Traducción Inglés-Alemán para "chuck"

"chuck" en Alemán

„chuck“: noun

chuck

[ʧʌk]noun | Substantiv s

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

kurzer, ruckartiger Wurf Streicheln unter dem Kinn Entlassung

kurzer, ruckartiger Wurf
chuck throw

chuck throw

(liebkosendes) Streicheln unter dem Kinn
chuck under chin obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

chuck under chin obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

Entlassungfeminine | Femininum f
chuck dismissal British English | britisches EnglischBr slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

chuck dismissal British English | britisches EnglischBr slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

ejemplos

to givesomebody | jemand sb the chuck

jemanden rausschmeißenor | oder od feuern

to givesomebody | jemand sb the chuck

„chuck“: transitive verb

chuck

[ʧʌk]transitive verb | transitives Verb v/t

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

werfen, schleudern tätscheln, streicheln, kraulen

(ruckartig) werfen, schleudern
chuck throw

chuck throw

ejemplos

to chucksomething | etwas sth givesomething | etwas sth up slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

something | etwasetwas hinschmeißen

to chucksomething | etwas sth givesomething | etwas sth up slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

tätscheln, streicheln, kraulen
chuck under chin

chuck under chin

ejemplos

to chucksomebody | jemand sb under the chin

jemanden unterm Kinn kraulen

to chucksomebody | jemand sb under the chin

Frases de ejemplo de fuentes externas de "chuck"
(no verificadas por los editores de Langenscheidt)

Man könnte das als abschneiden und wegwerfen bezeichnen.

You could call this slit and chuck ‘ ’.

Fuente: Europarl

Kein Zweifel, der Rat wird auch diesen Vorschlag in den Mülleimer werfen.

I do not doubt that the Council will chuck this proposal in the dustbin as well.

Fuente: Europarl

Fuente

Europarl
- Fuente: OPUS
- Fuente de texto original: Europäisches Parlament
- Base de datos original: Europarl Parallel Corups

„chuck“: noun

chuck

[ʧʌk]noun | Substantiv s

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

Glucken Schnuck

Gluckenneuter | Neutrum n
chuck of hen

chuck of hen

Schnuckmasculine | Maskulinum m
chuck term of endearment

chuck term of endearment

„chuck“: intransitive verb | transitive verb

chuck

[ʧʌk]intransitive verb | intransitives Verb v/i &transitive verb | transitives Verb v/t

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

glucken

glucken
chuck

chuck

„chuck“: interjection

chuck

[ʧʌk]interjection | Interjektion, Ausruf int

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

tucktuck! put, put!

tucktuck! put, put!
chuck call to hens

chuck call to hens

Frases de ejemplo de fuentes externas de "chuck"
(no verificadas por los editores de Langenscheidt)

Man könnte das als abschneiden und wegwerfen bezeichnen.

You could call this slit and chuck ‘ ’.

Fuente: Europarl

Kein Zweifel, der Rat wird auch diesen Vorschlag in den Mülleimer werfen.

I do not doubt that the Council will chuck this proposal in the dustbin as well.

Fuente: Europarl

Fuente

Europarl
- Fuente: OPUS
- Fuente de texto original: Europäisches Parlament
- Base de datos original: Europarl Parallel Corups

„chuck“: noun

chuck

[ʧʌk]noun | Substantiv s

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

RinderKamm, Fehlrippe

(Rinder)Kammmasculine | Maskulinum m
chuck cut of beef

Fehlrippefeminine | Femininum f
chuck cut of beef

chuck cut of beef

Frases de ejemplo de fuentes externas de "chuck"
(no verificadas por los editores de Langenscheidt)

Man könnte das als abschneiden und wegwerfen bezeichnen.

You could call this slit and chuck ‘ ’.

Fuente: Europarl

Kein Zweifel, der Rat wird auch diesen Vorschlag in den Mülleimer werfen.

I do not doubt that the Council will chuck this proposal in the dustbin as well.

Fuente: Europarl

Fuente

Europarl
- Fuente: OPUS
- Fuente de texto original: Europäisches Parlament
- Base de datos original: Europarl Parallel Corups

„chuck“: noun

chuck

[ʧʌk]noun | Substantiv s

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

Spann-, Klemmfutter Klemme, Aufspannvorrichtung Bohrmaschinenfutter

Spann-, Klemmfutterneuter | Neutrum n
chuck engineering | TechnikTECH of tool

chuck engineering | TechnikTECH of tool

Klemmefeminine | Femininum f
chuck clamp

Aufspannvorrichtungfeminine | Femininum f
chuck clamp

chuck clamp

Bohr(maschinen)futterneuter | Neutrum n
chuck of drill

chuck of drill

„chuck“: transitive verb

chuck

[ʧʌk]transitive verb | transitives Verb v/t

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

in das Futter einspannen einklemmen

in das Futter einspannenor | oder od einklemmen
chuck

chuck

Frases de ejemplo de fuentes externas de "chuck"
(no verificadas por los editores de Langenscheidt)

Man könnte das als abschneiden und wegwerfen bezeichnen.

You could call this slit and chuck ‘ ’.

Fuente: Europarl

Kein Zweifel, der Rat wird auch diesen Vorschlag in den Mülleimer werfen.

I do not doubt that the Council will chuck this proposal in the dustbin as well.

Fuente: Europarl

Fuente

Europarl
- Fuente: OPUS
- Fuente de texto original: Europäisches Parlament
- Base de datos original: Europarl Parallel Corups

„chuck“: noun

chuck

[ʧʌk]noun | Substantiv s American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

Essen, Mahlzeit

Essenneuter | Neutrum n
chuck food

Mahlzeitfeminine | Femininum f (especially | besondersbesonders bei den Cowboys)
chuck food

chuck food

Frases de ejemplo de fuentes externas de "chuck"
(no verificadas por los editores de Langenscheidt)

Man könnte das als abschneiden und wegwerfen bezeichnen.

You could call this slit and chuck ‘ ’.

Fuente: Europarl

Kein Zweifel, der Rat wird auch diesen Vorschlag in den Mülleimer werfen.

I do not doubt that the Council will chuck this proposal in the dustbin as well.

Fuente: Europarl

Fuente

Europarl
- Fuente: OPUS
- Fuente de texto original: Europäisches Parlament
- Base de datos original: Europarl Parallel Corups

„chuck“

chuck

[ʧʌk] American English | amerikanisches EnglischUS

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

Waldmurmeltier

Waldmurmeltierneuter | Neutrum n
chuck zoology | ZoologieZOOL Arctomys monax; Nordamerika

chuck zoology | ZoologieZOOL Arctomys monax; Nordamerika

Ejemplos de uso para "chuck"

to throw (or | oderod chuckor | oder od toss) up (or | oderod in) the sponge

das Handtuch werfen (als Zeichen der Aufgabe des Kampfes)

to throw (or | oderod chuckor | oder od toss) up (or | oderod in) the sponge

die Flinte ins Korn werfen

sich geschlagen geben, das Handtuch werfen

to throw (or | oderod chuckor | oder od toss) up (or | oderod in) the sponge

Frases de ejemplo de fuentes externas de "chuck"
(no verificadas por los editores de Langenscheidt)

Man könnte das als abschneiden und wegwerfen bezeichnen.

You could call this slit and chuck ‘ ’.

Fuente: Europarl

Kein Zweifel, der Rat wird auch diesen Vorschlag in den Mülleimer werfen.

I do not doubt that the Council will chuck this proposal in the dustbin as well.

Fuente: Europarl

Fuente

Europarl
- Fuente: OPUS
- Fuente de texto original: Europäisches Parlament
- Base de datos original: Europarl Parallel Corups

Sinónimos para "chuck"

vomit, disgorge, sick, vomit up, throw up, spew, regurgitate, purge, cast, cat, regorge, barf, spue, upchuck, honk, retch, puke
pat
ditch
toss
chow, grub

Traducción Inglés-Alemán para "chuck"

"chuck" en Alemán

„chuck“: noun

chuck

Vista general de todas las traducciones

„chuck“: transitive verb

chuck

Vista general de todas las traducciones

Frases de ejemplo de fuentes externas de "chuck" (no verificadas por los editores de Langenscheidt)

„chuck“: noun

chuck

Vista general de todas las traducciones

„chuck“: intransitive verb | transitive verb

chuck

Vista general de todas las traducciones

„chuck“: interjection

chuck

Vista general de todas las traducciones

Frases de ejemplo de fuentes externas de "chuck" (no verificadas por los editores de Langenscheidt)

„chuck“: noun

chuck

Vista general de todas las traducciones

Frases de ejemplo de fuentes externas de "chuck" (no verificadas por los editores de Langenscheidt)

„chuck“: noun

chuck

Vista general de todas las traducciones

„chuck“: transitive verb

chuck

Vista general de todas las traducciones

Frases de ejemplo de fuentes externas de "chuck" (no verificadas por los editores de Langenscheidt)

„chuck“: noun

chuck

Vista general de todas las traducciones

Frases de ejemplo de fuentes externas de "chuck" (no verificadas por los editores de Langenscheidt)

„chuck“

chuck

Vista general de todas las traducciones

Ejemplos de uso para "chuck"

Frases de ejemplo de fuentes externas de "chuck" (no verificadas por los editores de Langenscheidt)

Sinónimos para "chuck"

Frases de ejemplo de fuentes externas de "chuck"
(no verificadas por los editores de Langenscheidt)

Frases de ejemplo de fuentes externas de "chuck"
(no verificadas por los editores de Langenscheidt)

Frases de ejemplo de fuentes externas de "chuck"
(no verificadas por los editores de Langenscheidt)

Frases de ejemplo de fuentes externas de "chuck"
(no verificadas por los editores de Langenscheidt)

Frases de ejemplo de fuentes externas de "chuck"
(no verificadas por los editores de Langenscheidt)

Frases de ejemplo de fuentes externas de "chuck"
(no verificadas por los editores de Langenscheidt)