Traducción Inglés-Alemán para "promotion"

"promotion" en Alemán

promotion
noun | Substantiv s

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

  • Reklamefeminine | Femininum f
    promotion of product American English | amerikanisches EnglischUS
    Werbungfeminine | Femininum f
    promotion of product American English | amerikanisches EnglischUS
    promotion of product American English | amerikanisches EnglischUS
ejemplos
  • Beförderungfeminine | Femininum f
    promotion in rank
    promotion in rank
ejemplos
  • Förderungfeminine | Femininum f
    promotion supporting, patronizing
    Begünstigungfeminine | Femininum f
    promotion supporting, patronizing
    Befürwortungfeminine | Femininum f
    promotion supporting, patronizing
    promotion supporting, patronizing
  • Gründungfeminine | Femininum f
    promotion commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH founding
    promotion commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH founding
ejemplos
  • Umwandlungfeminine | Femininum f (eines Bauern in eine Dameet cetera, and so on | etc., und so weiter etc)
    promotion in chess
    promotion in chess
to marksomebody | jemand sb out for promotion
jemanden für eine Beförderung ausersehen
to marksomebody | jemand sb out for promotion
promotion of industries
Industrieförderung
promotion of industries
he was on a real high after getting promotion
nach der Beförderung war er in Hochstimmung
he was on a real high after getting promotion
Die zweite ist die Förderung der Mitwirkung der Bürger.
The second is the promotion of citizen participation.
Fuente: Europarl
Die Förderung einer proaktiven Gleichheit von Mann und Frau ist absolut notwendig.
The promotion of proactive gender equality is very necessary.
Fuente: Europarl
Ebenso wenig dürfen wir den Dialog und die Förderung der Grundrechte vergessen.
Neither must we forget dialogue, as well as the promotion of fundamental rights.
Fuente: Europarl
Er enthält Aussagen zur Veränderung des Systems verkaufsfördernder Maßnahmen.
It is about how the system of sales promotion measures is to be changed.
Fuente: Europarl
Auch die Förderung von regionaler Zusammenarbeit ist ein sinnvolles Mittel.
The promotion of regional cooperation is another valuable instrument.
Fuente: Europarl
Ein drittes ist die Förderung von innovativen Projekten.
And another still is the promotion of innovative projects.
Fuente: Europarl
Insbesondere bei der Beförderungspolitik sollte hier ein besseres System verabschiedet werden.
A better system is called for, particularly where promotion policy is concerned.
Fuente: Europarl
Ich bin Mitglied der Berufungskommission einer medizinischen Fakultät.
I serve on the senior appointments and promotions committee of a medical school.
Fuente: News-Commentary
Solche Beamten werden dann aufgrund ihrer Fähigkeit zu schnellem BIP-Wachstum befördert.
The result is promotion for such officials, because they have delivered quick GDP growth.
Fuente: News-Commentary
3) Die Förderung der sprachlichen Vielfalt.
3) The promotion of linguistic diversity.
Fuente: Europarl
Insbesondere die Beförderungspolitik des WSA bedarf einer Überprüfung.
In particular, the promotion policy of the Economic and Social Committee requires careful scrutiny.
Fuente: Europarl
Fuente

¡Denos su opinión!

¿Qué le parece el diccionario en línea de Langenscheidt?

¡Muchas gracias por su valoración!

¿Tiene algún comentario sobre nuestros diccionarios en línea?

¿Falta alguna traducción, hay algún error o quiere elogiar nuestra labor? Rellene el formulario con sus comentarios. Indicar el correo electrónico es opcional y, conforme a nuestra política de privacidad, solo se utilizará para responder a su consulta.

Por favor, confirme que es usted una persona marcando la casilla de confirmación.*

*Campo obligatorio

Por favor, complete los campos marcados.

¡Muchas gracias por su comentario!