Traducción Inglés-Alemán para "surely"

"surely" en Alemán

surely
[ˈʃu(r)li]adverb | Adverb adv

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

ejemplos
ejemplos
ejemplos
slowly but surely
langsam, aber sicher
slowly but surely
Worauf es ankommt ist doch wohl, dass etwas einem wohltätigen Zweck zur Verfügung gestellt wird.
Surely, what matters is that something was given to a good cause.
Fuente: News-Commentary
Das war nicht die erste Hochzeitslotterie in China und bestimmt auch nicht die letzte.
That was not the first lottery marriage in today ’ s China, and it surely will not be the last.
Fuente: News-Commentary
In den allgegenwärtigen Trümmern ist dieses Foto nur eine entfernte Erinnerung.
Now seeing rubble all around, the photograph surely is a distant memory.
Fuente: GlobalVoices
Soll das der Sinn der Steuergelder sein, die Sie, ich und die Bürger der Union zahlen?
Surely this cannot be the role of your, my and the citizens' tax money?
Fuente: Europarl
Es geht nicht an, daß wir zu Burma schweigen.
Surely we cannot just keep silent about Burma.
Fuente: Europarl
Erst recht nicht in der Prüfungsphase...
Surely not before tests and examinations...
Fuente: GlobalVoices
Dennoch sind die Anzeichen einer wirtschaftlichen Verschlechterung mit Sicherheit vorhanden.
But the signs of economic deterioration are surely there.
Fuente: News-Commentary
Das ist ganz gewiss als moralischer Fortschritt zu bezeichnen.
That, surely, is moral progress.
Fuente: News-Commentary
Das ist die genialste Erfindung, die jemals gemacht wurde, und sie verdient großes Lob.
This is the most ingenious invention ever and surely needs great acclaim.
Fuente: GlobalVoices
Das ist sicherlich in jedermanns Interesse.
That surely is in everyone' s interests.
Fuente: Europarl
In keinem Falle so wie Karl!
All, surely, could not be like this one.
Fuente: Books
Fuente

¡Denos su opinión!

¿Qué le parece el diccionario en línea de Langenscheidt?

¡Muchas gracias por su valoración!

¿Tiene algún comentario sobre nuestros diccionarios en línea?

¿Falta alguna traducción, hay algún error o quiere elogiar nuestra labor? Rellene el formulario con sus comentarios. Indicar el correo electrónico es opcional y, conforme a nuestra política de privacidad, solo se utilizará para responder a su consulta.

Por favor, confirme que es usted una persona marcando la casilla de confirmación.*

*Campo obligatorio

Por favor, complete los campos marcados.

¡Muchas gracias por su comentario!