Traducción Inglés-Alemán para "sock"

"sock" en Alemán

„sock“: noun

sock

[s(ɒ)k]noun | Substantiv s

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

Socke Einlegesohle Soccus

Sockefeminine | Femininum f
sock <commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH sox>

sock <commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH sox>

ejemplos

to pull up one’s socks British English | britisches EnglischBr slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl <commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH sox>

sich am Riemen reißen

to pull up one’s socks British English | britisches EnglischBr slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl <commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH sox>
put a sock in (or | oderod into) it! British English | britisches EnglischBr slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl <commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH sox>

hör auf! halts Maul!

put a sock in (or | oderod into) it! British English | britisches EnglischBr slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl <commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH sox>

Einlegesohlefeminine | Femininum f
sock insole

sock insole

Soccusmasculine | Maskulinum m
sock in ancient theatre

sock in ancient theatre
Schuh der Komödienspieler
sock Antike

sock Antike
Sinnbild für die Komödie
sock

sock

„sock“: transitive verb

sock

[s(ɒ)k]transitive verb | transitives Verb v/t

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

am Abflug hindern auf die hohe Kante legen die Maschinen konnten wegen des schlechten Wetters nicht starten

ejemplos

sock in

am Abflug hindern

sock in
planes were socked in

die Maschinen konnten wegen des schlechten Wetters nicht starten

planes were socked in

ejemplos

sock away money American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

auf die hohe Kante legen

sock away money American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

Frases de ejemplo de fuentes externas de "sock"
(no verificadas por los editores de Langenscheidt)

Die Socken hier gehören nicht zusammen.

These socks do not match.

Fuente: Tatoeba

Diese Baumwollsocken vertragen das Waschen gut.

These cotton socks bear washing well.

Fuente: Tatoeba

Der Junge ist mit Socken ins Bett gegangen.

The boy went to bed with his socks on.

Fuente: Tatoeba

Deine rechte Socke ist auf links.

You have your right sock on wrong side out.

Fuente: Tatoeba

Sind meine Socken schon trocken?

Are my socks dry already?

Fuente: Tatoeba

Fuente

Tatoeba
- Fuente: OPUS
- Fuente de texto original: Tatoeba

„sock“: transitive verb

sock

[s(ɒ)k]transitive verb | transitives Verb v/t slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

schmeißen, werfen, hart treffen

schmeißen
sock

werfen, hart treffen
sock

sock

ejemplos

to socksomebody | jemand sb

jemandem eine reinhauen

to socksomebody | jemand sb
to socksomebody | jemand sb on the jaw

jemandem einen Kinnhaken verpassen

to socksomebody | jemand sb on the jaw

„sock“: noun

sock

[s(ɒ)k]noun | Substantiv s slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

Treffer, harter Schlag Otros ejemplos...

Treffermasculine | Maskulinum m
sock blow

harter Schlag
sock blow

sock blow

ejemplos

give him socks!

selten gib ihm Saures! gib ihm!

give him socks!

ejemplos

to be a sock person, filmet cetera, and so on | etc., und so weiter etc American English | amerikanisches EnglischUS

klasse sein

to be a sock person, filmet cetera, and so on | etc., und so weiter etc American English | amerikanisches EnglischUS

„sock“: adverb

sock

[s(ɒ)k]adverb | Adverb adv slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

direkt, genau, mit einem Schlag

direkt, genau, mit einem Schlag
sock

sock

ejemplos

he hit him sock in the eye

er traf ihn mit einem Schlag ins Auge

he hit him sock in the eye

„sock“: adjective

sock

[s(ɒ)k]adjective | Adjektiv adj slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl American English | amerikanisches EnglischUS

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

toll, Bomben…

toll, Bomben…
sock great

sock great

Frases de ejemplo de fuentes externas de "sock"
(no verificadas por los editores de Langenscheidt)

Die Socken hier gehören nicht zusammen.

These socks do not match.

Fuente: Tatoeba

Diese Baumwollsocken vertragen das Waschen gut.

These cotton socks bear washing well.

Fuente: Tatoeba

Der Junge ist mit Socken ins Bett gegangen.

The boy went to bed with his socks on.

Fuente: Tatoeba

Deine rechte Socke ist auf links.

You have your right sock on wrong side out.

Fuente: Tatoeba

Sind meine Socken schon trocken?

Are my socks dry already?

Fuente: Tatoeba

Fuente

Tatoeba
- Fuente: OPUS
- Fuente de texto original: Tatoeba

„sock“: noun

sock

[s(ɒ)k]noun | Substantiv s British English | britisches EnglischBr slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs schülerspr

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

Süßigkeiten, Näschereien, Leckereien

Süßigkeitenplural | Plural pl
sock sweets

Näschereienplural | Plural pl
sock sweets

Leckereienplural | Plural pl
sock sweets

sock sweets

„sock“: transitive verb

sock

[s(ɒ)k]transitive verb | transitives Verb v/t British English | britisches EnglischBr slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

Leckereien geben

(jemandem) Leckereien geben
sock

sock

„sock“: intransitive verb

sock

[s(ɒ)k]intransitive verb | intransitives Verb v/i British English | britisches EnglischBr slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

naschen

naschen
sock

sock

Ejemplos de uso para "sock"

to socksomething | etwas sth away

something | etwasetwas wegsparen

Geld auf die hohe Kante legen

to socksomething | etwas sth away

Frases de ejemplo de fuentes externas de "sock"
(no verificadas por los editores de Langenscheidt)

Die Socken hier gehören nicht zusammen.

These socks do not match.

Fuente: Tatoeba

Diese Baumwollsocken vertragen das Waschen gut.

These cotton socks bear washing well.

Fuente: Tatoeba

Der Junge ist mit Socken ins Bett gegangen.

The boy went to bed with his socks on.

Fuente: Tatoeba

Deine rechte Socke ist auf links.

You have your right sock on wrong side out.

Fuente: Tatoeba

Sind meine Socken schon trocken?

Are my socks dry already?

Fuente: Tatoeba

Fuente

Tatoeba
- Fuente: OPUS
- Fuente de texto original: Tatoeba

Sinónimos para "sock"

bash, whop, bop, whap, bonk
drogue, wind sleeve, wind cone

Traducción Inglés-Alemán para "sock"

"sock" en Alemán

„sock“: noun

sock

Vista general de todas las traducciones

„sock“: transitive verb

sock

Vista general de todas las traducciones

Frases de ejemplo de fuentes externas de "sock" (no verificadas por los editores de Langenscheidt)

„sock“: transitive verb

sock

Vista general de todas las traducciones

„sock“: noun

sock

Vista general de todas las traducciones

„sock“: adverb

sock

Vista general de todas las traducciones

„sock“: adjective

sock

Vista general de todas las traducciones

Frases de ejemplo de fuentes externas de "sock" (no verificadas por los editores de Langenscheidt)

„sock“: noun

sock

Vista general de todas las traducciones

„sock“: transitive verb

sock

Vista general de todas las traducciones

„sock“: intransitive verb

sock

Vista general de todas las traducciones

Ejemplos de uso para "sock"

Frases de ejemplo de fuentes externas de "sock" (no verificadas por los editores de Langenscheidt)

Sinónimos para "sock"

Frases de ejemplo de fuentes externas de "sock"
(no verificadas por los editores de Langenscheidt)

Frases de ejemplo de fuentes externas de "sock"
(no verificadas por los editores de Langenscheidt)

Frases de ejemplo de fuentes externas de "sock"
(no verificadas por los editores de Langenscheidt)