Traducción Inglés-Alemán para "ingrain"

"ingrain" en Alemán

ingrain
transitive verb | transitives Verb v/t

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
tief verwurzeln, einwurzeln
  • ingrain → ver „engrain“
    ingrain → ver „engrain“
  • ingrain syn vgl. → ver „infuse“
    ingrain syn vgl. → ver „infuse“
ingrain
adjective | Adjektiv adj

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
tief verwurzelt, eingewurzelt angeboren eingefleischt in der Wolle vor der Verarbeitung gefärbt
ejemplos
  • angeboren
    ingrain rare | seltenselten (inborn)
    ingrain rare | seltenselten (inborn)
ejemplos
  • eingefleischt
    ingrain rare | seltenselten (inveterate)
    ingrain rare | seltenselten (inveterate)
ejemplos
ingrain
noun | Substantiv s

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
in der Wolle gefärbtes Garn Zeug eingewurzelte Eigenschaft
  • in der Wolle gefärbtes Garnor | oder od Zeug
    ingrain rare | seltenselten (dyed thread or material)
    ingrain rare | seltenselten (dyed thread or material)
ejemplos
  • also | aucha. ingrain carpet American English | amerikanisches EnglischUS
    Teppichmasculine | Maskulinum m aus vor dem Weben gefärbter Wolle (and | undu. mit durchgewebtem Muster)
    also | aucha. ingrain carpet American English | amerikanisches EnglischUS
  • eingewurzelte Eigenschaft
    ingrain rare | seltenselten (ingrained quality)
    ingrain rare | seltenselten (ingrained quality)
Die feindselige Haltung gegenüber Reformen ist in der Armee tief verankert.
The Army's hostility to reform is deeply ingrained.
Fuente: News-Commentary
In Russland beispielsweise ist der imperiale Charakter der Identität tief verwurzelt.
The imperial nature of identity in Russia, for example, is deeply ingrained.
Fuente: News-Commentary
Die Änderung bestehender Vorschriften und eingeschliffener Verfahren ist nicht immer populär.
Changing existing regulations and ingrained procedures is not always popular.
Fuente: Europarl
Fuente
© Princeton University

¡Denos su opinión!

¿Qué le parece el diccionario en línea de Langenscheidt?

¡Muchas gracias por su valoración!

¿Tiene algún comentario sobre nuestros diccionarios en línea?

¿Falta alguna traducción, hay algún error o quiere elogiar nuestra labor? Rellene el formulario con sus comentarios. Indicar el correo electrónico es opcional y, conforme a nuestra política de privacidad, solo se utilizará para responder a su consulta.

Por favor, confirme que es usted una persona marcando la casilla de confirmación.*

*Campo obligatorio

Por favor, complete los campos marcados.

¡Muchas gracias por su comentario!

Visítenos en: