Traducción Inglés-Alemán para "permitted"

"permitted" en Alemán

Se refiere a permittee?
permit
[pə(r)ˈmit]transitive verb | transitives Verb v/t <preterite, (simple) past tense | Präteritum, Vergangenheitprätand | und u.past participle | Partizip Perfekt pperf permitted>

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
erlauben, gestatten, zugeben, zulassen, dulden
ejemplos
  • to permit smoking
    das Rauchen gestatten
    to permit smoking
  • am I permitted to
    darf ich
    am I permitted to
  • will you permit me to say
    gestatten Sie mir zu bemerken
    will you permit me to say
    • ocultar ejemplosmostrar más ejemplos
permit
[pə(r)ˈmit]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
zulassen es erlauben, gestatten
ejemplos
  • if circumstances permit
    wenn es die Umstände erlauben
    if circumstances permit
  • weather (time) permitting
    wenn es das Wetter (die Zeit) erlaubt
    weather (time) permitting
  • zulassen (ofaccusative (case) | Akkusativ akk)
    permit
    permit
  • permit syn vgl. → ver „let“
    permit syn vgl. → ver „let“
ejemplos
permit
[pə(r)ˈmit]noun | Substantiv s

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
Erlaubnis, Genehmigung, Lizenz, Zulassung Aus-, Einfuhrerlaubnis Aus-, Einreiseerlaubnis Passier-, Durchgangs-, Durchlassschein Ausweis Erlaubnis-, Zulassungsschein
  • Erlaubnisfeminine | Femininum f
    permit
    Genehmigungfeminine | Femininum f
    permit
    Lizenzfeminine | Femininum f
    permit
    Zulassungfeminine | Femininum f
    permit
    Erlaubnis-, Zulassungsscheinmasculine | Maskulinum m, -kartefeminine | Femininum f (to für)
    permit
    permit
ejemplos
  • Aus-, Einfuhrerlaubnisfeminine | Femininum f
    permit commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH for export/imports
    permit commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH for export/imports
  • Aus-, Einreiseerlaubnisfeminine | Femininum f
    permit for entering/leaving a country
    permit for entering/leaving a country
  • Passier-, Durchgangs-, Durchlassscheinmasculine | Maskulinum m
    permit to pass through
    permit to pass through
ejemplos
  • permit of transit commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH
    permit of transit commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH
  • Ausweismasculine | Maskulinum m
    permit identity card
    permit identity card
permit
[pə(r)ˈmit]noun | Substantiv s

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
Pompano
  • Pompanomasculine | Maskulinum m
    permit zoology | ZoologieZOOL Gattg Trachynotus; Fisch American English | amerikanisches EnglischUS
    permit zoology | ZoologieZOOL Gattg Trachynotus; Fisch American English | amerikanisches EnglischUS
learner’s permit
noun | Substantiv s American English | amerikanisches EnglischUS

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
  • provisorischer Führerschein und damit einhergehende offizielle Fahrerlaubnis noch vor Erwerb des eigentlichen Führerscheins
    learner’s permit
    learner’s permit
reproduction
[riːprəˈdʌkʃən]noun | Substantiv s

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
Kopie Reproduktion Nachbildung, Reproduktion Reproduktion, Abdruck, Abzug, Vervielfältigung Fortpflanzung, Vermehrung Nachbildung, Wiedergabe Reproduktion
  • Kopiefeminine | Femininum f
    reproduction copy
    reproduction copy
  • Reproduktionfeminine | Femininum f
    reproduction of painting
    reproduction of painting
  • Nachbildungfeminine | Femininum f
    reproduction model
    Reproduktionfeminine | Femininum f
    reproduction model
    reproduction model
ejemplos
  • a reproduction of the Elizabethan theater ( British English | britisches EnglischBr theatre)
    eine Nachbildung des elisabethanischen Theaters
    a reproduction of the Elizabethan theater ( British English | britisches EnglischBr theatre)
  • Reproduktionfeminine | Femininum f
    reproduction reproducing
    reproduction reproducing
  • Abdruckmasculine | Maskulinum m
    reproduction BUCHDRUCK
    Vervielfältigungfeminine | Femininum f
    reproduction BUCHDRUCK
    reproduction BUCHDRUCK
  • Abzugmasculine | Maskulinum m
    reproduction photography | FotografieFOTO
    reproduction photography | FotografieFOTO
ejemplos
  • Fortpflanzungfeminine | Femininum f
    reproduction biology | BiologieBIOL
    Vermehrungfeminine | Femininum f
    reproduction biology | BiologieBIOL
    reproduction biology | BiologieBIOL
  • Nachbildungfeminine | Femininum f
    reproduction engineering | TechnikTECH
    reproduction engineering | TechnikTECH
  • Wiedergabefeminine | Femininum f
    reproduction engineering | TechnikTECH electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK
    reproduction engineering | TechnikTECH electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK
ejemplos
  • Reproduktionfeminine | Femininum f
    reproduction psychology | PsychologiePSYCH of previous experiences
    reproduction psychology | PsychologiePSYCH of previous experiences
  • reproduction syn → ver „copy“
    reproduction syn → ver „copy“
  • reproduction → ver „duplicate“
    reproduction → ver „duplicate“
  • reproduction → ver „facsimile“
    reproduction → ver „facsimile“
  • reproduction → ver „replica“
    reproduction → ver „replica“
plant permit
noun | Substantiv s

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
Anlagengenehmigung
residence permit
noun | Substantiv s

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
Aufenthaltsgenehmigung
  • Aufenthaltsgenehmigungfeminine | Femininum f
    residence permit
    residence permit
emission permit
noun | Substantiv s

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
Emissionszertifikat
  • Emissionszertifikatneuter | Neutrum n
    emission permit ecology | Ökologie/UmweltschutzÖKOL
    emission permit ecology | Ökologie/UmweltschutzÖKOL
customs permit
noun | Substantiv s

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
Zollabfertigungsschein, Zollerlaubnis
  • Zollabfertigungsscheinmasculine | Maskulinum m
    customs permit
    Zollerlaubnisfeminine | Femininum f
    customs permit
    customs permit