Traducción Inglés-Alemán para "posed"
"posed" en Alemán
Nuklearwaffen würden die vom iranischen Regime ausgehende Bedrohung weiter verschärfen.
Nuclear weapons would make the threat posed by the Iranian regime all the more severe.
Fuente: News-Commentary
Die Herausforderungen durch die Verbreitung von Atomwaffen sind heute komplexer als je zuvor:
Today, the challenges posed by proliferation are more complex than ever:
Fuente: News-Commentary
Meine Fraktion hat die von Ihnen aufgeworfenen Fragen ausführlich erörtert.
My group has discussed in detail the questions that you have posed.
Fuente: Europarl
Es gibt keinen Weltstaat, der sie schützt.
This is one of the many problems posed by globalisation.
Fuente: Europarl
Die Thronfolge Abdullahs im Jahr 2005 stellte die Autorität der Sudairi-Brüder unmittelbar in Frage.
Abdullah s succession ’ in 2005 posed a direct challenge to the Sudeiri brothers ’ authority.
Fuente: News-Commentary
Fuente
- Europarl
- Fuente: OPUS
- Fuente de texto original: Europäisches Parlament
- Base de datos original: Europarl Parallel Corups
- News-Commentary
- Fuente: OPUS
- Base de datos original: News Commentary
