre <verbo ausiliare essere | Hilfsverb esserees,verbo ausiliare avere | Hilfsverb avere av>
  • eilen
    correre <verbo ausiliare essere | Hilfsverb esserees>
    correre <verbo ausiliare essere | Hilfsverb esserees>
ejemplos
  • correre in aiuto diqualcuno | jemand qn <verbo ausiliare essere | Hilfsverb esserees>
    jemandem zu Hilfe eilen
    correre in aiuto diqualcuno | jemand qn <verbo ausiliare essere | Hilfsverb esserees>
  • correre a farequalcosa | etwas qc <verbo ausiliare essere | Hilfsverb esserees>
    sich beeilen,qualcosa | etwas etwas zu tun
    correre a farequalcosa | etwas qc <verbo ausiliare essere | Hilfsverb esserees>
  • ver-, entlanglaufen
    correre strada <verbo ausiliare essere | Hilfsverb esserees>
    correre strada <verbo ausiliare essere | Hilfsverb esserees>
ejemplos
  • fließen
    correre acqua <verbo ausiliare essere | Hilfsverb esserees>
    correre acqua <verbo ausiliare essere | Hilfsverb esserees>
ejemplos
  • il sangue corre nelle vene <verbo ausiliare essere | Hilfsverb esserees>
    das Blut fließt durch die Adern
    il sangue corre nelle vene <verbo ausiliare essere | Hilfsverb esserees>
ejemplos
  • correva l’anno…
    es war im Jahr …
    correva l’anno…
  • correre dietro aqualcuno | jemand qn
    jemandem nach-, hinterherlaufen
    correre dietro aqualcuno | jemand qn
  • correre ai ripari
    correre ai ripari
    • ocultar ejemplosmostrar más ejemplos
correre
[ˈkorrere]verbo transitivo | transitives Verb v/t

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
laufen Otros ejemplos...
  • laufen
    correre sport, sportivo | SportSPORT
    correre sport, sportivo | SportSPORT
ejemplos
  • correre i 100 m
    die 100 m laufen
    correre i 100 m
ejemplos
correre un rally
eine Rallye fahren
correre un rally
correre il rischio di …
Gefahr laufen zu …
correre il rischio di …
correre la cavallina
in Saus und Braus leben
correre la cavallina
correre dietro a tutte le sottane
ein Schürzenjägermaschile | Maskulinum m sein
correre dietro a tutte le sottane
lasciare correre
lasciare correre
correre (di) qua e (di) là
hin und her rennen
correre (di) qua e (di) là
correre per 10 chilometri
10 Kilometer (weit) laufen
correre per 10 chilometri
correre ai ripari
correre ai ripari
correre l’alea
correre l’alea

¡Denos su opinión!

¿Qué le parece el diccionario en línea de Langenscheidt?

¡Muchas gracias por su valoración!

¿Tiene algún comentario sobre nuestros diccionarios en línea?

¿Falta alguna traducción, hay algún error o quiere elogiar nuestra labor? Rellene el formulario con sus comentarios. Indicar el correo electrónico es opcional y, conforme a nuestra política de privacidad, solo se utilizará para responder a su consulta.

Por favor, confirme que es usted una persona marcando la casilla de confirmación.*

*Campo obligatorio

Por favor, complete los campos marcados.

¡Muchas gracias por su comentario!

Visítenos en: